3 1 .• irr r ' Il!í l í i k 9