Cet hommage impartialement rendu à qui de droit, je consigne ici les divisions du service judiciaire dans l’Inde française, en indiquant les traitements affectés aux diverses fonctions. Pondichèry. — Cour impériale. — Traitements. Président de la cour 9>000 ^r - Chaque Conseiller....................... 6,000 Chaque Conseiller auditeur.............................................. 3'000 Procureur général (indemn., frais de parq. en plus). 12,000 Le Substitut du Procureur général.................................. 6,000 Le Greffier............................................................................. 3’000 Commis Greffier.............................. 1,000 Pondichèry. — Tribunal de première instance. Juge impérial 6,000 fr. Lieutenant de Juge................................... 4,000 Juge suppléant........................................'............................ 1,800 Procureur impérial (indemn., frais de parq. en plus). 6,000 Greffier européen................................................................. 2,000 Commis Greffier.................................................................... 339 Tribunal de Chandernagor (Bengale). Juge impérial..................................... 5,000 fr. Lieutenant de juge........................... 3,000 Procureur impérial.........................................- ................ 5,000 Greffier.................................................................................. 2,000 Tribunal de Karikal (dans la province de Tanjaour). Juge impérial • • 4,000 fr. Procureur impérial............................................................ 4,000 Greffier........................................ 1,500 Justices de paix. A Pondichèry. . . Juge de paix (frais de palanquin, 600 fr.), p lu s ............................. , 4,000 fr. — Suppléant. • 2,000 — Greffier................................................. 1,000 A Chandernagor. Juge de paix. . . . . . . . . . . . . 3,600 — Greffier................................................ A Karikal Juge dé paix................... 3,000 — Greffier. . ......................................... 600 A Mahé et à Yanaon, le chef de comptoir et un commis de marine remplissent les fonctions de juge et de ministère public. Ils ont près d’eux un greffier aux appointements de............................. 1,200 N. B. Mahé est sur la côte du Malabar, Yanaon sur la côte du Coromandel. Ce sont djsux petits comptoirs. Tout magistrat envoyé de France a droit à des frais de déplacement. Ils sont fixés ainsi : Cour impériale. Pour le Président................................................................... 2,000 fr. Pour Chaque Conseiller......................... 1,500 Pour chaque Conseiller auditeur • 800 Pour le Procureur général................ 2,500 Le Substitut du Procureur général.................................. 1,200 Tribunaux. 1“ A Pondichèry. .. pour le Juge impérial. ............ 1,500 fr. — pour le Lieutenant de juge. . . . 1,000 — pour le Juge suppléant..... 600 — pour le Procureur impérial. . . . 1,500 2° A Karikal pour le Juge impérial....... 1,000 — pour le Procureur impérial. . . . 1,000 3° A Chandernagor. pour le Juge impérial....... 1,200 - —. ■ pour le Procureur impérial. . . . 1,200 — pour le Lieutenant de juge. . . . 800 Justices de paix. i Pondichèry. . . . 1,000 Pour chaque Juge de paix de. . . I Chandernagor.. . 900 ? I Karikal................... 800
28b 12
To see the actual publication please follow the link above