
134 Cap. XXII. sßpn Pontons. Tab. XLVIII.
3 > D n D e n g v a n l 5 ü | t f c l ) e n P o n t o n s .
Tabula XLVIII. Fig. IV. fcijnb foWc 5« fel^eii.
6elf>ige fepiiij entroetier »oii Äupffcv c&crSPießiiifl/jeSct^ me^r ooii Äupffcc oW 3)?ef>
(iti3, Ulli) rooW auf Wc Xaucr gtiiwcfct, inwcnWjî iH eine SïóUe oon ^lolç, niif roclcfec »ie Calî
äu trage» anfommt, tiaoon iä> dnS in §aimooer Anno 1684. am 27. Febr. ^abe macfjcn
laffcii. Si t f c Pontons roerSen ctictó ecfiabeii auf einem «a r t e n flcfn^rct, unter tenftlben
liegen aSalcfeii uii6 SSreter, fo oiel äu beren »etierfunfl nét^ig, oben aber in »enen Pontons
fei;nb î a u e , SInrfer, unt) a n k r e Suge^crungen.
wieget ein Ponton D(mgefe^' 500 autft wo!)! 600 «pfunîi, unb rocvben bequem
»on oier SHann ^in unb &er getragen; baS Äupffcr i|l eines guten flarcten SWefferrncCen
biete,-unb f an oicf 3 a l x e gebraucl)et roerben. Sffiirb olfo bei;m äbgang, nnb ba fi)l®c« auS»
gebienet, nirijt^ atë bie F a çon ocrlo^ren.
S i e gançe Càngc biefcr Pontons ift 18 ©t&u^, 6 ^oB. Oben breit 6 Scftu!) a 3on.
Unten breit 5 ©c^uf; i Boll/ unb 2 &c(iut) tieff.
Figura IV. roeifct an bie ïSófte ober §ol$<2(rbeit, worauf na^ge^enbS baS iî"upffev
genagelt unb angclóif;ct wirb.
§. 277.
3 S o n D e r ö c ö ö P P f l t n t t D o r ù D e n i n î i
j i i öI c i cC) a u f f i i t i n a l ) ! m l u ' n f t n a n b a - äWf i ) l ) a ( ß e C a n o n c n / a u c Ç i'i&e t
ï i j ^ f i n e Bataillon, n) i e n)p()( g e f é l o f f e n / g a n l 6 f q \ ) em
marchii'flt fan.
Tabula L. Figura I. gejCit{)Het.
Jîatfebcm Anno 1678. im o a o b r . j u Tourna y nbtr baS butc^ bie ©tabt gc^enbe
Kevier, con ben fùpfrcmcn Pontons eine geboppelte ©(f)iff<aîrnc(en geft^lagen, unb alfo
«ngcleget, baë ba fonflen j u einer ordinaircn ©t^iffjSScûcfen bie Pontons i iur cinfatf), unb
7b i s 85ug »oneinanber gelcget werben, fo würben aH&ier felbige gleitOfam boppeIt,unb nur
4 5 u § ocneinanber,aucl) wie foiifl brautf)lit!),mit benen barju gehörigen sSalcfen unb ï8rc>
tern beleget, unb alfo inOegeuwart be^iîônigc« jwet;gute mit gehörigen isqjfcrben befpauf
iiete I;albc Canonen, I^im'ibcr gefiifiret, bar^inter unb jwift^en folitcn ba^ Magdotif t je
«Regiment, fo 3t aliâner, jebocl) gefcOloffen, unb ba^ ©ewef^r i)oc6 Çaltenbe, mit unb jugleitft
iiber marchiret. 2ßie nun biefc^ miteinanber Jinnber, befaM ber Ädnig, baß foltlje^ nocft
cinmaf;l gcf(^)cf)cn mulîe, welches ©e. SWaieflät wol)l contentirte, unb fagte j u bmi Duo
d'Orleans : ?luf bicfe 3ßeife fan im ©efit^t t)e0 Seinbe^ ba^ ©efcbiiÇe paffiren, unb burt(>
bie Infanterie fo lange fecundiret unb bebecEet werben, bi^baS ©efdiig tungewanbt, unb
bamit JU fc^iieffen angefangen werben fan.
©iefeS aber war babei; j u merrfen : b a i ba fonflen bie anbern Pontons ordinair oben
offen, waren biefefo fefte5u,al» wie unten unb auf ben ©eiten,baniit wann bie ï a f l oben, unb
folct)c Pontons bem 2öa(Ter gleich), ja wo()l gar barunter, bentiocf) fein 3Baffer Oinein trete,
unb alfo bep bariiber paffirenber Ca iî, gemelbte Pontons ficfe wieber Jeben, cmiti bie neben,
forne unb (;intcn |M;enbe bei; berogrjiebung jeberjeit unb in etwaS nnt j u J^iilffe unbSe ;
gensÄraft fommen mógen.
Cap. XXII. Sßpn Pontons. Tab.L. 1 3 5
278.
^ e n ö o I ( d n i ) i f c | ) e n l ) l c ( l x i ' n e n P o n t o n s , f o a u f
t»en © I l t e n m i t g ó ^ e t n , b a m i t , w e n n f p l d) e e t w a b u c ^ f ^ o f f e n /
i i e n n o c ^ n i ( I ) t f i n d e n , f p n b c c n n o c ^ b a c D e p b a é i t jui g e
( a p a c t r a g e n .
S3on bicfen Pontons wirbme jr gemacht, weber i ® an benfelbigen gefunben, unb wirb
ein C a n b d i^ e rr , ber (bltfee matben lafl, Stintergangen, inbem »on allem bem, m ê er an
fclcben Pontons fo tl)euer begafilct, beiifelben nict)t wieber ein JpeHer j u 5?u?en fommet,
imb fan eS woW nitl)t anberS fei;n, ató bag biefelben juerfl oon einem »ornebmen ^ e r r n
iftimiret werben; benn erfilid) ftelle einen jeben j u bebencfen an^eim, wie lange bct;m
@ebrauc6bai>papiernebünne"J&lctbauS{)alten, unbwa^e iJ bei)m .^ernmfuftren nertra--
geil wirb; benn wenn eS fitS uon cS)ngefcf;r begicbt, bag eine folc&e Ponton umgeworfs
fen, wäre foIAe weiter j u gebraueben untücfltig. ÏOorë anbere: bic fo unbeguenie 5ort«
bringung bcvfelben, nnt fo weiten @pu^r,fo in SSergen unb bergleitljen 3ßegen fortjubriu'-
gen, fdjledjterbing^innnóglid). Sr i t t e n^: mu6 bei) jeber Ponton ein Se r l gehalten wer»
ben, ber nicl)t8 anbers tf)uc, atö lotpen, um baburt^ bie Pontons jufammen unb im ©tan>
be 5n!)alten, unS wirb beim biefe Ponton allein, aufler Sa r r e n , ancJer , ®a l i f en unb
»r e t e rn auf 570. ï ^ l r . gerechnet, baoon eine füpfferne Ponton, wie it^ fxrnatf) bewei»
fen werbe, fan machen laffen, baran bem § e r r n nictjtS me jr oerlolx'en gejiet, al« bie F a .
9on, fo k i ; jcber Ponton etwa 160. ï b l r . macl)en fan, unb wie lange fan biefe füpfferne
Ponton wobl por jene blecljcrne gebraucht werben, ;an welker man j u im ganzen
38!)r bie eótS>i\olbe nit{)t barff fommen laffcn.
SDJid) wunbert, ba§ fo SeUe Sing e auc^ nic^t oon flugen gnenfc^en fónnen gefe^ett
werben: unb wie folcbe er(l inS Canb gebractjt, würben foltfje über unb über bebetfet, ba§
feiner bie fünf t e abfegen foUte; benn ba« begiebt fiel) fait nimmer, oberbotfe feiten, bagbie
Pontons mit ©tücfen burtfefcfJolTen werben, inbem mi r , wo es" erlllitl) fo weit, bag ber
geiiib auf jenfeit unb be« ber Revier flebet, unb noc^ ba rju (ïanonen gepfian^et, fcbon
gemig »erbotlten ifl unb wirb, feine ©cftiffjSBrütfc j u fcl)lagen, unb t;abe bat;cr gar nicftt
j u beforgen, bag bie Pontons burttjfrfjoffen werben. & i\i alfo bieg unb allein eine gin«
bilbung unb corgenommeneS Propos beS grf tnber«, foWe« wrjuwenben, bamit er feine«
groffen dingen« genieffen móge.
S e t Sillereinfaltigflefan fe^en unb fagen, ba§ ein eanbe«;.§ert nimmer lieberlicOer
um fein ©elb, als mit biefen Pontons, gebrat()t werbe, baoon folgenbe 9?if|c in unterfc()ieb;
liefen giguren porge|lel(et, aut{) an unb bepgefüget, waS eine ba t ju gejórige i?arre , anc f cr,
aSalcfen, » t e t e r , Xbaue, unb betgleitfcen me^r baju erfoberte »eteitfcbafften foflen. ®; e
i|l , fage icf), unb ftet;et j u prafliciten, mit bet Cavallerie butcf) unb über ein Revier j u
fe^en, a K eine ©djiff^sSrüefen j u ftWagen, wann ber Seinb auc^ jenfeit Porto gefajl, unb
(Jancneti gepfianget, ift foltfte« eine Unmoglicbfeit; aber mit ber Cavallerie nbcrjufegen,
wie bieSraii^ofen übern i)ïl)cin,unb benSPJinben über bieSBeefer gefeget, unb ben poftirten
Seinb, nfê aui t bero Ö'anonen aufgeftoben, wiffen wi r , bag es prafliciret; jene« abet, im
©eficbte be« ,?cinbc« eine ©c()iffi»rücfe j u legen, wirb feinet gejióret S)aben,btt§ e« jema^»
len gefcl)el;en (ep.