w
J02 C a p . I I I . S o t t b c r b c S g B a f f c t g - T a b . n .
aifo » t o t l ) S i n n M m © " f b a t i m ' a B a f T e t i ö + ö ® t ( i n , m i i i j m t i l « t > c t t ó l ) t m | e ( i m m e c ^
«Kbeni«iS@ran9e»0S(n. mFigma V. ift A 5 mltfciwip»« imj^incttl, «.lefolctl«^
/ J ' i i B d n e i u f t b f f l . « b e d i iUin oimcfist tr Sinig m u f m m b t i j t m © ( J t a u b t n . C D t m « , .
' « i m t t S g r t r a , m n , < W < n ! i r n ) 3 l t m e E u n b G f < | l e , W . o b e n i i « H ) 2 i ( l ) n | ) a l ) < n , 6 a 6 u v c t ) t m S i « ! , :
g < f c l ) c l ) ( n r e i r t , È i t b t D C m e t ü c t t 4 B o i i f È c n S ^ n f t l t t i u m o d x n . „ „ o i „ „ ,
t e m ( i f n n e n ï a S i t f f t l 9 « t Ï M t H E m a n g e p a f f « rocttKii. ® m S B o b c n a u f e i n f o t ó e d U m (tiTOeiff |U l oUi
i a l l . Ä w n r ä ' Ï B f . i f e l f a l f d ) m a t D e , E a i , 6 e t e i f e r a e a B u t f f e l feli* D . n e i n g e b t a e b t i i ,
t e n b Q f i rt a i e « o e n n u a u o f ü U e t ; roenn t e i n e i f e n e t m t l j a n b e n , t a n b e t « o S e n a u f g t b u n b e n rettben, m
t ó ï b e r o a ó e s » » V b e t i i n n i i | l , u n 6 « l 6 b e n n a u e g » 9 e n m i u i b » n S t e i b e u n b S E Ü o f f e t a u ü a e l t t K !
n x t b e n .
I I I . S a p i t e l .
S i e D e r A u t o r b i e m p t W u n t » a n D e r c
S & r p e ï fluf ï > e ï Q ß o a g e fcefun^en.
6.
^ i t ' J B a e i e f » m i t M ) i e t l u b e b i e n e t , i | l a m « a k t e n e i n e « g u f f e « I n n o , u n b i n m e i n e t n S a b p c a w
1 o S t V n n c i e i W l e b i g t © t a n , a b e r f t b n ' e b t a l 6 . € . i b u f Q u e c t f U b « i j n a r t ) m e m e t S
1 f Ä r b l l a b e n , e i n e n S l i l i t f a ä » o n 5 ® t a 6 a u f . © t a n ü b e t ® e ™ i 4 i t . S a g m a n H c D a l f » ! .
^ i S K I S T b « S i e D . u a n , i . M b e « ^ E B a l T e t « f e b t g t o ? « ) , ftfanmanbe.,®,
f M u n S w S Ä h e n i « e i > e t , S a f f o l c t ) e t n i $ t t e e l H . » l l . v i t b , » b e t e i n e n | ö a n f r e n „
S u n g b e f m m e t ? Ä b a g e s ü b e t l a n f f e t , m e l ? £ ß a i r e t a n b < m € n b » b a n s e n b « b e t . b;
i w b e o b t b a i i l e t t e e t r e a b l e t , u n b b e n 9 t a n b n o § g e m a t t e t , b a m i t b a s u b n g e ' a ß a p t o b l a u f f m E o n n e n . S .
S f t ^ . ' * a S « b , n a f e V i i t f f e l n i t b t b e t t u g « " m i f l e , , D a b e i t b b a « ® a f r « i n e t n f f » " » ' « « ® » 6 9 < n W
Z T " u K e " i a | f r i , ne n g t g o f f e n b i « e U e i | i ü l - e t l a u f f e n n , j U e n , b a l . s a u f b e t . - f f i a a s n n t m b a l
l Ä n 2 r a e b a i e 1 u ® a f i t D a b e i o b n e b e f t n b e t e ® n l , e e i n e t l e t j ^ ß u a n t t t a t b e S a i < n m o d . t e , lo l)«bee»ii;
Ä S , b e S n b ä l i j g » e t f e i t i g e t , n . e l d ) e t i n b e t e i n e n g e t « b e b o e i n e t l e r a e O e l T n u n g b a t t e ,
' s T m T i r a b e f b r ^ t a S i q » » ' ™ / a b | „ n 6 « l i t l , b e i , € o c i o f i » W e n , , P e t e t f e ^ n m o t N
f ü h a b S e e Ä a S , » i e m a n m e i l t e n ü i u S l t ^ n e » e n b r a u d ) e t , a u 8 9 e f u d ) e i , reeldjes b i e t Bgura VlllJ
L Ä a e S Ä f e b r , f o b m e i n e m ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ " '' » » U i O T t b e . O b ) .
B O T t e l l l t f f i ^ ^ ^ ^ e n g e n ^ , a l § e ? b ä l t e f i d ) e t g e n u s f « ; » t ä n n e n , fo l , a b e b e n n o d , eme E e.i
K Z « S d i e i b t " " o e m a d K t m i t m e i ) S d c t ) l e i n , e i n e S j u m ^ u l l i n , b a t ! a n b e t e a b e t t f t i m n S o b t l e i n
S ^ S u n s b £ u f P , b a t i S S e ( u L t ^ e n , u n b a l f o e i n s e f ü t t e t , b a f e i n « u b i e - S » ! ! ^ a f i e t b o n , :
S ^ l ™ n « u m i b i e o S s i a d ) e b t ó 1 * S u t < 3 J e t f i t l , e r a n 9 . a b e t , b a m i t w
S f o h b 5 B e i f < l ) i i b e f e t n e i i j e f i n b e n , b a 6 . S u b i c S o a 0 . u e c t | i l b e t 4 1 1 = ® t a n , l e u b i c . S o U W
V i n u t ö Ä n . ^ b i S g o u a i ' w k S m ^ . S i n n ^ . j s . S m n n a e O S m n - S i e f r
g s t u b e 2 2 « - S i n t f 2 1 7 0 ® t a n . 1 g t U a s i t n b a u m e n V « ®< « n -
© i U
C a p ; I V . S Q o n b f m U n t c r f i ^ i c b b c r c t ' L i q u o r u m . T , i b . I I . 2 0 5
r u m
" © a ê I V . S a p i t e l .
S B i c W u n t e r f c ^ i c & l i ( ^ c 6 c ^ i D e 5 r e s t D c t ) e r L i q u o
t u v r t ) f m m m c g l ä f c c n e 3 t 6 l ) w n j u f ï n ï > t ' n .
S. 7.
I @ !)iit b a « 3 B o ( f e t b i e S i g e n f é o f f l , b o g e« i n (We i ) o b e r <mf i i T O l ) ( i n m e l j t K ä l i t e n , b i e u n t e n e i n «
S o m m u n i c a t i o n m i t e i n f l n b e t b a b e n , rcie b i e t in b e m um9 e t e l > r t e n J j e b e t Frgara IX. Tabula II. j u
f e b e n , m i t b e n e n o b e t e n g i ä t b e n o n e m a b l p a t a l l e l o b e t b o t i j o n i n l m i t e i n a n S e t ( l e b e t , es f e i i n b i e
_ 3 ï ó l ) ( e n g [ e l d ) m i t o b e t u n g l e i d ) , » i e f o l d i e « f d i o n w T i J o / « / . g e j e i g e t reotben. H J e i l
e s a b e t b i e c n u t a u f b i e - ö ó b e a n ï o m m c t i i n b n i d ) t a u f g l e i d j e ' ä ü e i t e b e t @ d ) e n c f e l o b e r O i D b t e n , fo i|t e s g a t
l e i s t e e i n 3 n ( i t u m e n t ( u m a t b e n f o l d ) « > P t o b e n a n | u | l e l l e n , u n b i|l f o l c b e » n i d j t t i a n b e t s n l 6 b e t i t^t e t m e b n i e t t i i i n <
m e - è e b e t Figura IX.
g B roitb a b e t f o l®e « 3 n | l t u m e n t » o n e i n e t g l a f e t n e n S T i o b t e n g e b o g e n , » » e i S e e t r e a ä b i S 4 S i n i e n , o b e t
n e n n m a n e t n j a s » i e l WJ a t e t i e n e l j m e n roill ( u m l ï t p e t i m e n t , in b i e e S i n i e n w e i t i | l , j e b e t 0 d ) e r , t f e l t n n i n
u o b e t m e b t S o l l f a n g f e i ) n , e b e n f c u « n a d ) b e t O . n o n t i t ä t b i e m a n n e h m e n reiil. ® i e | e 6 ( S l t i l i roitb u u f
ein S e l l e n , n i e Figura JT roejfet, f e f t e g e m a d j e t , u n b b n t i r e i l d i e n e i n e i E a f e l mi t g l e i d ) rocit i l e b e n b e n ^ ) o t i <
j o n i a l ^ S i n i e n , rcie A B j e i g e t , b o d i b n g m a n g e m e l b e t e S a f e U , 6 l ) e t i m b n i e b t i g e t | < t , i e l j e n t a n . ® e t e t i l e
S b e i l m u 6 e t r o a e i n e s g o U e s l j o d ) u o m ^ j u l j o b i l e b e n , reeil m o n fo l)otb a u e t f f i l O e t i n e ® l i i | ; g i t | t e n m u | j , b a g
e s B o n a b i s h l i e b e t , u n b » o n b i e t e t S i n i e m u g f i c b b e t e t i l e ® ( a b o n f i i n g e n . 3 n b e m m a t t e« a b e r m i t
b e m C i u e c f f i l b e t n i d ) t a l l e m n b l fo g l e l d ) t t e f f e n E a n , i i l e s b e f l e t b o § b i ! ï b e i l u n g b n t b i n t e t b a t n a d ) f i d ) tictite. ® o l d ) e
^ b e i l u n g t a n r o E l e i n g e m a d j e t t v e r b e n a l s n u r m ó g i i d ) -
g l n e f o l d ) e t t u m n i e S ï ö b r e j u m a t t e n , fo n i m m e t m a n e i n e t e t l i t g e t a b e g i i S f e t n e S i b t e , u n b m a J i e e
c i n | l a t c E u n b b e I l e S . f f o b l f e u e t j i i ) i f c l ) e n e t l i t b e ^ a u e t ' t S t e i n e , b i e m a n b a t u m b e t f e ^ e t , a n , t p e n n m a n f o i i l l
m i t f e i n e m a n b e t n O f e n b e t f e b e n i | l , b ä l t b i e S i ö b t e u m b i e ® e g e n b rooman f i e b i e g e n rein i n b i e S l u t l ) , u n b
b r e i t e t f o l d j e P e i f i g , b i s m a n m e t c f e t , b a § b a s © l a ß reeid) roitb, a l s b e n n n i u § m a n a u f e i nmi t i ) ! n u r e i n
i B e n i g b i e g e n , n i i b b a w u f r o i e b e t g e n u n g f a m b e i f roetben l a ) f e n ; b e n n f o n i l jiei)et e s ( I t M n b e r S ï ï i f t e j u f n m ^
m e n ; rc'enn b a s ® l a ( - | l a t t t , m i i f e S n i d j t f o g l e i d i B o n g e u e t t o m m e n , u n b a u f e i n m a b l l n b i e Ä i l t e , f o i l l
s i e b e t e s © t ü c t e n .
O B i l l m a n n u i i b i e n n t e t f d i i e b e n e @ e b r e e l ) t e j r o e i j e t S i q u o t u m u n t e t f u d i e n , fo roitb e t | l l i d ) f o « i e l 0 . u e c t «
f i l b e t in b i e 3WI ) r e g t g o f f e n , b a p es b i s a n b i e ï i n i e a b g e b e t ; f oO b i e i j i t s b e a l l e i n m i t b e m S J : e ( ( f i l b e t
g e f d J t b e n , a l s j . g . roie f i d ) r e i n n n b E l a t e S Ï B a f f e t g e g e n f o t o e n o e t b a l t , (o g i e f l é t m o n fo l a n g e - Ä b n f l e t i n
t i e e i n e M l ) t e , b i s b e r Ü R e t c u r i u s in b e r a n b e t n S ! ó l ) t e b i s e i u f i ® r a b g e l l i e g e n , f o r o i r b m a n j i i i b e n , b o g
b a s g ß a f f e r ü b e t b e m ® e t c n r i o b e n n a b e 14 ® r a b b o d ? l i e b e t ; i | l b e t ^ S i e r c u i i u s i S t a b g e i l i t g e n , roitb b a s
• ä B o f f e t a u f j j l b i s ® t a b l ) o d ! f i d i b e p n b e n , u n b b i e f e s j e i g e t a n , b a ( ! b a s ' a B a | r e r f a | l i 4 m a l ) 1 l e i d ) i e t t | l
a l s b e t ® e t c u t i u 6 ; u n b a u f b t e f e ® e i f e o e r f iU) t e t m o n a u i t ) m i t e i n e m n n b e t n S i n u o r e , De n m a n g e g e n b a S
Q u e c t f i i b e r a b r o ä g e n t b i l l .
g r o e i ) S i q i m es a b e r g e g e n e i n a n b e r j u roigen, g e f d j i e b e t a u f b i e f e S B e i f e : m a n g i e f i e t b o n e i n e m in b e n
einen * i $ d i e n c t e l o b e t S i e b t e , u n b o o n b e m a n b e t n i n n n b e t n © d j e n c t e l e i n e j b l c b e i j u a n t i i ö t , b a l j b e t ^ e t ;
e u t i u s b o r i j o n t a l , o b e r b e t S i n i e a b an b e i i b e n S n b e n g l e i d ) l i e b e t . S l l s n c m l t d ) , es feij a u f b e r e i n e n
© e i t e n ' f f i a f r e t , f o i 8 ® t a b l ) o d i | l ü n b e , u n b a u f b e t a n b e t n ® e i t e ® i e t , roeldies s É r a b i n b e r - ö ó i i t , a l .
f o l ^ l g e t : b a § b o S ® : c t u m 9 ® r a b b i f f e r i r e t . ï f i i m m e t m a n a n b . - t ' . ö i e t , u n b f ü l l e t roieberfoBiel e i n , b i §
Das ä ä a U e t o n f 10 S t a b l i e b e t , u n b b a s - I B a f f t r roeifet n u t i 2 ® t a b , fo ( i i i b e t m a n b o g b a S l e^t e u m b t e i )
@ t a b l e i d j t e t i | l . S l U e i n e , I j i e t a u S t a n m a n n b d i t e i n e @e n ) i | ; b e i t a u f e i n u n f e b l b a r « " - ® a o § o b e t ® e r o i d ) t e
l i a b e n , n e m l i d ) , um roie Bi e l e i n e Ä a o n e o b e t e i n ^ f u n b me i i r M a t e r i e b a b e . . ^ i e t j u a b e r E a n b i e S l b t l y e i l u n g
f s l g e n b e t m a f f e n g e m a t t e t roetben: ® l a n g i e f l é t e t i l l i d ) Q u e c f f i l b e t In b i e S i ö b r e , roie o o t b e t o , b i s a n b i . S i <
nie a b, h i e r a u f r o i r b i $ i u n b r e i n " a B a f f e r g e n o m m e n , rootein 4, 6 , o b e t m e b t ï o i b g e t b a n u n b
b a t i n n e n j e t l a f f e n r o o r b e n , a t i d i b a B o n in b e n e i n e n t g d i e n c t e l , u n b B o n r e i n e m m a f f e r f o Bi e l i n b e n a n b e r t t
g t ^ e n c t e l , b i s b e t m i t r e i n e m a ß a P f e r m e i l l o o l l , u n b b o d ) b e f S i e t e u t i u S a e e u t a t ^ o r i j o n t a l | l c l ) e t , n o t i »
tet b e n b e r S i q u o t u m o b e r l l e ^ l ä d i e n a n b e n e u D i o b t e n , o b e t b e t b a t b e o a n g e m a d ) t e n ^ a f c l , u n b roenn 6 £ o t h
@ a l l j in b e m ^ f u n b ï l B a f l e t a e i u e f e n , f o f s b r e i b e t m a n b e b b e t S i n i e f o b i e O b e r g l ä d j e b e s i S a l ^ . ' J B j f r e r p m a »
d j e t t f S o i l ) , roeldies b i e t ; j r . B o n a b i s b | l e l ) e t b a S a i e c t f i l b e r b i s a n b i e t i n i c <• h, b a S
t e i n e ' Ï B o f f e t b o n b b i s d, b i e ï a n g e c a n e b m l i d ) f o l ) O t t ) b a s @ a i f - ' a B a f i e r i n d 9 e | l a n b e n , t l ) e i <
l e t m a n i n 7 ' 5 : l ) e i l e , j e b e t i i n 4 a n b e r e E l e i n e r n c o b e t Q o e n t l e i n , u n b w o b i e S ä n g e g r o ß q e n u g , in ® r a n e c b e c
o n b e t e b e l i e b i g e ' i b e i l e . ï l B e n n m a n n u n a l l e m a b i ö a s © l a f a l f o f ü l l « , b a § b o s t e i n e ' J B a f f i t B o n h b i j
i l o n g e t , fo i B i t b b i e ^ ( i b e b e s s i q u o t i s in b e r S o l l t e a c a n j e i g e n , roie Bi e l S o t ö u n b f l e i n e t e S f b c i l e
@ a l s o b e t o n b e r e OTotetie in e i n e t Ä o n n e « Ï B o f l t t i | l , o b e t roie Bi e l i » o n f o l d i e m S i q u o t e g e g e n r e i n ï l B a f f e t
f t j i r o e b r e t i l l , roenn m a n n e b m I i d i ö S o i l ) © a i l j in 1 $ f " n b ' ü B o f f e t g e t f c a n ; roeil es a b e r e i r o o s f d ) r o e b t f ä l l e t
bie S J a o m i t o t o u f e i n m o b l j u t r e f f e n m i t b e m r e i n e m Q B a f f e t , fo b a b e u n t e n e i n l Ê p i i l o m i u m o b e t 4 > o l ) n g e «
» r b n e t , roeldjenman e r | l l i d ) ( u f i b l i e f f e t , u n b b a t o u f l o B i e l ' a S o f f ' e r e i n g i e f f e t b i s a n b i e g n i e d, u n b a l s »
b e n n b e n A a l r a e r ö f f B e l . i m b » o n b e m S i q u o t e , r u m o n p r e b i e i e n r o i l l , ( i i « t l f o B i e l f , i n t i n j i i t f l e t , b i s b a s
^ f f i f l f »