£ s j i i ^3 ^ k£o3\ 33)"^ \><3) ^ ) i4x 3 I fi *r*j^\ 3*^ ^M.*r3 ^J“^.3i) ^ k C£iX>£- ^S o ^*1) ,^S 3)*At*S t^ - i L ^ \ ty o *£=uLk>\ O J, *33\ iX*e §1 Jx - a \j== £=Jb 3 y S J j £j \ ^ 2 ] ¿7»;'' — > ^ (i)'* | | | | | | (*^=^ _J (“^ ^ C^Sj£. £=)'•> ^7Jy>J\ i .. . ¿—i'"\~.. ,-\j \ ^ 3\ ( r? ^j-Xw \..ii'^y y ?J\ Ojb] >4Xv C-v*ftX>3 J *i>p\ O y ^ tl y *Xfik W C-X»£=3 = 5 - .^ ^,>vk- <¿¿33 4X>- tX^^o 'x * ''k c3 '¿XSj |*\iix$3 *k- ^ya^S Xl.') 1 ^yJbJ *£=^3) 3^ ^ ^~3 t3 ^•i/ktX*C' klx^s-^s ^7*7*3^ ^j'U (¿J^j r:*1^ UtN*3 ¿X»-) k-33 ¿u313 ¿ = .X —; ¿X*£ ^yo 3l3 H>-\j3 *3x3) &x>« t*~~^ j £=3L& \jj\£= ^¿33 \x<3<xi. ^o cy^=3l_3;:. f |P » | ^UL&a- 3:3 i t ^ J 3 *^jjN 3 = 3 ' tr< **¿>3 <3 - ¿ -^ ^¿3&\j iXfi33 £=3b LT* J J a^ '^ £=3i (M-i_) I—¿>0)31 £=33 ^yfl y L \ *^J3 ¡ J * 313 <Uj 1*31131) (0^3 ¡3^j -V 31 lr°31? **¿3 u k 3 1 j |y-jt~~3) i*3\l3 |*lc 1*3^33 iojta)! c£ l y>a we sent to you our letter to Tangier, till the day that there comes an answer from him, and until the arrival o f the two ambassadors aforementioned, after the aforesaid manner. As .for those men, who in thy letter thou didst say were taken at sea, I neither know nor have heard any thing of them ; your discourse about that matter having been with-Ali ben Abd Allah, and he administered justice [to you] upon the Mooselmin who had taken these men prisoners, for the'sake of him for whom you made your complaint to us, and he returned the Christiansto you, and imprisoned the sailors for capturing them. Now if there shall happen to be a peace between me and you at sea, as there is for four years by land, through your mediation, and by reason o f your coming to us, I will hang them, and blot out their footsteps, and be revenged on them with the most severe revenge. Our Servant, Mohammed ben Hadu Aater, who came from your presence, told us that lions are scarce in your country, and that they are in high estimation with you. When your servant came to us, he found we had two small young lions; wherefore by him we send them to you. And know, that we have received, by o u r servants, from your master, three coach-borses; now a coach requires four horses to draw it, wherefore you must needs send us another good one o f the same kind and size, that they may draw the coach with four horses. Oblige us in this, by all means. Farewell ! We depend upon it. Written on the seventh o f the sacred month Du El Iiadah, in the year ninety-three and a thousand.
27f 39
To see the actual publication please follow the link above