
i i 6 C a p . X X I I . s ß p n P o n t o n s u i t b g l ó f f c t l . T a b . X L I I I . C a p . X X I I . SßOlt P o n t o n s u n b g l ó f f c n . T a b . X L I V . 1 1 7
§. 238.
€(n antfcr füïoDed Don P o n t o n s , eine ^ t M t ü&ei' ti^
n c m n i d ) t g a u j u i J i ' d t c n g l u ^ j u f c l ) ( agen.
Tabula XLH. Figura II. UI. OOr8C6iltlCt:
©ic®®ffc,<iu6 Seilen Wc®n'icEe;fi5 Mr.Groliier Jicc Di5i'f(M%t6cfle5et;(ïiil)6et;ita5c
ecWajfcii im& wrfe^eii/ fltó 6ie, »en bcr Boitci-gef^eiitim Siguf. SD?an fiiii i ^m nie^i- 06«
rccnigci' iné SSalfei' tl)un, tiac(> bev »reite fe« Sluffe^, imb man flellct fie mit Sliicïewi eii
ne gewifle 2ßeite ooiieiiwitljeiv nacfe Proponion te^ i8rii(feii ïfieiK, Sei-en (eSer in befciii
ïerS (lufgelaben wirEi, 6(1^ Seifl: t>o|i iaS Schiff A »on Sem Ufet fo roeit entfei'iiet fci;ii
foU, (itóbie Cmtge Ser 3ng<Stinfe B auftraget, unb Sng Stó ©c()iff c con t)em cffJenfo
weit, aK We S8i'ii((en>Portion D fang ifl, cntfevnet fci;n fofl; unö a(ft mit benen ütelgen;
rocnnnnn alle Siefe «ntei'WieSene ©cftlffe auf bic »reite beg S(u(Te^ gctocï)t woi-ben,
inib ein jebcé mit ani f ent , nn bem Drt^, roo eS fei)n foU, (ïd) tefefliget (lefïnbct, ifl nic^tä
met;i' i'ibi'ig, bie » nWe }u formiren, als Sfl§ man bie untei'®icbtitt)en ï^eifc berfeföen in
bie^ófxsïc^etunbnicberlaiTet/ raie roii- bei) bci-»M'Jevge&enben Machine gefagt f;aben,
itnb bamit biefe »n'icEc beffo fejlec fei), fo mat^t man an jebeS ©ibc bet- Zueile, aitó benen
fic bcfteSiet, eilèrne pacten, fo felljigc jufammen paften.
S®enn bieX^eife bei- »n'icfc,oon bev roir gefanbeft ^abei^unb bic afS 3iig<S8n'i(feii
gematdt finb, gat su WweOr,unb man fie nidjt leiste bui'è armen<6tafcfe aufjieftenunb
niebei'faffen fan, wie man oetfangt/ fan man fic^ ber Machine F Figura II. bcbienen, bie
man unten in ba^ e(!)iff fteflen faivunb wcl(I;e biefe Strteit um ein grcffe^ lei(f)tei; maejien ttivb.
§• I39-
€in e [lefonbere Don einem glo^, ivel(l)e§ man
© t ö c f ' S B c i i c ß i i a n b e n Oi - t l ) , m m a i t tè g e ^ v a u c ^ m
w i U / È c i n g e n t a n .
Tabula XLIH. Figura IV. if{ eS JU fefen.
Siefen Stoß f)eflef;et auS oiefen etücEen jpotg oberSafcfcrt/unb aucj auS einigen lees
i w unb iBofjlgcbunbencn Xonnen. S i e iSalcfsn A finb bei-gefïaft äugef;anen, ba§ roeim
man fic mitcinanbet ocïbinbet/ fie ein ©ittec formiveii.
23011 ber ©rcffe unb oon bcr ©efïaft bcS Stoffel, reie man tê f)iev ooifcUet:
®icfcs ©itter roivb feicl)te jufannncn gefe^et unb auc!) balb jertcgct. 2ßenn c^ jetfcget
j(l, fan manaffe feine 6tücfen auf ben Sarren b faben, unb wenn tß äufammcngcfeget ifl,
fo befejliget man eé mit guten jlófijern ober eifernen JUagctn, womit man bie Hufainmenfüi
gung feiner Xpeife m'|ief;ct. 3n benen untcrfcf)icbencn 3roif(l)cn>i)!auinen bicfeS ©itter^,
»if)er(;aupt in benen bic an ben aufferflen (Enben finb, binbct man bic ïonncn c mit »tri«
den an, unb ba biefe 9iäumc be^ ©itterS in »ieretfigtert^orm, fo fang alS bie ïonncnfiiib,
aber nit^t fo breit al^ i^r Diameter, fo gef;ct baS gan^c ©itter oljngcfe^r nbcr ba^ Srittef
ber Circumferen? ber ïonnctl, unb ba bicfer 2f;eif ber Circnmfereng nic()t fo oicf olg bie
©irfe ber »afctcn A austraget, ^eroorraget, fo ^inbert nicl;t^, bag man nic^t baS ©ittcc
auf feiner obern ©eitc D tfjeifen fönne.
gnan fan autft Sie Ce^nen E ^inju t^uii/ an welchen man ba^ SteuerjDiuber F unb
bie SHuber G beteiligen faii.
_ äSaelibcm man ievmd) tiefet Stoß iné SKaflcr gebracht, mag man (ï(t) bcITen n a ^
®ebHrffni§ bebicnen, entwcbcr ein Detachement Trouppes über ben 5fu§ äu fegen, ober
ipa^ man roifl oon einem Drt^c gum anbcrn überjufüjrcit/mit eben SerSit^erpeit/ unS fo
leitete, af^ man eé auf einem ©ejijfe tpun fönte.
240. 5)fo&en Don einem P o n t o n ot>er 6ct)ife( fo Don einem
O i t ( ) e j u m o nDe c n f a n 9 c 6 i ' a d ) t w e r t e n , u m f i l l n i n i g e t n e S ï M e
Ö6ei: e i n e n nic(;t g a i ' j u 6 c e i t e n g l u f an f c ^ l a g e n .
Tabula XLIV. Figura II.
Monfr.Grollier faget: SWan fan fitf) bicfer Machine fe^r nügfie^ bcbienen, wofcrne
nur ber Sfuß, über bcn ifir eure ïroupt5en woffet ge^en [aifen, nitljt über 40 bii 45 Sug
breit fei), ©ic befie()ctauSbcm Ponton A Figura I. Tabula XLIV. ber mit brcyXOcifen
einer »rücfemit B c D bemertfct, cerfef^en ill. Sicfc brei; aSrücfen>ï^eifc finb burt^
Charniere E F mitcinanbcr cerbnnbcn,bcrgcllaft, baß barauê, fo ju fagcn, eine Soppcltc
SugrSSrücïe entftcfxt, roeiffcc man, wenn eS crfobert wirb, aufgießen unb niebedaffen tan,
«ermittcifi bcr©cifc G unb ber boppelten Slaftfeen, fo an ben obcrn gnben ber aufrec^lt^
Itcjicnbcn Pontons H finb.
S c r m l t c bcseicljnete Ï0eil,uiibbcrbcrmittefftei|{, fan »crmóge bc» SapffenS r
auf jwetjcrfcp artfi auf btn Ponton gcleget werben. (Jr f leget in bie Cange auf bemfcfben,
um weniger ipiag einjunefmicn wenn ber Ponton auf bem SESarftf) ifl, unb man feget i^it
inbicOucre auf benfcfbcn, wenn man bic®rücfeftf)iagen roiff. ©icjroeen anbcrnïfieife B
«nb D njcrbcnaufcinanber gcleget, unb jwar (IctiS mit bie auf c beseicf)nctc, unb ju bie<
fem (ïnbc finb bie Chajniore bcS XlieilS D erhabener, afS bie Charniere bc^ '£f;eif^ B.
aifc ©iü.fen bicfer » r ü t f e , unb bie noc^ fönnen binyi gct^an werben, um felbige fcfler
jumacben; ingfcidien Set Ponton ober ©t()iff A werben auf einen oicriräSerigen 2Bogcn
gclabcn, rotftljcr ju biefem ©cbrauci^ rerfcrtigct ifl, roie bic Sigur jcigct, unb auf bem man bie
Machine con cincm Drtfjc jum anbcrn bringen fan.
38cnn manfitt bcrfclbcn bcbienen miUibarff man nur ba^ ©cfiiff A inS3Ba(fcr faf>
fen, fclbigcg mitten auf bem SfufTc mit ancf ern, ober auf eine anbcre SIrtf; galten, unb nac^-,
bem man bie SülTc M aufgcriefttct, unb burd) i()re Sfafcfjen Sic ©eife G gejogcn, jiciiet
inanSieXfjeifc B unS p auf, unb fallet fefbigc nieSer, unb formicet eine sBrncfe, fo breit
ber Sfuß ifl.
Slllc^ biefc« wirb in fe^r weniger 3eit Bcrrirtjtct. SDïan fan affo mit bicfer Machine
fcicfitfict) feinen SDJarfit) unb bieStfjfagung einer ï5rüc£cDerbergen,unbXrouppen übcrbio
felbc gc^eii foffcn, um bie Seinbc ju übcrfattcn, ober ju irgenb einem anbcrn SSorljabcn, fo man
oor ratfifam ^dft.
SSie maninfnit^J^Seit eine M r f e Don 13fttplcn tauen
f f e n n e , e i n e n f a i i é j n f ü O c e n .
gjac^ Mr. Grolliers Invention:
gnan fan fid) besi gKittcf^, fo it^ Wer ootfÄfage, bcbienen an Sen Ortljcn, roo man
Theätr. Pontißdal. © 8 "'dlt