B.
• fPcJrabolicum. Mamtbium. pfeudo-diflamnus.
. Bajlard Marrubium,
{ Partïu™' } T A B - 9 P ® 44- 54-
■Bipartitjim, tripartitunv quadripartitum,*
quinqu'epartitunj, rnultipartitum ; a n u - 1
mero hujus.: • . • ■ J
Pentangujare. Geranium pejtatum. ■»
Pentangular. Pcltatcd Crancs-Bill. J
Pertufum. Dracontium-rpertufum.
Perforated. Perforated Dracontium..
'fpiloium'i(jHferacium^pi/ofe!la.
^ 4 liBilotli: Comtnon creeping •Moufe-Ear.
rPinmtifiipmiifCentaurea-callitrapa. |
11 Pinnatijided. Star-HiijlliL'fl
• ( Planum. Rufcus androgyim. . ■
s i H H l
• (Plain; • Broad-leafed Rufcus.
. j fPlicatum. Veralrum album. •
f \ Plicated. White Hellebore.
■ Reniforifi|r Re: 5Í Afarum Eurppuum.
I4{^
Cujus .diàméter longitùdinalis fuperat tranf-
verfalem; et a ball fuffiinv anguftatur in fe- .
mi-ovatum.
Whofe longitudinal Diameter exceeds the Tranf-
.verfe, and growing:narrower_i from the -Bafe-.
Upwards, becomes fenii-òvàte,. (nearly ovate.) ■
| E ft diviftim uique(ad balm. , •.
J Is divided-down to the Bafe.
Bipartite, tripartite,. quadripartite, quinque-
ppaarrttiitiee,, mmuullttiippaarrttiittee ;; ffrroomm its Numbers.
vCtim quinque anguli? prominentes am b iu n t1
^w^diicumi' *'
|jWith fiveprominent. Anglesfurrounding the Dijk.
n i^ iai^O'perforatum veluti'-fi in -Difco forami-
K- mina nerqnt.
f When perforated as i f the Holes were cut through
J thefojjjg;^: i|@ H f
iJ'Quumpili diftinili'elongati tegun't fuperficiem.
f When, the Surface of the Leaf is' covered with •
J dijlinbi long Hairs.
Prxmorfum. • Chamerops miles,-
Pramorfe'} c
0 j. PunStated. St.,John'siçQÿkdïUfm^
feîr.-Equifitum.campeJlreJ ' ?
;4 Qtfadrangular. Corn;Horfe-Tail. ,
f t
jQuinquelobatum. AcerPfiudoplatanus.
^Quinquelobous. Sycamore Tree.
f-Reélum. • Saraceni a Flava:
Straight. fÈellow/SiderSaddleFloiver-i
• wrEft: tranfverfim divifum laciniis horizontali-
• (_ bus-oblongis. ..
J -Is tranfeverfety divided into long horizoiital La-
| Quod utramque fuperficiem ubiqueparalellam
gerit:. ■
■'i Plain, fiat,-neither convex nor concave-. * -
Gum Diicus folii verfusmarginem ad angulos..
adfcendit et'defeendif.
.When the Dijk of a Leaf ' towards, the Margin
’ ‘afiehds and defiends in an angular manner, .
(plaite’&.like a Fan.)
[©uodibbtufiffimum terminatur incifurisinx-
| qiiaiib’us:-: ...
IVhcii terminating‘very olitule with unequal In-
cifui esr.| (Stsjf bfttcn | | | | g §
1 Gum farina,’ yel pulveretritices .tegitur.
: j Covercdhvith a farina or mealy Dufi. .. ; .
1 Quckl punflis excavatis adfperfum .eft. ”
j Befprinkled witli hollow Dots or Points.
TGam quatuor anguli prominentes-'-ambiunt
. - r dilcuni.
J Withfour prominent Anglcsfround the‘Dijk.
Eft divifum ad medium.in partes quinque dif-
■ tantesj marginilnis cynvexis.''^' 'T
Is divided to the middle into five dijlant Parts,
\witli the margin.convex:’:- -
1 Re£tuhi rigiduni, fupra tendens.
•istrdu *■ m ' • '■ '
(•Rcpandvlm. Tropoeoliim minus.
1 Repanded. Indian-Crcfs.f$ :
, r.Retufum.N Clitjiaflava. -
, i Retufe.
['Rhombòideiim, Sidà Rhójnboidetim._
p | Rhomboid. - . ;. \ Smaller upright Mallow.
fRugo.füm, ÿ^SalvJir. officinalis,
f Runeinatum.;- Leontodon taraxacum.
Runcinated. | pandehon. -
I
' rSaggittatum. Sagittaria Sagiiti folia
^ 20y’Sàgittdted.i. Arrow Head.
■Scabrum. Humulus lupulus.
.Scabrous. 'Hops.- ■ f t
-Serratum àcutùiùV: . Mercurialis perenni s.
Acctitely fcr.i áted. - Dogs Mercury.
2 1 II r'ra;^nv'9WfufÚmv Ballotta nigra.
I1 Cbiufely fer.rat.cd. Stinking Hor'ehouiid:, ;
•j Subrotundum, bafi excavatum, angúlís defti-
•fiiitum, ’ f
f Subrotund', holloiucd at the Bafe, without Angles, ' ;
J .(refemblhtg a Kidney.) .
li Gujus majgoanguiis, eifque interjeftisfinubus,
> circulis legmento infcriptis terminatur. '-." •
. J Having a fcrpeiitine ,Mhrgin without any Angle. .
1 Quod: terminatur fina obtúfO¿.
pTerminating in an ilitufe Sinus.
Quod quatuor angulis, . equalibus’ Jateralis
Quadrangular, of which the two lateral Angles
:arele aft. j.
"l.Cum venx foliorum eontradiiores évadúnt
qu'am diicus'ut interjedla fubftaiitia adicen-
. . dat.
From the Contraffion of the Veins the Subfiance
r the Leaf rifis.above the Veins, (lefs than
‘ullatum.)- I • • , - . / "
Uupliei eft inequalifer modoferratum; ferra-
tu'rx largx flint, e t anguli tendente? in di-
reftiqne oppofita dircdlioni ferraturx.
Doubly: and unequally ferrated, the SerratureS’
farge and the Angles pointing contrary to'the
Serratures.
Triangulare, bafi excavatum, angulis inftrud-
■Triangular, hollowed, at ■ the Safe, furnifhed-
with Angles. -
Quam tubercula rigidiufcula per- difeumí'fólii .
. . fijargtintur..
Befit 'with little Tubercles on the Difk% which,
■) Quod angulis acü.tis imbricatis extremitatem
■fe’feipicientibus notatur. >
f 'tyhofe Margin is notched witji imbricated An- •
|lp' gles, and whofe jhorieftfiido is next the Apex.
■I ;Qugd',anguli$i.obtufis.
) Its Angles obtiife'.
FiS.
, V i c i e z : ¡¡ ¡W W W
2*^ I Doubly ferrated. Bramble or Blaclierry.
Serratum retrofum.:
Serrated backward..
Sericeum.: Protea argentea.
Silky '.- r Silver Tree.- ^
f Setaceum. Afparagus oj
Setaceous. Afparagu;
Spatulatum. ' Scmpcrvivum canarieñfe.
Spatulatcd. ' Canary Houfeleek'. ;.
rSÇjia,tum. Scirpus maritimus. ..
Round-rooted Bajlard Cyperus.
c Strigofum. ‘ • 1 F ig q z i.. i. e. Hiipidum. '
< /fipStrigofi. .■‘ - Jy fÎT A B . I . F ig .^ 5 .6 5 .' ■
rSpinofuniv. Acanthusfpinofus. ■
~ 30 j Spiuofe. * Briefly JBears-breacli.
. (-Squamofum.. Aloe-d¡Jlicha:-¿J'J.
\sca ly .f- ; f^ ^ ^m flic ] i filoe.
i1. (j-Subulatiim-. Mefimbryanthemum bicolor.
3 3xSubulatcd. Two-coloured Fig-Marigold.-
j SuR-átum. Digitatisferruginea. -
, ) Sulcaled. Greater Fox-gloi/e..
Quando majorcs ierraturx iterum ierrantur
cum dcntibus minoribus.
When the greater Serratures are ferrated again
!th fmallTeeth:
1 Serraturx contrariantur ferrato, ptr angulis
I tendunt verfus bafin folii.
When the Serratures run Contrary to the firrated,
and the -Angles are pointed towards the Bafi
of the Leaf,
q Superficies admodum mollis, tegitur cum ie- 1 . ricea lanugine.
(The Surf ace.remarkably fift,-, covered with ftlky
J Hair or Down.
1 Formatur inflar fetx,
} Shaped lihe a Briftlc.
1 Quod lateribus finus dilatatos admittit.
■j Whofe lateral Sinufes are much dilated.
Cujus figura.fubrotunda; bafi anguftiore Iine-
■ ari elongata. ;
Whofe Figure is roundifh, but lengthened by a ■
narroiv.linear Bafe." ■
Quum lin.ex fuperficiales excavatx Ibrigitudi-
i ’ males paralleix' infcripta funt.
On fits Superficies wtih channeled Streaks or
‘. Grooves,I running lengthways parallel.-
■ I! ]
- ■'.(-.Tomentofum-. Vcrbafcum thapfus.
: Tomentofe. Great White Mullein, .
f Tíiangpü¡ítefig:AtriplcxfialamiiS} .
j[Tiiaugular: ,Sea Furjlain-Tree. -
"ítreercornered. ‘Flowering RufhlF- '-
Trilobàtum. Laurus faxifraga-.
Tfilobeus. , Carolina
r Truncated. Lyriodcndron’Tulipcfera,- ..
m - fiTruncatcd. Tulip Tree.
a-^áíi'^ubulofum; - Allium-cepa.
'îï‘7; -p.TubuIous. Common Onicm. • ■ ■'
ííVenofum¿ Tamus Communis. i
^ "i Venous. ; Black 'Briony. ,
( Vifeidum,;-vel | x1 . . . '
* 42 ^ Vifcofiim. B j j evecio wjçojus.^ .
iVifcid. - Cotton orfiinking Groundfil.
fUmbilicatem.
Qu6d.margine exit:in acumiha.durior rigida,
. pungent ia.
Running out into hard or, rigid Spines or fiing-
' j Prickles. I _
I TeftumieiUfblium cum Icabra, fquamoia et
f Jcabriofa- materie. /
J The Leaf covered with rough and fcurfy Scales.'
1 Cujus figura’ orbiculato proixima acccdit.
J Nearly circular/in the Circurnferemce.
f Is linear below, but gradually tapering towards
the Apex\ flike an Awl.)
Qjiod angulis numerbfis tó...
. : - finubusv. longitudinaliter.e:.......
f Wliich is longitudinally chamiclled with numerous
J - , Angles, and as many intcrjeSled Sinufes.
Quod maxima ex parte cylindricum eft.
Is for the mofi Part cylindrical. - -
Villis interjedlis vix cqnfpicuis tegitur,• ergo
. : íxpius álBiduni. ■ A
-Cevcrcd-. wilh.á whiiijh Down, -whofe Hairs are
- inlcndorvén and hardly dijlinguifbable.
KjfCum f res anguli prominentes ambiimt dilcum.:
J With three prominent Angles round the Dijk,
"1 Cujiis tria'latera longitudinália plana in folio
't - fiibulatb. f,-
V Whofe three plain Sides are equal in an awl-:'
J jhaped Leaf- ' •
Eft divifum ad medium inpartes tres diñantes
márgiiiibus convexis.
Is divided to. the Middle intq three dijlant Parts ■,
JtW.ith the Margin convex.. '
- (iUmbilicatem. 1
^E,1 H•UmbHHicaMtcd-. Jf F:
rUrens. Urticàpiluliferà.
jÆJiStinging. ■ Roman Nettle.
rUndulatum... Aletliris capenfis. '
■ ‘^sHndùlàted. „
■
yentricó|üm. Sarracenia Purpurea..
■Ventricofii . .. Purple Side-Saddle Flower.
J: Having its Apex-truncated (as i f it were cut off)
1 Quod interne (fi detruncetur) cavitatem habet
J When cut tranfvcrfilyi is hollow within.,
■j Cum vaia dilburrentia evadunt ramofiftima et
|(| anaftompies nudo oculo exhibent.
f When Veins branch and meet over the whole Leaf
jji'fand are plain to, thenaked Eye,
•j Quod humore ,no_n fluido fed tenaci .oblini-
J When the Surfacejf the Leaf is clammy or vifcid.
Ad iniertionem pedunculi, folii peltati form- -
;■ at cavitatem fimilem lunbilicd. .
When at the Infertion-of the Peduncle of a pelta-
ted Leaf ¡forming a Cavity pike a Naval.
-1 Induitur ietis fragilibus, quic iirnt irritantia
I vel urentia.- 1
r Furnifhed with fragil Stimuli that are Jlmging -
J or burning.
rj.Eft cuin,difi:us folii verfus marginem convexe .
I adfcendit et.defcendif.
J I r when the Dijk cf- the Leaf rifes and falls con-
J vexley ( or, in Waves) towards the Margin.
Ad oppofitos' terminos acuminatum in.medio
autcm ventricolum.
Narrowing at both Ends' and fwelling out in
the-Middle,