■Cent: u l t a i& Æ i :