tum locatos, qui calice oblongo, pentaphyllo, viridi conti-
nentur, atque ex plurimis petalis, aequalibus, oblongis, ful-
phureis confiant, intermedio capitulo ex plurimis flaminulis
cum piflillo ovato compofito, unde ab aliis hujus congeneri-.
bus haec fpecies differt, quae calicem tetraphyllum, & quatuor
petala vulgo habent, fru&us ex baccis oblongis, glabris,
unilocufâribus, plurimis adunatis confiant, qui in Hort. Amßel.
fart. 1. & ibi in notis ex altera majore hujus fpecie pag. 2. accurate
defcribuntur, uti duae proprie hujus plantae funt va-
rietates maxime inter fefe differentes, quae major vulgo dici-
tur in Hort. Amßel. I. c. exhibita 8c defcripta efl, atque haec
in montium locis faxofis plurimum crefcit, quum noflra in
paludofis 8c declivibus tantum inveniatur, uti ex Cod. Witf. in
quo ambae plantae ad vivum eleganter delineatae exhibentur,
apparet, ubi, quam hic exhibemus, vocatur Helleborus A-
fricanus, niger, trifoliatus, minor, flore viridi, & notatur,
quod hujus folia fint acerrima &. cauflica, planta vero humi-
da amans , ad duos pedes excrefcens, 8c menfe O&obri flores
producens. A Cafp. Commel. in Cat al. MSto nominatur Ranunculus
Aethiopicus, foliis rigidis, floribus ex luteo virentibus
minor, ubi dicit, „ hos Ranunculos potius quam Chriflopho-
„ rianos, aut Helleboros vocare volui, dum plurima femina in-
„ flarRanunculorum poflfingulos flores gerant, quorum fingu-
,,la quidem cuticula 8c pulpa molli obducuntur,fed permatu-
„ ritatem tarnen ficca & a fe invicem feparata, atque in capitu-
,,lum inflar Ranunculorum congefla apparent. Verum efl,
quod haec planta multum de Ranunculis participet, & inter
hos 8c Chriflophorianae genus fit quafi media, Hermannus au-
tem ob baccam , & fruftum mollem ad poflremum genus
merito reduxit, & ab eo m MSto vocatur Chriflophoriana
Ra-
Ranunculoides Aethiopica, urens, minor , foliis rigidis. in
Cat al. autem Plant. Afric. p. 6. Chriflophoriana Afriçana, Ranunculi
flore, foliis rigidisLibanotidis, Spondilii, five Pana-
cis rigido, hirtoque folio, planta Afriçana cauflica, minor,
a Pluknet. in Mantijf. p. 18. Imperatoria Ranunculoides, Spondilii
hirfuto folio, minor ex Promontorio Bonae Spei. ubi
interrogatur, an fit Ranunculus Aethiopicus foliis rigidis âcc.’
Hort. Amfi. part. 1. quae Sc a Boerhav. in Ind. Hort. Lugd. Bat',
part. 2. pag. 62. inter Chriflophorianas pro eadem habetur.
Différant autem, uti ex Kay tom. 3. pag. 3 r 6. mm. 2 9. confiât,
8c quod major crefcat locis aridis, minor vero aquofis,
ut fupra jam efl annotatum, major radicem habet longam,
craffam, nodofàm, nigricantem, minor autem jam defcrip-
tam, major penitus glabra efl, minor vero hirfuta, inprimis flo-
rum, & foliorum pedunculi, major obtufas habet foliorum,
arenas,minor vero profunde & acute dentatas. major comam
florum habet copiofam, minor rariorem. haec mihi maxime
notabilia in Figuris Cod. Witf. obvenere, majoris vero ieonem
non addidi,quum in Hort.Amß. jam optime fit expreffa,. ubi
cum noflra fi comparetur,. diverfiflimas effe plantas liquid»
çonflabit. majoris vero fynonyma omnia optime collegit Cla-
riff. Boerhaavius in Indice fuo /. c.
. A ctaea hoc genus a Bmnaeo in Char. Plant, gen. num. 42 ?..
vocatur, unde,quibus hoc nomen arridet, Adtaea trifoliata*
hirfuta, foliis fcabris, flore fulphureo,. rariore did potefl.