la l, x v ;