
Ml Cap.1.33onSuift«3Bii9cn.Tab.1.
fdicn bur(S'3ufammcnpre(ruug Cec ïufft »et ïkiuot ttroosajaum öetómmet, fo ItfiSer^
rei«!«r detaus/wemi mon 6en Siphonem tt>ieD«erf)eb«t.
oöetSIixï«'»« man folfte^ee b« Antlia ober ïufil.
fflnmiK 6tauaKt,unl> unte» iti) A B aoiis offen alé emeSlotte,iiben a6etfc(iaui|i; Wefetantietfunta
®o(ritgcwucl)etroerl)eii,i>()net)oj!l)erg6tper«foam.ga6eii0l)(iiigettio§'n)irt).
aiefeS'bnt «elcc)eii6ei(aegeben)em3n|itument JU macSen batJUtiSOd) ein ®ènft6 fe^^
in«®!eetol)et«nJetSffia(fcrt)inunterlofren,unOiiiiteteerajffia|r(reinimt>Oiennoer(at6(itDé^^^
fold)e8^n(}tumrati(Jnunf(!(}6ep'öo3ahtcnbe[aniituntetCem5RamenemecCampamUrinacorm,Mefi
t»r,it)Ufol(t|eC«r®err®tUTOin.f«raenColieg.oexpenmem
t u mat f)iet nur ta« E;petimenï iu »eisen oon ®lai,unlenl)er obet mUfSUv befctiroelKet i|J,tiiirait fie tii
gdin)ebtcbe«'3Baffirtn)ioet(}<tieii tan; Sinet folgen Slotte Don S8lep^at|i(6bcStnetG«in @(hottldnter,i)er batinn fi4) bep Oer@®ottlänMf(t)en 3n|el ®ula 61« auf een ®tuii5« b«e>tjeMe^eSf)l>u !c/m
laffin, uoti! ©ii'Kfe Sefdlüli, ein ®etallne« oon n Suß lang und 83oU inSiametet bilt,ba« anOere tupften
faU«lei4er@t6|re mit »Ottgen,uns ba« otitle »on€tfen,fo aber |el!r)etfref(in,babicanbernbci;bennoH
i&utmmpaatenna.ubnetrearu®ägaeiröeorl9ileelta;f areUnbraofiirebin,f boettttSibieeftec b«tj«ro'BareOetiees2 ubefpft e7n7s3ear()ptreanm gmeleegnt,nu nf)batfttiettnS; a®«®enan^ bitfi
Sbeil bliicin, unb je mehr je tiefet bie Slotte unter aSafetlommet, e« bleibetabetSenntui) aüeraa|)l ein gtof.
fe«6tuilübrig,batinnenbet«enr(l)(i$aufl)alfent«n,«nbau«r<l6ig«al!ibenn t)eroor9ebjn,unbeinigiJ
ib lange et bauten tan, »tttiij)ten,unb alSbetin niiebet (»rocmfaDten; es foU aber bes atoffet Sitffebic fo Ijefi
lig 9epre|teunbconbenfitte2u|ftbemSau(Set,et)ectfcltt)ei3gen>o^net,jieiBli^enSJetbtuBmiid)en,<iut|)fi
satba»»lutifftet«butt0?ïafen unbOj)ten treiben.
tönte noä) »ieleS oon bero ïïu^en raan^etlei) artsen, unb reaS barmft ba unb «ort priiftiret rcoi.
Ben, ansefübret n>ctben,njenn fold)t« niiDt ju bemTheatro oomStiäen.eau miilit oetfpa&tet lueroen,
6« alietiianb Invcnriones auf ia unb untet bem SäSalTecju ge^en unb su leben »ortoniraei!
5- 5-
®afibie£utfteius:6rpet,!eiget fi^bep bemIBlafebalg, unb allenSSegeben&eitm,reo bie Eufftfar«
«eprefretn)irb,unbroict)e nur onrtteincngeöEocIiiljtenauSsangfutbtn mut, cergleia)en®mtinienti»i
oUc aiwenblltt mit unfern natiitlt(i)enf81afebalg,iMmit reit unfte @petfe fi'iblen, madicn tbnnen; m
rolltet »eroeife, mmne«ra<6tfcl)oneinealjubetanbte©a4e roare, tbnien unte^litl) Olli anflefiibtet roii
ten; insniifcljen abet tan man aiiil) bieSufft, ob fie gleit!) febr lubnl ifi, bennotl) bep geroiir«! UnyHnte
(eben,tbeiWrocnn fiemit»ielenfeat6ten|>articulnan9effilieti(l, uns burd) ein engrSgo;!) r.tpieli.t roitl,
fbeil«n)innmanaufbem£anbeinnnbeintbene«®tüttgelb cor fitb ^at, ^iei'll|fttiatc^ Ilreu6it, .lucbtii
ffirlevHWuiigbet gönnen unb Oer ®tanb bes ause« am testen Ortl) fiit> beR'iöet; benn ba f).rt£ ü »ffleti
mitbefonberenSSetgnfMenroa&rgenommen: roie biegufftoW einS!BJlTen®trot)in mit »ulen «elien niii(
DenenEtt)6t)uusienb(tä9etl)ebatubetfiegeflti(i)en,unbn)oetroaein®tein gelegen, ebenfaiä einen foltSj
©tri*, iSeraegungiinb aBelien gemaäiet, roie ba« -ISafretju tl>un pfleget; alleme,es fdllei folt^t fnum ii
Utes bis !i£Uen oon bet&beme&t ettänntli(tl,bennje niSiier amä&Dben,)e beutlicljel unb bittet foltde« n
(iSeinet, t)ctnac!) abet fici) je me!)t uub roe^t »etJieOtet unb ou« bem 5luge tommet,
i. 4.
©ic£ii|ftirtfc|>mtbr.
!aäeilbicgu|TteinC6tperif}raii?l1enoif)roenbigau(Seine®d)n)ebteSo6en;o6rtt)(snfol(i)e®äibejt(ii
'Änfebunaanbtt;tS6tpctfe6t9etinget|1;»ien)o[)lba«geuerunb9taüd)ui>il)leid)terrcpn, njeilfolctieiiiii
innennomauffieigenyObetpielraelitaläleicbteteSsrpetDon betnotb fd)n)el)reten£ufft iiber fitl) getrlela
nietben.Bleid)roieba«auetffilbetbaö®a(ret,baä®a(rttbie2uft't,n!eiljebesf(t)n)cl)tevi(}nl«baßantiti
fibcrfid)(t5jfet.®aggeuetunb9!au®burdibie£iifftinbieöHc«elongen,jeiget(latba«iS;petiment,n!(i
imVacuI) unter eintt®loiten,roie/i^«ra/Kjeiget,oetmittel(leincö®enn>gpiegeW/lunP@i5nnen<eit4
len, etnia« Äulpet fi obet ein anberet6:6rpee »erbranntroitb, ba jnwt S8fid)fen;$ul»er glticli'om Foijel ml
luaitteraitb.abetivebee Slamnienod)@d)la9git6et:eelnn>anb,9oll8, Sohlen, unb bgl.jn2lfd)en!irb,ali
Jodleinen iiemlid)l5ariftn9taud)maiiet,n!el®etabetnid)tn)ieetn)an in frcperZiifft in bi;.f)6befteiget,f»
betnanfbemaoben|id)6etabfenaet,aud)n>ennmanba«®la6uratebtctunbbcn3taim)inbie®5l)ebiii
get,etbennoiSnjiebetgetauterfiSUet. 51lfi>i|ibie£utftnod)nitj)tberaUttlei(j)te(ieg6rper.
@0leid)fetranbieeufftill,unb»0nbenen2fltengefeiSeetn)0tben,f0grB(re®enMlftanfiebcni
ihteStüroebre au«rid|ten, oUeine oermittelf} ibtet groffen SKenge Obttanantitdt,ber:n oorneb:
euctlii[>re9roire66l)e,biefieübctanbereS6tpetoberüberbemgan8engrbboI)enbat.3ii3(nfel)uni, . _
remitanbern€6rpera6etn!geteiifel)rroenig,maireneln€nbit=®(f)UtfiJiijftetroabep2?ot[)niJ9eiiH)eil* i
»tele (aufenogug bie £ujft f)0d) Hebet, reilttfet e« JU einer ungemeinen ®d)ire^te an. 31)t t6nnet
n>ic fcbrociK eine Q u a n t i t ä t £ufft ift,
lodiDiirt
«faxten, tSeiW in betEuffi, tbeilä im Väcuo.
3n betJufft bie Cufft ju n)Jgen,fo nebmtt eine (li»a< grofTe Sugel »un ®la6 obet Siipffet, bie re(5t nttim'
CT W unb mit einem ©a^n oetfe^en i(i/ Ott 8u(ft 841t, ip4ßet foltte auf einet ft^neUeii qßoagc fitigig «uS,
Cap.l. ason £ u f f t ^®a 0 9 c n . T a b . I . 14J
®a()n ma g »etfiSlofTen ober o f f e n f e p n ,Un b n o t i t e t b a ä@e n ! i t 6 t , e o a c u i t e f a l 6 b e n n f o l t b e a ' u n e l burdi bie
a n t l i d , »etfdilitfret fierotebet f i e i e i«,unb br ins e t fie notlimaleii a u f bie SBa a g e , fo » i t b fitb « i g e n , Coß (le
»m ein mertIlii{e«,bot() nad) bet S t i f l t b e t ä u g e l , leitiitet rowbeti i f i . ö a b t i ^ r [eine Süntiia u n b reoDet b p A ba« gyperiment madien, fo leget foltfte Sfugel auf« geuet, ba§ (ie jiemiiti) Jeig ja 6epnaf)e glüenb reitb, unb
»etmattietfogefiJn)inbt)a«gpif)omium,njagetfol(()eal«benniiiaibbiefenet6|fnetbenaaI)n;unbn!ilaet(ie
mit bet poUen Eufft- ftietbep miffetibt ben .&al)n, roenn bie ffiugel auf bero geuet lieget,immer mit SBafTetabtu!)
len;baStie@(Smiereimb£ebetni(!)t@d)oben(eibefl. •
S8ep biefem ®petiment ift sreat ju j"ef)en, bo^ WC Silff( eine @®l»e6te lai;, aber nit8( eigenflitj tp^
ipeilbieSfugelobneSIntlianiiitteintaiicKacuitetroerben. (Eötan»n)arijetmitlelftbeegeuet«aud)nerdit!
OiD all(ineeöfomnienBielberonbereUm|ldnbebabepoot,bageStWI«r4iroe6t,fbeil«fof}6»r,t()eilä oitleii
uiimbglid) fället foldie« inesasetcf jU ildlten. 3m Vacoo tan foldieabiniSguna geft^eften, Cur^ eine mitSulft
angefiiUete ®l a f e , reeltöean eine »e r f e ^ t t e ®( tneUiS83i i agt appl i c i f e t ivitb.
SBeil eberanl« b a t a u f b e b a u t ma r roie eineStugCl mi t ilufft im Vacuo ioJgen m6tf)te, eine otbiniJte
SBaageabernidlfrnfficientfdiiene , a i idi aUjuPl e lSKaum einnehmen i toUt e i fo t e f o l p i i t e eine foldie 8Ra a o e
jumad)en,n)lebergleid)eni»TheattoStat;co7«te/,<JfW.»DtgcfieUet. . age
© i e r i f i b a s g f p e t t m e n t K Ä i . s u f e t ) e n , t ) a a b e i n S lmi , b e r b e p a in b c rSRi t t e bc«'3:ellet« a u f
bet Ant l i a a u f g e f t b r a u b e t ifi, bep S aber i (Sä b e l n I)al, in reeldien be t ' IBa a g b a l t t e n c d mi t feiner a A f e
t u b e f ; au bem l angen a r m « c r e i t b e i n e S S l a f e ü a ^ ©tSfTe b e öDt a um« in b e t g l ä f e r n e n S l o t f e ; / « f a n s
gebangen,bieum unb um mi t einem f c f i e n S i n b f a b e n i p o l ) l umf t b n £ i t e t i | i , 6 a f j f i e f i t b i n vacuo n i d j t e x p a n .
diren t a n , u n b bep d roitb c i n S e g c n - S e r o i d i t a n g e b a n g e n i n eine S e r b e , be t e t etli,(()eem3efeiletfinb,bafi
kepbe mi t e i n a n b e r b o r i j o n t a l f t e b e n , bie a s i a f e Aber mu f ) r o o b l i ! e t b u n b e n r e p n , b a 6 f e i n e j u f f t b e t a u « t a n
®ennmannunbicSufftperAniliamau«bet®lodebtrau«nfitif,foli)itbbie2ufftba[innenbünner,unbtait
*lf»bie'»afenid)tmeSt tragen Obet Uber riJ)tteiben;oal)etofinttet bie iBIafe,unb fifjeinetftijtpebtetiuroet.
ten/obneracbte<fieebennDt()bieosrige@d)toef)tet)at . , .
!D!aiif)atmireing«uenbet,ba«Efpetimentn>3r e falfif),iseil bi e äSl a f e be t i aotb.ob fie fiSon mi t einer
®(!)nutege6unben,'fi® in v a c u o e x p a n d i r t e ; aUe lnebi c f e sbi ene t n i c lme ö r i u t S i f l i S r t t n n g . r o e i l ein a t S ß fetet€6rp{tPonebenbet@d)njebrePonbemnod)f(«n)el)retnaqnotenOif)b6l)etgetrieben roitb, ipie niitbie»
f e S i i b e t j i ü g i g b e p b e t H y d r o f t a c i c g e l e r n e t ; a l f o b a b i e S S I a f e giöirer roirbunb bennoiS f i n d e t , fo jeiget ti
fln,bagbie£ufftbunnetunbleid)Krreirbbuta)«exantliren,uobbleSSlafeinit b e t t u f f t eine ©d j n j e ö tE b a t
®iefe«etroeif(t9leid)fa!5,ba(i b i eSu f f t o e t ^ i n b e r t , b a g iiidjt« a c c u t a t f a n abgenjoa en roerben, unb b a j ie «6(reteetE6tpet,jsmebtSifferen6;baberoein9>|ynbäeoernroilrtflid)fd)h)e6rerfepnniirba!«ein®funb
®lep,reelt!)e«,n)enn man bie5(bro(!äung foroobl aud; invacuoal« in berSufft anfieUen t6nte,fid) ftnben
ipürbe.
aUeSbiefe« betriijfügen a u d ) bi cg) :pe t imeni e ,bi e j n o o r b e t o in bet Hy d r o f t a t i c f i n b mi t benen Jffietal« len gemad)etn)»tbeii,al«ba8£otr)3innDon®u6nje9in®afret 11546 ®tan,roenne«aber mit bem^)ammec
gefdllagenroitb, iSjs, unbalfo n®ran leiditer wirb; fblte man ein$fnntiSebctn,äBollc, ober berglcidien
ineinfoen9e«®patium!Ubringen»etmSgeUbfepn,rofltbc nudi ein sienilitbe« fid) Juirctn. gs biftilirti.
s8eeti da)ut$ig ffoelicttbieeiri jeuifnree talnld e)ienneSt n®|fatfatgeieg geetuhnanbgfMenee fu; nbbc tooeitufäejaleonfimenaen fÄou!$geeal,U rode)laclp«ee nmadeC) biieftf t©<SdjBwaeab9ree booraeut i
njie unt en l'igurß X. Tabula IX. potEommeu roitb.
S- 7. i)a6foItbe)ueiner3eitrd)i»e6tetobetleit6tern!itb,roeirenünrer<Fünfftiäe£ufft.'5!B,iogcn,bog (leabet
«neinemOrtbe,nemlit6untenaufber®tbenftbiPebteral«i)benifl,rauirenrelr in etroa«beuflid)eraiifffifo
ten. ®ie tufft bifferiret bierinnen gat feilt »ot anbeten Uugigen ®!a(erien, roeltbe bUrdjgebenb« einetitp Sit
(teobetSünnchaben,bieeufftaberiilirtbetftS^egm bijnne(}en,unb roirbnacf) betgtbe ober^iefe Mi im»
met bittet,airo,ba§roennaufbet£rl)eeineSU9elpöU2ufft:S!oti)rojiiet,fol(t)e,ro[nnfieingenugfamct J)ö,-
bemltberfelbenSufftgefüUetunOgelPbaenreitb, taumiSotbbbernodjivenigerroägen roJrbe,unb(u gnbe
tei!Sufft.grepre« roitb fie fall gatleine®d|raebremehr baben,foIt!)e untetfdiiebene @d)roef)te aber entftebet
t jeil« oon bet lilaiiicitiSt, tljtil« oon benen ftembeli S t r p e r n To in bet Cufft (id) befinbeii.
!Düt£^t)i£ Elafticittit bcrEüjft
ffiirboerjlanben, bag biefelbe eine Sigenftbafft ^atfid) anöjubreiten unb aucö geftbitft iff |Td) tufammen ju.
trt(ren,lUDerbittenobetconbenfirensUla|ren. aBobetfold)e®i9enfd)affcent(febei(ifd)®el)rjufaoen,nod)
ftbroebtetabersuetmeiren, abrtPetmittelft bet ei!)eufd)ojfibetElafticit,it tan ein gubic-gugSufffiii einen
SKaumpon i gnbit-JoU gebr.'.djt roetben,unb alfo aUdlim ®fgcnt^eil [an ein tf ubit.JoU einen Saum oon i
£ubitiSu§ctf(iUen, unb bafter cnt|lel)en piele befonbere qJl)6nomena foibobl bep bet SSiittrung als bep 6e!
fonbemattionen unb •Madlineitä benn e« gefifeiebet foroool bie SetbicfUng al6 ajetbünnuiin nidjt obne fon<
betbaliteSeroaltObereiner anbern (SufTetlidienSttaffl. Senn foU bieSnfftin einen SefälTc »itciinnet roeibcn,
' ~ • ' " '''•--'T!lllbaSperbi'inntefepatiuniinieberetrc$en,itiirbbieeufft
Borisen Stanb su feljtn. mg ibr babet
jbepömitbemepulomio su,rooUet
obet benSolben C öbn O loeitet nad) A |lfben,toraii|i bieKufftim Epatio D loeiier ausbreiten, unb
t>ob(tbimmttbimnetunbbünne(n!etben,(croeitetoetÄi)lbenS)ctau«9ti09enn)itb,aUeiiie eS rcirbfoliSe«
iiitiit