w " ' H - .h Äf