i l i !
Ii
) ^
•••J í
590 Carandas — Car damine.
C a r a n d a s „Rumph. VII. t. 25." Adans. 1763.
Farn. II. p. 171: g. Apocynor.
Scop. 1777. Intr. p, 154: g. Monocarpiar.
= Carissa Linn.
Carandieae G. Don 1837. Gen. syst. IV.
p. 103: trîb. Apocynear. Gen.: Carissa,
Hunteria.
C a r a n g a Vahl 1805. Ennm. 1. p. 100. n. 33:
g. Diandr. Monogyn. (Serratula amara
Kumph.) — Par. Hedw. 1806. Gen. p. 10.
n. 46.
Rchb. 1841. Nom. p. 118. n. 4610: g. Gratiolear.
genuinar.
= Caranga Jiiss.
C a r a p a Aublet 1775. Guian. II. Suppl. p.
32. t. 387: nov. g. flore incognito. (C.
guianeusis.) Cf. Juss. 1817. Diet. v. 7.
p. 30.
Pers. 1805. Eneh. T. p. 416. n. 944: g.
Octandr. Monogyn. — Par. Hedw. 1806.
Gen. p. 274. n. 1104.
Spreng. 1818. Ani. II. 2. p. 904: g. Meliear.
DC. 1824. Pr. I. p. 626: g. Ccdrelear. —
Par. Rchb. J828. Consp. p. 212. n. 5520.
Blume 1825. Bijdr. Nr. 4. p. 179: g. Xyloearpear.
— Par. Rchb. 1837. Hdb. p.
313. — Römer 1846. Farn. nat. L p. 88.
122. (restrict.)
A. Juss. 1830. Mém. Mus. XIX. p. 242;
1849 in Orb. Diet. III. p. 154: g. Trichiliear.
— Par. G. Don 1831. Gen. syst. L
p. 685. — Spach 1834. Vég. phan. III.
p. 202. — Meisn. 1837. Gen. p. 48 (35).—
Endl. 1840. Gen. n. 5544. p. 1052; 1841.
Ench. p. 551. — Rchb. 1841. Nom. p. 212.
n. 8080. — Lind. 1847. Veg. kd. p. 464.
Popp. & Endl. 1842. Nov. gen. III. p. 39.
t. 245.
Brongn. 1843. En. genr. p. 86: g. Meliacear.
Synon. Granatum Rumph. ; Xylocarpus
Schreb. ; Xilocarpus Blume; Persoonia
Willd.; Racapa et Toulouconna Rom.
C a r a p i c e a Rafìn. vid. seq.
C a r a p i c h e a " ^ ) Aublet 1775. Guian. I. p. 167.
t. 64: nov. g, Pentandr. Monogyn. (C.
guianensis.)
Rafin. 1820. Ann. gén. se. phys. VI. p. 85
(Cara'picea): g. Astroph^'llae.
Rchb. 1828. Consp. p. 96. n. 2119 ¿: sect.
Cephaëlidis.
DC. 1830. Pr. IV. p. 536: g. Cephaëlidear. —
Par. G. Don 1834. Gen. syst. I I I . p. 608.—
Endl. 1838. Gen. n. 3141. p. 531; 1841.
Euch. p. 271. — Meisn. 1838. Gen. p.
170 (119). - Rchb. 1841. Nom. p. 75. n.
2791. — Lemr. 1849 in Orb. Diet. III.
p. 155.
Lindl. 1847. Veg. kd. p. 764: g. Psychotri
dar.
Synon, Chesnea Scop. ; Eurhotia Neck. ;
Callicocca Gmel.; Cephaëlidis sp. Auct,
C a r a r a „Caesalpin. 1583. Pl. p. 370" Medic.
1792. Pflanzengatt. p. 34; 1794 in Usteri
n. Ann. II. p. 38: nov. g. Crueiflorar.
{Kreuzhlütlien-. Còchlearia coronopus L.)
C f . Juss. 1817. Diet. v. 7. p. 38.
•) Garapiche noinen caribaeum speciei.
C a r a r a Medic, cont.
DC. 1821. Mém. Mus. VIL p. 240; 1821.
Syst. IL p. 524; 1824. Pr. L p. 203: sect.
Senebierae. — Par, G. Don 1831. Gen.
syst. I. p. 216. — Endl. 1839. Gen. n.
4975 b, p. 887; 1841. Ench. p. 451. —
Rchb. 1841. Nom. p. 180. n. 6941. 2.
Synon. Coronopus Rupp.
Car asti ea e Rchb. Nomencl. p. 205: sphalm.
pro Cerastieae.
C a r a x e r o n ^ ) Vaillant 1720. Act. Ac. Paris,
p. 193: g. Dipsacear.
== Gomphrena Linn.
Carbeni-"^^) Adans. 1763. Fam. II. p. 116:
g. Carduor.
— Cnicus Vaili.
C a r c e r i n a Fries 1849. Summ. veg. Scand.
I I . p. 451: nov. g. Didermeor. (Didermatis
sp.)
Car ce r ulosae Spach 1838. Hist. vég.
phan. VI. p. 325. 573: trib. Crueiferar.
Gen.: Thysanocarpus, Isatis, Tetrapterygium,
Dipterygium, Tauscheria, Hymenophysa,
Clypeola, Peltaria, Senebiera, Coronopus,
Neslia, Myagrum, Sobolewskia,
Euclidium, Ochtodium, Pugionium, Aphragmus,
Zilla, Bunias, Laelia, Muricaria.
C a r c i a Rausch, ex Steud. Nomencl. 1. p.
280. 662.
= Garcia.
C a r d a Noronh. A. B. V. 65.
= Aleurites Forst.
Car damindeae Link 1831. Haudb. II. p.
326: ordo 12 Allostemonum. Gen.: Tropaeolum.
C a r d a m i r i d u m Tourn. 1700. Inst. p. 430.
t. 244: g- pl. class. XL
Rupp. 1718. Fi. jen. p. 272. Ed. Hall. 1745.
p. 286: g. pl. class. XII.
Adans. 1763. Fam. II, p. 388: g. Geranior,
Medic. 1789. Phil. Bot. L p. 25.
Mönch 1802. Meth. Suppl. p. 20: g. Thalamostemonis.
= Tropaeolum Linn.
C a r darnine-^-^'^^O Tourn. 1700- Inst. p. 224.
t. 109: g. pi. class. V.
Rupp. 1718. Fl. jen. p, 72. Ed. Hall. 1745.
p. 79 : g. pl. class. IV.
Linn. 1737. Gen. p. 196. n. 541 ; 1737. Cliff,
p. 336; 1740. Syst. p. 27; 1748. Ups. p.
188; 1753. Sp. IL p. 654; 1759. Syst. ed.
X. p. 1131. n. 727; 1763. Sp. ed. IL p.
913; 1764. Gen. ed. VL p. 338. n. 812;
1767. Syst. ed. XII. p. 438: g. Tetradynam.
Siliquos. — Par. Murr. 1774. Syst.
p. 496; 1784. Syst. p. 593. — Rcich, 1778.
Gen. p. 338. n. 876. — Lour. 1790. Coch,
I I . p. 398. — Schreb. 1791. Gen. IL p.
441. n. 1088. —Gme l . 1791. Syst. p.979.~
Pers. 1797. Syst. p. 630. — Willd. 1800.
Sp. IIL p. 481. n. 1237; 1809. En. p.
676. -- Nutt. 1818. Gen. II. p. 66. —
Link 1822. En. IL p. 160.
Hall. 1742. En. stirp. Helv. II. p. 557: g.
Tetrapetalar. cruciatar.
*) y.áQa, caput; siccus.
Contractum ex Carduus benedìctus.
***) Nomen ex Dioscoride.
Cardamine — Cardaría. 591
C a r d a m i n e Tourn cont.
Gled. 1749. Barl. V p. 124; 1764. Syst. p.
65. n. 266 : g. Thalamosteraonum. — Simil.
Mönch 1794. Meth. p. 259.
Linn. 1751. Phil. bot. p. 34; 1764. Ord.
nat.: g. Siliquosar. — Par. Gmel. 1768.
Sibir. IIL p. 271. — Crantz 1769. Stirp.
Austr. p. 42. — Hill 1769. Ht. kew. p.
172^^ — Scop. 1772. Carn. IL p. 20;
1777- Intr. p. 317. — Gis. 1792. Prael. p.
481. ~ Batsch 1802. Tab. p. 82. - Smel.
1805. Nov. Act. Petrop. XIV. p. 497. —
Pers. 1807. Ench. II. p. 195. n. 1567. —
Spreng. 1818. Ani. IL 2. p. 715; 1825.
Syst. IL p. 885. n. 2311; 1831. Gen. IL
p. 521. n. 2560. — Wallr. 1822. Sched.
crit. L p. 351. — Wahlenb. 1824. Suec.
I. p. 410. — Gaud. 1829. Helv. IV. p.
189. 288. — Bart]. 1830. Ord. p. 265. —
Link 1831, Hdb. IL p. 309. — Spach
1838. Vég. phan. VL p. 439. ~ Griseb.
1843. Rumel. L p. 252. — Dietr. 1843.
Syn. IIL p. 633. 695.
B. Juss. 1759 in Ilt. Trian.: g. Crueiferar. ~
Par. Juss. 1789. Gen. p. 239. — St. Hil.
1805. Expos. L p. 504. —DC . 1805. Fran9.
IV. p. 680. — R. Brown 1812 in Aifc. h.
kew. ed. sec, IV. p. 101. (Verm. bot. Sehr.
V. p. 40.)— Poir. 1817. Dict. v. 7. p.
80. — Gray 1821. Brit. pl. IL p. 673- —
D. Don 1825. Nepal, p. 201. (Injungitur
Dentaría.) — Cambess. 1829 in St. Ilil.
Fl. Bras. IL p. 121. — Hook. f. 1853. N.
Zeal. L p. 13.
Adans. 1763. Fam. IL p. 418: g. Eracar.
Neck. 1790. El. IIL p. 75. n. 1398: g. Styridophytor.
Vent. 1799, Tabi. III. p. 105: g. Cheiranthoidear.
Cram. 1803. Disp. p. 40 in Tetrandr. Monogyn.
(C. hirsuta.)
Rebent. 1804. Neom. p. 156: g. llexandr.
Monogyn.
DC. 1821. Mém. Mus. VIL p. 231; 1821.
Syst. IL p. 215; 1824. Pr. L p. 149: g.
Arabidear. — Par. Presi 1826. Sicul I
p. 51. — Rchb. 1828. Consp. p. 184. n.
4783; 1832. Fl. exe. p. 674. — G. Don
1831. Gen. syst, I. p. 167. — C. A. Meyer
1831 in Ledeb. Alt. III. p. 32. — Koch
1836. Syn. p. 42. Ed. II. p. 45. Sect.:
Cardamine, Chelidonia. •— Meisn. 1837.
Gen. p. 10 (10). — Torr, & Gray 1838.
North-Am. I. p. 83. — Kunth 1838.
Berol. L p. 43. — Endl. 1839. Gen. n
4859. p. 865; 1841. Ench. p. 448. ~
Ledeb. 1842. Ross. L p. 123. — Brongn.
1843. Én. genr. p. 90. ~ Lemr. 1849 in
Orb. Dict. IIL p. 165. — Müll. 1857.
Ann. bot. IV. p. 193.
Rchb. 1837. Hdb. p. 260; 1841. Nom. p. 182.
n. 7005: g. Cardaminear. Sect. (1841):
Epicoryne, Cardamine, Cardaminia.
'Lindl. 1847. Veg. kd. p. 354: g. Arabidar.
(Gren. &) Godr. 1848. France I. p. 106: g.
Cheiranthear. Sect: Eucardamine, Car-
' daminoides. ..
Cardamineae Rchb. 1837, Handb. p. 260:
subsect. Arabidear. genuinar. Gen. :
Car damineae Rchb. cont.
Andrzeiowskya, Arabisa, Cardamine, Pteroneuron,
Dentaria. — Par. Rchb. 1841. Nom.
p. 181. Gen. ead. et Leavenworthia, Nasturtium.
C a r d a m i n i a Rchb. 1841. Nomencl. p. 182.
n. 7005. 3: sect. Cardamines.
C a r d a m i n o i d e s (Gren. &) Godr. 1848. Fl.
France I. p. 109: sect. Cardamines. (C.
impatiens L.)
C a r d a m i nops i s C. A. Meyer 1831 in Ledeb.
Fl. Alt. IIL p. 19: sect. Arabidis. ~ Par.
Endl. 1839. Gen. n. 4854 / . p. 865; 1841.
Ench. p. 448. — Rchb. 1841. Nom. p.
181. n. 6999. i.
C a r d a m i n u m „Ruell.'' Mönch 1794. Meth.
p. 262: g. Petalostemonis. (Sisymbrium
Nasturtium L.)
DC. 1821. Mém. Mus. VIL p. 230; 1821.
Syst. IL p. 188; 1824. Pr. L p. 137: sect.
Nasturtii. —Par. G. Don 1831. Gen. syst.
L p. 155. — Koch 1836. Syn. p. 34. Ed.
II. p. 37. ~ Endl. 1839. Gen. n. 4850 a.
p. 863; 1841. Eneh. p. 448. — Ledeb.
1842. Ross. L p. 111. — Griseb. 1843.
Rumel. I p. 257. — (Gren. &) Godr. 1848.
France I. p. 98.
Synon. Sisymbrium Magnol.; Baumerta
GM S.; Nasturtium Spach.
C a r d a m o m u m Rumph. 1747. Amboin. V.
t 5. f. 1.
= Amomum Linn.
C a r d a m o m u m Salisb. 1812 in Hortic. trans.
L (1815.) p. 282: g. Zingiberear. (Amomum
cardamomum White, Elettaria cardamomum
Maton.)
Endl. 1837. Gen. n. 1627 p. 223; 1841.
Ench, p. 119: sect. Elettaríae. — Par.
Rchb. 1841. Nom. p. 57. n. 2215. i,
C a r d a m o n DC. 1821. Mém. Mus. VIL p.
240; 1821. Syst. IL p. 533; 1824. Prodr.
I. p. 204: scct. Lepidii. — Par. Rchb.
1828. Consp. p. 183. n. 4751 c; 1841.
Nom. p. 180. n. 6935. 2. — Gaud. 1829.
Helv. IV. p. 205. — G. Don 1831. Gen.
syst. L p. 217. — Koch 1836. Syn. p. 72.
Ed. IL p. 77. — Endl. 1839. Gen. n.
4932 d. p. 879; 1841. Ench. p., 450. —
Ledeb. 1842. Ross. L p. 203. - (Gren. &)
Godr. 1848. France I. p. 149.
Synon. Nasturtium Tourn.
C a r d a n t h e r a Hamilt. mss.
= Adenosma Nees.
C a r d a r i a Desvaux 1813. Journ. bot, IIL p.
163: nov, g. Crueiferar. (Còchlearia
Draba L.)
DC. 1821. Mém. Mus. VU. p. 240; 1821.
Syst. IL p. 528; 1824. Pr. L p. 203:
sect. Lepidii. — Par. Rchb. 1828 ap.
Mossi. II. p. 1120. — C. A. Meyer 1831
in Ledeb. Alt. III. p. 184. — G. Don
1831. Gen. syst. L p. 217. — Koch 1836.
Syn. p. 71. Ed. IL p. 77. — Endl. 1839.
Gen. ji. 4932 a p. 879; 1841. Ench. p.
450. — Ledeb. 1842. Ross. L p. 202. —
Gnseb. 1843. Rumel. L p. 284. —
(Gren. &) Godr. 1848. France L p. 153.
Rchb. 1828. Consp. p. 183. n. 4750; 1832.
mm^ l i I
•i
Ii Il l Ii l
i !
ii iî
ii i l ^mM xè^ « ifl l Il P
I,
'ilV H ill
' íi
Kl
l i
M•li. ,• •. *
h '
i f '
ä U 1
-.(»•• IH