IIP! tlM
l
11
öte in boften tfjttf fo op-gebomen en aen*
getoaffeni#/ Doojöen grooten toe-ïoop
öer bieemöeïingen/ban alle Santen / öat
fp ’t Hooft Pan een nieutoe üioningptpc*
begetoojöeni#/ pettoelcbe toeï metten
eerfïen gefïaen peeft onöer ben i&onirigp
banham / maet naemaeï# metlifïig*
pept en beöjogp i# ingenomen getoojöen
Pp eeuen J©amuöe#/gebooren upt Hra*
bien. JBen pouö öat pet langp# öe
«gee-bufï öe ïengpte peeft ban ontrent
17°. mijlen. Het Hert- rijcb ijler boeptig
en fïpcberigp. ©eeftboren/bïeefcp/beeï=
Derpanöe geöierten/ en feer ïiefïijbe frup*
ten/öoep niet fjeeï oberbïoeöigp. ©e Ha*
ben ban öe §>taöt i# feer bequaem / enöe
toojtbanbeïe^>cpepenöebaten. ©an
öelocpt tffer gantfep ongetempert / en fo
toeï öen ;3Sntooonöet# aï# öen uptïan*
öer# fcpaeöeïpcb / toaer Doo? ooch fjet
naeft-geïegpen Slanöt meeji cnbjuept*
baer i#/en ban tapten moet berfien too?*
öenbanalöerïepnooöt-ö?uffc ©ej©a*
iepen 3tjn afcpbêrtoigp /lang ban papje/
feer genegen tot ©enu#/en in paer epgen
©ogpen öe becnuftigpfle menfepen öie
öe &onne befcppntjin öer toaerpent 3pn=
fe feer berfïanöigp/en groote ïtefpebber#
ban öe ©oëfie ofte ©gm-bonft / Diepten*
öe beeïfcaepe minne-lieöeben# en €0-
meöien/bjaer Dooi fp oocb popen een eeu*
toigpen naern te berbrpgen. Haer fpjae*
fee befïaet upt öe befte en öupöeïpchfte
tooojöcn ban aïïe omïeggenöe ^nöifcpe
talen/ en toojt gepouöen boo? öe beleefde
en gefepi cbjïe ban gepeeï Orienten: foo
öattoiein3 nöienöe feïbe nieten San/
öie en macp niet meöe fpeeïen / en baert
eben al# een / Die bp on# geen Jprancop#
en San. ©efe^taöti# onöer pet gebiet
öer ©ojtugefen / enöe pebben öaer een
fïetcbte/enöe grooten panöeï ban aïïe öe
^BPnöifcïje/ ©pinefcpe/ïBoïurfcpe en an*
öer ©pïanötfcpe toaren/ öiefp Dagpe*
ïpcb# af enaen barenöe gin# en .toeöer
bertieren / aïöaer geïofe en gefaben too?*
öen/toaer öoo? öatter geöuerigpïpcb beef
repfenöe ïnpöen / foo ©ojtugefen aï# an
öete berbeeren/’t fp öan met pare Scpee*
pen naer ©atane/s>iam/©egu/öe JBo*
litca#/©pina/en anöere toegen toiïïenöe/
oftban öaer afbomenöe / om aïfjier bare
berberfeptnge te nemen/ en öe JBoufon#
te bertoacpten. ©aet Somt oocb alïe
jaer# een,§>cpip ban©o?tugaeï/öat aïtpt
een maenöt boo? öe anöer fepepen ban
gnöten af baert / fonöer tnffcpen toegen
ergen# aen te leggen/ten toare bp noot in
IBofTambique. ©it fcf)iptoo?tin i!©a*
ïacca gelaöen / en toeöer naer ©ojtugaeï
afgebeetöigt / fïjnöe altoo# toef een# foo
Bgcb/ ban alle bofteïpcbe toaren en fpe*
cerpen/af^ eenigï) ©o?tugee^ ^»cljip öat
in^nöien gelaöen toojt.^n fomma öaer
balt fo grooten ïjanöeïinge ban aïïe toe*
gen binnen iBaïacea/ afê ergen^ in ü3n=
öien. <6n öit fp ïjierban genoegï) Haet
on^nuberboïgen on# aen göebangöen 1
journael.
©en 13. Hugufïl’# mo?gen#b?oegö/®.*ffifJ|
ïjebben bepöe ^cï)epen ïjaer Hnber# ge**''11 *a'n'
bt&t/ en fijn met tamelrjcbe boeïte ban ^*1
©atane t’ sepï gegaen / nemenöe paren m«;
cour# ïang#’tïa n t ïjenen/’t toeïcït pem f t l l l f l
fireeftt Z . ©.en©. ©. 3©. HI#fp
ontrent ttoee mijlen ban öe^>taö gefepït
toaren / pebben fp ’t toeöer gefet/ om öe
ttoee Seenfcïje ^»epepen/öie met paer in
Compagnie fouöen 3epïen/te bertoagtê.
©enif.öitofijnfp gefamentïijcft t’ 3ee-
toaert m gelopen / met een öicïjte Soeïte
upt ten toeften/en fo gefepït aï# geö?eben
pebbenöe tot öen i4..^eptember toe/fon*
öer beeï te toinnen / ïjebben epnöeïijcft öie
ban ’t 3iac&t een ©iffcïjer gefpjoben/öie
ïjaer toee# öe ^>taöt ban ©aïjan/toeïcfte
fpbebonöen te leggen opöegoogteban
3. graö. 6. minut. benoojöen öe linie/
boe toeïfp inöeCaerten gelept too?t 0P4.
graöen. ©e# feïben öaeg# ïjebben fp ooft
’t Cpïant fuïo iCimaon gefien / toefen*
öe een feer Ijoocfj lant/oberbïoeöig ban
aïöerïep bjucïjten/ en met name ban
©i#.
©en 17. Dito ïjebben fp’tbpöeftujïe
ban^aba gefet/om b?ant-ï)out te baten
öat
öat fp op ö’toeerom-repfe fouöen mogen
ban doen ïjebben. ©an öie tjjt af tot öen
1. ©ecembp# toe/fgn fp befiglj getoeefï/
om öooi öe l&traet ban^unöa te bomé/
öaer fp ben3 .Dito na ïangö öurige tnoep*
te upt"geraecht/ en inSee gcbomen3ijn.
©en 19. ‘gianuarp 1^03. ’# abont#
toeete JH0 outoen/ een teetfeen (fo öe feïbe
©o?tugefen fcbJijbm)banatant.©en 13.
Dito ’# mojgéri# b?oegö / ïjrbbenfe ttoee
^epepen gefien/öie fp bernioeöen ö'ttoee
Seentoen te toefen / toeïefte te 23antam
ban ïjaer gefcljepöen toaren / maer öaer
bp ïtömenöe/bebonöen’t cene eeu jfranf*
ten 9. uren ijler een i©an/ Die fijn b?ater man / en ’t anöer een Cngeïfman te toe*
fouöe maeeben buptm boojt gebaïien/ fen. ©e# feïben öaegs ïjebbrn fp ’t lo o t
maer toertnoep miracuïeufelrjcft toeöerj getoü?peu/cn gront bebonöeu opioo.ba*
gebregen bp öetoafep-toutoen Die aebter. öem:oocï» öe ^on gepepït/öie ïjaer toee#
aen’t^’ “ cpip Uil II— p ingë.' ^ ©cn ....... 31 öat Dito fp gifien bp öe fp
Caep Da# aguija? toaren;
paer E.en©.te toefen met De 3©efi-pocfe
ban jBaöagafcar op Öe pooï#poogpte
ban 3 3 .graöen.©en 31 .Dito i# öe Hoog*
boofmau ban ’t ^epip Hmfïeröam ober
boo?t gefïingert/ Dan toojt meöe toeöer
gebregen.
©en i i.tfebptatp pebben fp beranöe*
ringe ban toatet bèruomen / te toeten
ftoart groen/ oocb beeï bogeï# gefien/öie
toit gefp?encbelt toarë/en ban öe ©o?tu=f fielt/ toant ban ponöert en ttoaeïf .ïlBan
gejen genoemt toojöen/JBanga# öe©e* öie fp op paDDen/en toaffer geen ttotntig
ïuöo/’t toeïb fo beeï te feggen i# al# ^ïu*‘ ten poogfïen/ meer gefont.
toeïefte Caep fp öe# abottt# tot ïjaer Der
groter b?eugöe gefien bebben.©oen ber*
fp?aeften fp oocït fcebooptoemöe z ^epe*
pen/toeïïtc bepöe ban Hctjin quamen/ öe
een te toeten öenCngelfman bol ©eper/
maer öe ^tanfman/ en ïjaööe maer ry.
3iaft in/toilöe bepöe meöenan: „s>.l9eïe=
na om te betberfcïjen. ©et toa# aïfóoen
in’t ê>cïjip Hmjicröam feer Deerïijcfe ge*
©en i. Itëaert ontrent De miööagp/
; pebben fp met een generaïe blpfcpapïjet
©plant j§>. Helena gefïen/öaer fp fo feer
na berïangöe aï# een ©ifep na ’t toater.
©en 3 .fpn fp tot Helena op öe ©eeöe
gebomen / aïtoaer fp bebonöen öat eeni*
Btfc&epë ban paté Compagnie getoeefï
paööen/ aï# paren ©tce-HDmiraeï/pet
,§>cpip ©eïft/en meer anörre.©ocft toa*
renöeröeboo?f3 ttoee Eeeufcpcfrpepen
elf Dagen te bo?en ban Daen gefepït.
©en 4. Dito fp'n fp met Pun ö?ien aen
la n t gebaren / om te fieh of fp eenige
23ocben of ©eteben# fouöen bonnenbe*
x bomen