104. kVGAE VS AFFINIS. ( D ie verwandte orientalifche
li'iirg v va n z e . )
Tab. XI. Fig. 104.
L. rubro nigroque varias, thorace nigro lineis tribus rubris elytris rubris ii-
neola bafeos puncCoque marginal! nigris, alis nigris immacalatis.
Habitat in India orientaiï. Mnf. D. Prof, Efper.
Simillimus L . Hyofcyami ; dirfert ab iüp ut L. civilis a L. equeßri.
hinten” ’" quadriarticulatae, nigrae; articulo primo breviffimo, ultimo fub-
craffiore.
Cap” t acuminatum, rubrum bafi apiceque nigrum. Oculi prominuli,
fufci.
Roßrum nigrum, quadriartieulatum , longum.
Thorax iaaequalis, niger marginibus lateralibus tumidlüis ljneaque media
fubelevata rubris. Linea media marginem anticum non attingit, ibi-
que puncto callofo terminator.
Scutellum nigrum, apice rubrum, cruce elevata.
Elytra rubra, macula qhlonga ad icutelli marginem aliaque majore in medio
marginis exterioris, nigris, ßlembrana fufca, margine tenuiffime
albido.
Abdomen fupra nigrum, margine rubro, nigro-punctato; fubtus rubrum,
macula media oblonga ad anum ducta punctisque marginalibus nigris.
Pectus nigrum maculis utrinque tribus rubris,
Pe$es inerme?, nigri.
Obferv. Cimex Hyofcyami capenfis. Stoll, Çim. lab, XA Pi&< §0. ad
hunt referendus vqdetyr.
105. LYGAEVS CIVILIS VARIET. SVRlNAMENSlS ( D ie
furinamifche B ü r g e n v iifg v va n z e ■ )
Tab. XI. f ig . 105.
L. rubro nigroque varius, thorace lunuliS duabus ifigris alis fufcls albo ms-
culatis: major.
Stoll. Cim. Tab. XXVI. Fig. tSf.
Habitat in Sutina-tno. Mtif. Ü. D. Panzer,
f&miffimtw L. civiti fig. nöftr. 25. at d'uplo fere major.
Antennae quadriarticulatae, breves, nigrae.
Caput laete rubrum, margine, apice et pone oculos atros nigrum; lineolis
duabus apicis, impreffis,- nigredinem cingentibus.
Roflrum quadriartieulatum ,■ mediocre, nigrum , geniculis rufis.
Thorax inaequalis, punctis fparfis impreffis, ruber, margirre antico Iu-
nulisque duabus nigris, quae ante .apicem fere' fe attingunt ibique
punctum rubrum- calloftim formant. Inter has lunulas linea fubelevata
confpicitur.
Scutellum trianguläre, acutum, marginatum,- nigrum, apice’ rubrum; linea
fubelevata longitudinali.
Elytfct rubra, püncto ad fcutelli apicem, lineola bafeos, fafciaque media,
lata, fleXuofa, n-'igris-. Merhbram fufca, bafi nigricans; lineola bafeos
transverfa ,1 puncto infra nigredinem lineokque obiiqua fupra
corii apicem, cum puncto fere juncta, albis. Alae albidae.
Abdomen carinatum, fupra ruBrutri margine punctis quinque nigris; fub-
... tuS rubrum, fegme'nfcis■ bafi punctisque utrinque quatuor nigris. Anns
ruber. Pectus nigrum cinereo micans, maculis utrinque tribus, ova-
libus, rubris.
Pedes inermes, nigri, cinereo - micantes.
Obferv. Stollius dm. Tab. VIII. Fig. 5f. ftmilem habet Lygaeum fub no.
mine C. Hyofcyami furinamenfs, Jed differt a noftro flatura et magiutu-
dine, et membrana atbo. marginata.