g au ch e . R e v . : Ecusson au x A rm e s des Etats-Unis .
Médailles Historiques de Belgique pl. VII. ii°. 1 1.
Pl. X X X IV . 164.
M éd a ille de Lemaire .
1895 Jeton de présence de la Société Royale Belge
de Numismatique. Bu ste du Numismate Néerlandais
P. O . van dé r Chy s ,. .tourné à droite. R e v . : Une
femme a s s ise personnifiant la Numismatique
étud ie une monnaie.
Reproduit, dans le texte.
Jeton d e Lemaire.
1897 Hommage à Joseph Godefroy. Bu ste à g au ch e
de G od e fro y . R e v . : U ne a llég o r ie rèprésentant une
femme qui aprend son métier à un je u n e apprenti.
L ’inscription mentionne la donation d ’une é co le
p rofess ion elle de menuiserie fondée par God efroy.
Médailles Historique> de Belgique pl. XI. n°. 2.
Pl. X X X I V . 165.
M éda ille d e Dillens.
1897 Exposition internationale de Bruxelles. Buste
du roi L é o p o ld II, la tête tournée à droite. R e v . :
A u milieu un motif architec tonique, S a in t Michel,
patron de B ru xe lles terrassant un dragon.
Médailles Historiques de Belgique pl. XV. n°. 27.
Pl. X X X IV . 166.
M éda ille d e V an de r Stappen.
1897 Jeton de présence de la Société Royale Belge de
Numismatique. Buste du sa v a n t B e lg e O . V red iu s
à g au ch e . R e v . : U n e inscription.
Reproduit dans le texte.
Jeton d e F ran z Vermey len.
het hoofd naa r link s g ewend . K e e r z .: W ap en van
d e V e re en igd e Staten v an Noord -Ame rik a.
Historischepenningen van Belgie p l. VII. n°. 1 1.
PI. X X X IV . 164.
M ed a ille v an Lemaire.
1895 Presentiepenning van de Koninklijk Belgische
Penningkundige Vereeniging. B orstbeeld van den Ned.
P enningkundige P. O . van de r C h y s , naar rechts
g ewen d . K e e r z .: Een vrouw d e • P enningkunde
vcrperSoonlijken d, , bes tudeert een munt.
In den tekst afgebee.ld.
Penning" v an Lemaire.
1897 Hulde aan Joseph Godefroy. Borstb ee ld naar
link s van G od efro y . K e e r z .: Een a lleg o r ie voor-
stellende een vrouw die aan eenen leerjongen
zijn v a k leert, het omschrift verm c ld t d e schen k in g
v an Cen vak sch o o l v o o r mcu bclmakers , een stich-
t in g van Joseph G od efroy.
Historische penningen van Belgie pl. XI. n°. 2.
PI. X X X IV . 165.
M ed a ille v an Dillens.
1897 Wereldtenloonstelling te Brussel. Borstbee ld
van k on in g L e o p o ld II, het hoofd naa r rechts
g ewend . K e e r z .: In een architec tonisch motief
d e H e ilig e M ich a el, patroon van Bru ssel, eenen
d ra ak doodencl.
Historische penningen van Belgie pl. XV. n°. 27.
Pl. X X X IV . 166.
M eda ille v an V an de r Stappen.
1897 Presentiepenning van de Koninklijk Belgische
Penningkundige Vereeniging. Borstbeeld van den B e lg
isch en g e le e rd e O. V red iu s n aa r links. K e e r z . :
Een opschrift.
I11 den tekst afgebeeld.
P en n in g van F ran s V ermey len .
P. O. Van der Chÿî O. Vredius.
1888 Hommage à l’Empereur d’Allemagne. Buste de
l’Emp ereu r G uillaum e, la tête tournée à droite.
R e v .: L e s armes de l ’A llem agn e , entourés d ’une
lourde couronne de feuilles de chêne, les écussons;
au x armes des états alleman ds sont placés à
l’entour. Pl. X X X V . 167.
M éd a ille de Lauer.
1888 T e r eere van den Keizer van Duitschland. Borstbeeld
Ke ize r Wilh elm, het ofd
rechts g ewend . K e e rz .: Het Duitsch c rijkswapen
om g ev en door cen eikenkrans, de wapens der
D uitsch e staten zijn 0111 den rand geplaatst.
Pl. X X X V . 167.
M eda ille van Lauer.
1892 Hommage aux médecins qui ont combattu le choléra
à Hambourg. D eu x g éan ts attaquent un monstre à
plusieurs têtes de serpent. R e v .: L e s armes de
la v ille de H amb ourg ; sur une cartou che „H am b
o u rg reconnaissant.” U n e couronne de chêne
e t d ’épines entoure le champ. Pl. X X X V . 168.
M éda ille de A . V o g e l.
1892 Hulde aan de bestrijders der cholera gebracht
door de stad Hamburg. Tw e e giganten bestrijden
met knods en fak k el een v e e lk op p ig monster.
K e e rZ .: Het wapen de r stad Hamburg, op een
cartouche „H e t dankbare Hamburg.” -Om den
rand krans van eiken- en doornentakken.
Pl. X X X V . 168.
M ed a ille v an A . V o g e l.
1892 Hommage au bourgemestre de Hambourg Charles
Frédéric Petersen. Buste d e Petersen à gau che .
R e v .: Ecusson au x armes d e la fam ille ; sur un
ruban la de vise. Pl. X X X V . 169..
M éd a ille de Lauer.
1892 T e r eere van Karel Frederik Petersen, burge-
meester van Hamburg. Borstbeeld van Petersen naar
links. K e e r z .: H e t g eslachtswapen met op een
banderol de wapejispreuk. Pl. X X X V . 169.
M eda ille van Laue r.
1894 La ville de Hambourg réunie pendant cinq siècles
avec le château de Ritzebüttel. L e s bustes ac collé s
d e deux bourgemestres d e H am b ou rg Dr. J. Vers-
mann et Ke rsten Miles, tournés à droite, a v e c leurs
armoiries. R e v .: V u e du château de Ritzebüttel et
d ’un n a v ire v o gu an t au milieu de la mer, à l’exergu e
écusson au x armes de Hambourg. Pl. X X X V . 170.
M éd a ille d e L a n g a e t Düy ffcke.
1894 Oe stad Hamburg gedurende v ijf eeuwen vereenigd
met het slot Ritzebüttel. D e verbonden borstbeelden
van twee burgemeesters van Hamburg Dr. J.
Versmann en Kersten Milcs, g ew en d naar rechts,
met hunnc wapenschilden terzijde geplaatst.
K e e rz .: Ond er een opschrift een verg ez ich t op
het k asteel Ritzebüttel en op een in zee varend
k oop va ard ijsch ip , onder in de afsnede het wapen
v an Hamburg. Pl. X X X V . 170.
Medaille van L a n g a en Düy ffck e.
1895 80ième Anniversaire de Bismarck. Buste ca squé
d e Bism a rck à droite. R e v .: Un chêne.
Pl. X X X V . 171.
M éda ille d e Hildebrand.
1895 Ouverture du canal reliant la Baltique à la Mer du
Nord. L e s trois bustes des Emp ereu rs allemands
1895 80ste Verjaardag van Bismarck. G ehelmd
borstbeeld van Bismarck naar rechts. K e e r z .:
Een eikenboom. Pl. X X X V . 171.
Medaille v an Hildebrand.
1895 Opening van het Noord Oostzeekanaal. D e drie
borstbeelden v an de Duitsche Ke ize r s W ilh elm I,