p A ■ N.
i
if
I
BIBLES; HISTOIRE ECCLÉSIASTIQUE;
PÈRES ECCLÉSIASTIQUES.
il
I
Biblia Sacra polyglotta, Complectentia Textus originales, H e b r a i -
c iim cum Peutateucbo Samaritano, C b a l d a i e u m , G r a e c u m ,
Verfionumque antiquarum S a m a r i t a n a e , G r a e c a e LXXII
Interpr. C b a l d a i c a e , S y r i a c a e , A r a b i c a e , A e t b i o p i -
c a e , P e r s i c a e , Vul g. Lat . Quidquid comparar! p o te ra i Cum
Textuum, & Verfionum Orieiitalium Tranflationibus Latinis.
Ex Vetuftiffimis MSS undique conquisitis, optimifque Exemplaribus
imprefsis, lumma fide collatis. Quae iu prioribus Editionibus
deerant fuppleta. Multa antebac inedita, de novo adjecta. Omnia
ex ordine diiposita, u t Textus cum Verfionibus uno in tu itu
conferri poffint. Cum Apparatu, Appendicibus, Tabulis, Variis
lectionibus, Annotationibus, Indicibus, etc. Opus totum in fex
Tomos tributum. Edidit Brianiis Waltonus. Londini, Th. Roijcroft.
M D C LV II. 6 vol. fol.
Sur le t itr e se tro u v e encore:
Rationes qulbns Opus hoc fui’ceptum,
Quoritni Aufpiciis & munifioentia proniotum,
(Quorum collatis Itudiis & lab o rib u s peri'ectum,
Quidqiie in hac Editione p rae reliquis prael'titnm,
Sequens Pra e fa tio indicabit.
Cette épiglotte renferme un IVontisp. g r., des cartes e t nn assez mauvais
p o rtra it de B. W a l t o n , qui a commencé cet ouvrage en 1653 e t te rm in é
en '1657 à l’âge de 57 ans. A cette épiglotte il fa u t jo in d re (tome 6me) :
Castellus (Edmundus) Lexicon beptaglottoii H e b r a i c u m , Cba l -
d a i c u m , S y v i a c u m , S a m a r i t a n u m , A e t b i o p ic u m ,
A r a b i c u m conj uiictim Et P e r fi c u m Separatim. In quo omnes
voces H e b r a o a e , C b a l d e a e , S y r a e , S a m a r i t a n a e ,
■ 1‘ ■'if
li â
Vti
.
'■ ’ i f A
w 1