qui te rendront féconde. » Puis on lui demandait. « Ton mari te traite-t-il bien? Te donne-t-il des bijoux? » Dans les harems, les femmes ne saluent pas le médecin. Par 'déférence cependant, les femmes peuvent vous baiser la main, mais dès qu’elles font mine de l ’embrasser, il faut la retirer et ne pas la laisser toucher. Quand l’accoucheuse d’Esnch m’a baisé la main, j ’ignorais cet usage. Au chapitre : Eunuques, j ’ai parlé des promenades, je ne veux pas le répéter ici. Extérieurement, maîtresses et esclaves sont vêtues de la même façon. Elles portent une grande robe blanche, puis des pantoufles jaunes dans lesquelles elles introduisent leurs grandes bottes molles jaunes. Dans ces bottes, elles sont nu-pieds. Jamais les femmes turques ne vont à l ’Esbelkieh seules, à moins que ce ne soient de mauvaises filles. Je parle ici des femmes en général. Hier, 4 décembre 1861, M. Y... a rencontré une voiture sur laquelle il y avait deux eunuques ! l ’un, sur le siège, l ’autre, derrière. Dans la voiture se trouvaient deux femmes bien blanches qui ont regardé avec des yeux d’envie M. V... et un autre monsieur qui l’accompagnait. L’une d’elles leur a souri et a baissé le voile qui recouvrait la figure, au point de montrer son front, ses yeux, son nez, jusqu’à sa bouche. C’étaient des femmes de X ... Pacha. Un jour, j ’allais prendre le chemin de fer, je trouve à la gare de grands préparatifs pour le départ des femmes du harem de V ... Pacha. Deux grands paravents en étoffe rouge ont servi à faire un couloir ; la grande salle est réservée pour ces dames. Celles-ci arrivent bientôt dans de belles voitures tramées par des mulets et escortées par les eunuques. Ces femmes ont le costume levantin noir. Au moment du départ, nous voyons que les wagons de ces dames sont fermés hermétiquement, les stores ont été baissés par les eunuques jaloux pour le compte d’autrui. M... Pacha a une fille de douze ans qui parle et écrit le français. N... Pacha a huit enfants, dont quatre fils et quatre filles. L’aînée de ses filles a douze ans. Elle a cessé de sortir depuis l’hiver dernier, c’est-à-dire de sortir visage découvert. Elle sortira désormais comme les autres grandes dames appelées Site-Khanoum, dans des voitures, visage couvert et accompagnée d’eunuques. On commence à préparer le trousseau de cette princesse, car on la mariera dans deux ans. Elle est fort jolie, mais elle a les yeux un peu malades. Suivant M. J..., la deuxième fille de N... Pacha est fort gentille. Elle vient souvent se promener dans son jardin, habillée en petit garçon, dernièrement elle est venue habillée à l’albanaise, elle était ravissante. Le passage de la vie de jeune fille à la vie de femme doit être fort pénible à ces enfants. Les trois fils aînés de N... sont fils d’esclaves, le quatrième est fils d’une femme non encore mariée, mais fiancée. Chez les Turcs, il n’y a jamais de fils bâtards.
27f 30-1
To see the actual publication please follow the link above