^küA^duííi a- "if