Page 6

27f 32-1

Arbeit beanspruchen dürfen. In diesem Sinne haben sich der Führer und die ihm nächst stehenden Mitglieder der Expedition in der Heimat nochmals zu gemeinschaftlichem Wirken vereinigt, und Jeder von ihnen hat, zum Theil mit Benutzung des Materials seiner Gefährten, einen Abschnitt des Werkes selbständig bearbeitet. Es kamen mehrere Umstände zusammen, dass wir erst jetzt, zwei und ein halbes Jahr nach dem Ablauf unserer Mission, mit einer Veröffentlichung hervortreten. Nach der Rückkehr aus Westafrica begab sich Dr. G ü s s fe ld t noch einmal ausser Landes, um in dem belebenden Klima der Arabischen Wüste seine Gesundheit wieder herzustellen und die lähmenden Einflüsse mannigfacher Enttäuschungen zu überwinden. Erst nachdem die Resultate dieser neuen Reise ausgearbeitet waren, wurde von ihm, von Dr. F a lk en s te in , und Dr. P e ch u e l-L o e s ch e der Plan für das vorliegende Werk der Loango-Expedition festgesetzt. Die Manuscripte waren in der vereinbarten Zeit vollendet, aber die Herstellung der Illustrationen verzögerte das Erscheinen unserer Arbeit um ein Bedeutendes. Wir bedauern den Aufschub nicht, denn das Schicksal unserer Expedition ist so geartet, dass eine von den Betheiligten unternommene Schilderung nur gewinnen kann, wenn die Zeit besänftigend entfernte, was die Rücksichtslosigkeit des Unmuths nicht verschweigen mochte. Das vorliegende in sich abgeschlossene und für einen grösseren Leserkreis bestimmte Werk der Expedition über Loango . zerfällt in drei Abtheilungen, deren erste von Dr. G ü s s fe ld t , deren zweite von Dr. F a lk en s te in , deren dritte von Dr. P e c h u e l-L o e s c h e verfasst worden ist. Der Gesammt- inhalt begreift die Geschichte der Loango-Expedition, die mit der Erforschung des unbekannten Landes verknüpften persönlichen Erlebnisse der Betheiligten und die Resultate auf physikalischem, naturhistorischem, medicinischem, geographischem und ethnologischem Gebiete. In welcher Weise die Trennung dieser Materien stattgefunden hat, erhellt aus dem jeder Abtheilung vorangesetzten Vorwort. Damit den drei Verfassern so viel Freiheit in der Behandlung ihres Stoffes verbliebe, wie nur irgend mit dem einheitlichen Charakter des Buches vereinbar war, erschien es wünschenswerth, dass einem Jeden die Verantwortlichkeit für den Inhalt des von ihm verfassten Theiles allein zufiele. Die Illustrationen sollen die Anschauung des Lesers unterstützen, nichts weiter. Deshalb ist lediglich auf Treue und g e wissenhafte Ausführung Rücksicht genommen, und sind die dem angestrebten Zweck gefährlichsten Klippen, die sensationelle Uebertreibung und die künstlerische Idealisirung, mit Bedacht vermieden worden. Es wird überdies dem Werke ein besonderes Verzeichniss der Abbildungen nebst solchen kritischen Erläuterungen beigegeben, wie sie für das volle Verständniss der dargestellten fremdartigen Formen wünschenswerth sind. Die Originale, welche den reproducirenden Künstlern Vorlagen," sind sämmtlich an Ort und Stelle entstanden; den einen Theil derselben lieferte Dr. F a lk en s te in , mit den von ihm aufgenommenen Photographieen, den anderen Dr. P e ch u e l-L o e s ch e mit seinen in Westafrica entworfenen und ausgeführten Aquarellen. Die Grösse der Herstellungskosten legte uns leider eine Beschränkung in der Zahl der Illustrationen auf, so dass nur ein sehr geringer Theil des vorhandenen Materials zur Verwendung kommen konnte. Die Karte ist von einem bewährten Kartographen Deutschlands, Herrn Dr. H en ry L a n g e , auf Grund der von Dr. G ü s s fe ld t vorgenommenen astronomischen Ortsbestimmungen und


27f 32-1
To see the actual publication please follow the link above