G R A N T EGU AIO
G R A N Q U IV I R A
M e x i c o .
AhurulLa.
d'ioniw® ,
>4.s ta ff ^
Corpus cap-^ /
JtOOO
Tes cachi
¿due TSofaietehtà
'.ataohic
rosoci
P. °<LS. Bartholome Ty hi/i/ra P a su jo ch x. v
d e e tr a . T eiso ju » * o f K tem ardaZ X
J'TTla
m S ta ÉàS °s~ ~ d a 3 a^ f >eo ) eV j-ahrm e _
J fP Í Í . A / J& Lk L ore soJ,p' °Jy-.7òtl a3fe*le*r“u*x. i
fta y le s ^
PP à t^ r s ^ u x
S -lo n o c ia . _ • ? Â
e fiL e e r -a to >XS
sCereru- fì'Baàisottode P . JTeptxt
iAl /á— t1 U-.S--OV/Ní - .—- fL¿M- a—P *(x C¿ aila/nÆo f./■
¡»Ca yo C e d r P ^ ¿
■ ■ - - ^ “ ~L—
.P a llo
<t la .P t
S. JuSt
°Rü> j I
V a l l a d o l i d
P u e ila .
'tu vs
ZOO
2. fa .. 2.63.
CALIFORNIE ouNOUVELLE CAROLINE ;
TEATRO D E LOS T R AB A j o s , APOSTOLICOS DE
L A COMPA . E j E S U S E R L A AMERICA, S E P T ¡M
Dressee sur collo que le. Vìxeroy de la. Nouvelle E spaine envenda ily apeu. 3 Qnnees a. =
Ml*de l académie des Sciences '. Par N. de Fer Geoyraphe de sa Modeste
Cetto lixjue
DON FERNAND CORTEX. , Découvrit le, premier ht Calforme èn,j633 • etdecendit envn endroit quii nomma, le Port"
de. N. Dante ■ EniS‘S5 ■ le Generai François de. A lar con.t passa, dans la. Californie avec, quelques y ran3 s Vaisseaux a. ses
depens en if8 6 - etu passa avec, cinq Religieuse de S f Fiançais. L e mentetj retourna, emfoa,. aux dépens de Philip e Ht. Roy
d’E spanne, avec trois Relinieux. Carmes, et deh arqua ala, Cote, oposee de Californieeniéo8 . ou il recen m errdre dit Ray
son Maitre de passer sur la, Cote Occidentale de cette Is te > et d'établir vne Colante au, deMonteray situe dans La,
Partie Septentrional. LeCapitamejeanEyturbiepassa, deucafois dans la, Californie enioiS. L e Capifune Francois
i\ Orteqay p assa, trois fois cl s es dépens ; lapremiei'e en,io3o.. la d eux/fenié33, ety merm'deux Prêtres, et,
• troisième enaè.3 4,. L e Capitarne CarboneUuy passa quelques apreste Capitaine, Ortey>a,. L e Gouverneur
de Cuialea dans la nouvelle E spapne appettò. Cestuv deCanas alla, cela. Colf orme en-iOya.. avec,
le P. lacinie Corte* delaCompauy. Helesus . VA mirai Pierre Porter Casranaty Juttarvxb^q..
etdebarquaalaBqyedeSlharnale.etenify#. e t4 y . dypassavne,SoeorLdejois avec,
quelques PP- delà Compagnie de les us, et avança de quelque deyre*pius au, Ttord,.
V¿±miralDcm,Bernard deBernaldePinanderoy ahorda.en.1f f 4, ■ avec, deux, —
navires duRoy d'Esp agne, eteni 6 y e .il receutvn, Ordre d'ipass er vne Seconde
Sois . LeCapitcuneFrancoisLucenijlav alla avecdeuxVaps seaux enibb if -
¿quipe* ases dépens,avec deuxPeliyieuxdeSf François . lArmrallsvdra,
deA tondo et Ontiüon J it construire trois Vaisseaux a, Cuvaloa, qua coûtèrent
plus d vn demi million a Charles Second Roy tLE spayne avec lesquels rl
passa a. Ca/for nie, et aux Cotes Op osees en, 16 Si. Sa.. 83. 8 4 .^ e t 1 6 8 5 . i
favoit avec luytrois PP. de la Compagnie de, Jesus, aveelee quels iLentra_
dons le Pays et envritp o ss essieu au nom etpaur saM ay erte Coco lup.
px.-r. quels il dorma, le nom, dellouveVes Carohncs en Saveur duRoy son
Maître ; Ce Sut dans cette mission quon,Instruisit dans Us Principaux,
misteres de notre Relxqion, quelques Tlations de cette Is le quidemondoieu^
leB ateme. E t dans ce tems le Capitaine François Ytomarapassa. a, CaK^
T s la .cC . i f . c
Isla, d- S
Isla, S-
Pasearos
Isla, ct. È
Cedro .
q u