< l
3 " C a p . I V . f S o n j ^ c n g ^ SB a a g c i i . T a b , V .
»csÜReiiraenetfoOert. ^ l e tBe p i l l n t t f i i ä e l n e i nMe i b iSö g U e n l a n f l e i i n j i nSi e n n b e t t N b ^
«(twl e@t a n 3 e ;C Ki)o n u u t e n a n i n®(i)u 6 e u n 6 3 oUe t ic!)t i 9 a ^(i e l()iil e t i(},moii[6 ^
(Ut g lc ü l H l ' y v y « W^l' UUmiMll l» v^u^uyv wiiv guuv
©t ä i « n miKSen, uitb mit «iner S ü l f t « m juf ammt n fügen, i»i( Figira
ü J f g . y . a eitifl^ t t, We roiUig auf - unC obge^ef. ®«m i t |i( nbet (icbei
feftnut i u nc k . fo(tn 0!n(e()@(tle p < 5t6 era f«ai!6et4)uire,o6 ^enon
!()eii bleibet / n o hi t i mon fiesie;)et mit cei
I an gemeinter ftulfe ifletne (g;(t)roube Ii,
e i n i e i 3 oUl i 6 r e i t b o t r«l«A f«. / K o n g e r(St«u 6 e t , i > b e n a u f C e t©t a n 3 e n!i t C eme i)u l f e C ^ ä O T
netle»e,jliil > en ©cSeibe a uf a t(le(f e t,6 omit bie ©if e n ur;, bieScb eib e tn cie .t>6j)e g jieljen, o r a M t OTen
lan.21Ue«i(li > i)Utbntmenbepfammen F,s«ra III. jufeljen. ®i e « ) ü f emufiumbie ^ e g e n C b e r toftraubei
Durdibrodien f e n n,b a ema n 6ie a b t i)cilu n g fefeenton. OOerrcobiefeCnicOt lU.mußembefonDete«OToaS,
ro!eSr7;".mio k ob biicet, gebtaucDelroetCen, Damit bepjebem ©t a n s j u mefTen bi8 m t>ie iSSittebe«
^etrpectioUyOMjbeffeD l)o t iioii t a l(t t t oi«, unb ban n au(i)6i« > ut Mi t t e n bet feOroatäcn ginie a u f bet meifTtn
©c t l c i b e A . ^ ^^
l / e a ni e n C oif t o oii
® £ 6 ^ ) c r t n ©u t t c r f ü c T t ö ^ j m s > 3Ba ( > ((c .
e i e i(l (U finben in bem .lournal des Sav. 167S. pag. 5=9 u n b 6ier T a b . V^Fig.
Se t ^ e r t a n D e n t o tma ä j e t sr o f r e n i g t a a tSj i e t ü iM. » a S So r p uS Mo o n i ^ . sSj U / i
»i e e t d eSi g u t l l eUt D i e f e f f i i i f l l r aB.wg e in b emi g t a n b e t or , batinnen fiebeijin Se bMu ^ f e o t imn l);
f i e K . i ß» o n einer ge^iiren a r t ö eines St e p f u g e e untet(!ö6f, iPie au6 bet an^^^^
tunb berum, n n b f a n n«!6®e f aUe n raeljr ober roentgeran Me Solumn e C E a n g e f « efTen iDcrben; »etrattteld
f S r 3 platten ^erporsebenben Jb e i l e , (a n Die äSafTeniaSaage um Den Sr e p f u « l)pris»ntall)erumäebrebet
K e n bamit man D a l Heine Objectum ober »eif e .JJappiergen, batnad) man jielet, butd, b«« «»S 4 S J
6cnen®Wfetnbe(}ef)enDeg > erfpectiP A B feilen t a n ; inDiefem
Si o p t e r n Dienen,rie(inbbMtJontalbef, - Higet,Der eine nur In bem semeinm goeube!. ß6)eetiu_unD ct(icn
O c u l a r .®l a f e«, Der anoere in Dem gcraemen gceo bet beuoeii ©liSfer, Die Dem ä u g e am niSl)e(len |inp.
® » i r p S b t e gig urseig t Den fliblernen ülrra nebft feinemSBlep.pber ®e g e n.®em, t l, t P,i > a» obere En b e
ti e f e«ä tme i(lt e i)t niin(tlt < Sa n g e l6 t b e tmt . t e n anDieur.tete (Se i t e eine« »l e(l)«, u n D b i e f e s i B ^ M m t .
S e l l U @ c l ) r a u 6 e n aneinanDer SBIe eDoo nSIeSin g 6efe(iiget,antreW)e« roteberura «negereKT e att^ ei!
Ä r S n «eWu l T e« » M eben Diefer ffliaterie aSs e lSt fi e tiH; mitten Durd, Mefes SebäufTe geDet ba^s
S e r n '®l a e L V , iDel(te8fe^tlei4)tlitt) Ean|oti > »ntalge(}eUet »etDen, re enn man Die tectrauben nad)i
Wl f e t bMt a n j t eM^ ^ ^
F i g u r a V «n 9(r a a(Dt ,«u«b 5(fin!Si!it t e e in tltin e t e p n u«Po n aiS)ä t t e t e n@t a!)l D einei:£raic()P4)6etun.
fammVn gffffl ; buri-. Da« C bie f e«Si.t t eraW roirb b«8 ff^letne @tficEeF,gura V , b otijo nt al litubur«
g e t t S eMn Mjfen SJ i t t e bep a e i n EKiner Bi gma n t o b e r auberet bartet unb mpl)l p o l f e rW totem emgefelit
TOiiÄaufite epilieDe / tin
S S f g e K ^ ^ ^ rnitb Dae Sern >©la6 buret, Die f e eSü t t el a u f Da« accuratefte DotiSPiital geftell«.
SaSi - b äRb i e n e t D a r j u : bieflarcte SBeroegung be« ®e g e n.®eroi(b t e ö alfbalD i u hemmen, unbbie
Be tib e nf t tole t n e nSf x ile D F in b e roi e r b t e n gig urlin D b a rju gemaebt, öa§ fie,inbtmficanin)e!)Flejneme <
& e n e Ä o t a , [ D i e a n W e i n n e r n @ e i t e n be« CSebaufe« A B angelMbet fmb,) anfcfclagen, Da« gern.
I f f i n r W o l T e i nnb mitten i n ^ ,
4lennmanDtefe«3 n|irumenf»i > neinemOrti)SumanDernfcl)affenmiU, fofjeCt mon ba«S81et)obnse.
feilt e iiu 2inie bod) in bie^)6be, Damit Die'Wblerne S p i S e be« eieinen (Jp n i D nicl)l meör nufbem Si a i n a n t
{X;u n Oma n b e f e | lis e tc«f o b g n nin t > i e f e ro®t t t n b e»e tmi t t e l |{.De t t o(t)t a iib e R.
S. 18.
O e s S i e r r a H a r t f e k e r s ^ )c n O ; 5 Ba < »( l f .
ift biete, nebff n oi) einet, in Denen A a isEr u d i t o r umA n n o l y i i Me nr eJa n pag.3 +SU (intieii, m i b j«
T a b V F i " X I I I 3(6 u)ila b e t fol(b e,bie 3 eit u nDKa umiu g eiiiiu n e n,bie rb e of el;e n, i p f o tSüPPe fma t)t i n D e r n!e i t e r nEr 6 f f n u n g , b e r®e(b a i i i f(b e n®e r t f .®c b u l e p a g .!3 nnigeefroulldjr)eet$. e r t $ t o f f f i
' OTan nimmt ein lange« Pieteef ig t .« Diobr Pbn S81ed),»ie bei) A B , in b e r XI l 1, Si g u r »u erfebeu, fpanml
a n Dtffen bipoengnDen bie S f t e n bDti > ontalau«,unb machet unten, juf? in Der fielffte Dee Mo brs, j i t e pSp l'
?e n « n ge ) J r etVn ? ; t a b l b aran, a u f roeleben rpl(t]e«,3leitl)fam a u f Snlfen, tubet, bir^i aber f.ebe« in einem
S n n pie - erfijt e nE F , (b a ö biet um bie innere ©t r u c t u r r e d i t j n feDen, offen .gelalfen n,otDe.p a u f einet
S n a e n sBlatten, Die in befagten K o b e fe|} gematbt id, in jroepen tieinen gintieffungen, D«mit fie a n einem
I^r t b o e n fle fiei bleiben. » e n G u n b Hn)e rb eiia u d)(t»e!)e pii(e nDo n 9 e b t a e t e n f e . t al)la n g e ria;t e t , bie a 6ii
etroae üree fepn, unb bep »e b enfal« eine tIeine me(iingne »platte baben muflen. Damit eine »on bjefen f P i -
sen a u f "oldiet aufffebeu , unD roieber in Die ®6 b e,roan n e« ponnStben i|i,geben m6ge. a n Da« gt6|rete9t»l)t
F F i k e f m m fp n Ol btp E aW F fleine ronDe KPb r e anmadjen, in Deren jeDe« ein tleinereStDa in iiem enii«
L s o K r f f i l a ^ i n ^ m a u D e m 3ln bie Anbetet
ebiaei^^Kbtt in 6 < t©eäenD nnb FMITet maiiinie p runse 9 > latteiUn)i( bie r ä i g u t eiiieboppn sptfteU^^^^
C a p . I V . g o i i ^ c i i 9 ^ g B a a a t i i . T a b . V I .
3 2 3
manWeira e pS(ioen,bie g e g en u b erp e b en,auiJ)alfoPeUentän n». SJ a d) biefenorDiuitetinai baeSXobr A
B 8 e g e n b a « O c u l a .®l i e u m e n b e „ u n D f o (
jleiib entroe b erbieg piê en b e p G oDer H a a f b e r ^Jl a t i e n b i» a Ueben,nid)t foroobl b i eVe n f r a D e rme o e i t
gtoen I i® aar^accurat in ber a d)fe De« | e t f p e cl iP6 befinben,al« i u i bie Si b e u f i d > g l e i d ) g e g e i S e S f f i
f i f i . Ä S Ä f / ' ' ' ' ' . " ' " I f Ä i ' ^Y - " i " ™ " ^ " « « f « ! " ™ S i f t , »Der a u f ein anbe
m6en)e,gli^ p e b e n bWg prp u«,u nD febranbetbeaelDten S \ i^ e n mit Der ©dirau b en b e nL fo lange in ^
Llolfett aÄll e« ttebjn. ® a n e«fi(6 nun ereignet bfa g« b«iie'föeöeDt /tof bprmmu tfDi (mt@apni Scfbnl uHfiäeun:f b» aß t T m m m Z t
»(n bcmJaDeniugeDetfetn 3itb,DctinDemsemeinenSotoDe6 0bjfeti» < unb o c u l a r . Ä a f e e if to o erD t a e .
senben giui dwi t t e n iiber in Oer®egenD Des O t ula t < ®la f e« (lebet, inoeme Der ga b en f i S S S D o r t e i i
lange eine«ponbe eDen»emicbtetnMnnb Ne ntnie b erre eit e tPo nP binroeg,oDergenouerb n i
t««pcrla n gt e erfolget, 3 [ a n t a n a u ® bie e e n)itbt e,u n b » n « Darju gebSret gar weg tb uii b im a DannDie
foneobfetpatione« mit biefet äßaagereaitaccuratpornebmen, fo läfftt man, fo rocnlg eo aud) fenn maa, mi t
bbeau« tbleeSmgerotnlTceDnt oMbPr bAr «Bm n «jieubfe.(r ipeobne tn,e «uleon^ manitne finiSertapuobne btmena nb erpoblde)ne (tiPäilejlbeetnruemn e gpSirO leann gG u n b H a u f b em®OJ
Wa g t e l a p m fid) niiebet etroa« ergebet, fp Dag man tg nm mettfen mag, pb fcKbe gufffebe, ober in bie.ö5be
mue geffeben,bae mit niemabfen ein pJUig es ffoncept »oii Diefer sasoage machen fSnnen ;Denn nieil
b niCe ntrumgravra nsg eroaltiaroeiiu b erb eraCe niro b e t aSere e g u u g, neuilicb Denen bepDen g p iSe n C D
t |i,u nDbalteid) Dapor, baefolibe ® a a g e gar n i ä j t a d pra xm gebracht roprben, and) npd) niUitaefdicbeii
ipit b; babe babetp f p ^ e Pielmebr bepfugen rooUen, um nur j u jeigen, D a l j f i e u n b r a S a r ffiue«
S ^ Ä Ä w e Ä ^ ^ ^ ^ ' » Öiet llt
5- 19-
g i l t « o n b c r c © c n g ^ ä B a c i g e » o r i g c i t t n v e n t o r i s ,
®iei| taIeic()fal«DenenAc(isin p 6an 3ej0 3enemOrtbebep gefuget,un b n)erteid)niid)e6enfaiö 6ierB < t)
äB'Wä u f f t ig t e'i t uuD U m l S i Ä t t i m D?e WIMS | ? e r fl? fie F ^ I T a b " " ' au«jufe6en i | l ; Denn eo IsleibetDatbep: Simpli -
• ? i 1 " " j ' f e ' " S " « ! » " ' " ' » I»"« ®e b a n « p e n Si f e n , belferet JBi i b t u n g b.ilben, pcrfertigen, u nB
inDiefe«l.ep E unb F «lne^!unDungelnfetlen,anDeten,eoeemtl < ineo^iobruu^;ug^ •M)e.iem" ei aene
9}latten,bie au d)etnru n b e«£ pcb u n baufb e e 9 en@eiten f ul t il e Ei n f d)n i t K b a t e [ip Di™^
angelftbetroirD,n!»6epn)Pb jume rct e u,b a § bie f e gin fcb nit t eima nma d)e nr e '
a n bemelDteSKobteEunbFtominenniiebetum a nDe r e ,i»eld)eDa«O eiilaivu nD O 6itc(i0Mla
H K i(i eine®<M)tne »on OTesfing, Die a u f einer g p i ^ e pon geborten > etabl (lebet bodJiniD 1
bemees tDnn6tben,3etid)tet nierDen t a n, unD in H uiiD umDi e g p iBe n beroeglia ift Der (t
finD a u f beeoe^n f e i t e n tleinem.§in gene®tücte mit gmfebnitten oeff g ema c b e j n ni e i a e rimT p l a p p e n opn
(ibe eineS8eroegun3 baben,DamitDa»gteu§famtDem9tobt P c i D a « anie nïmSfflincIel't e dit ^
»en beb6tigen totano resbfaccurat etlangen mtge, 3 n DiefemMpbi e roerDen Dann and) l u ciuir^
Qmit t e u butd) gcibeu b p njp utol gesogen,fp Eommet enblid) Da« 3 i .(i r i .me n t j um g S ® a m i aberbec
aBinbDemfelbennicbtiUPielentgegenfepe,fpi(lgatratbfom,Dae man über Daseiferne Mebäuei einen
Se n p o n ^ o lMe n mau oberhalb a u f beeDen Se i t e n f(fnen t a n, (.oie in b e r g i g u r a u f e i n e r Se i t e n g e i e wf
Mt b e n, )r a a $ e u la(re, Damit Da« 3 n(irume nt accuratgericbtet roetben mSge, SBa n n man fïdi biefet äß'.lTet«
®a a g e recht SeDienen miU, richtet man D a «®t ( l c f H K unten bepDer |l.ihlern@pj6en fo lange bf 'er i S u ,
»tiger.bi« ein g a b e n entroeberbep P ober Q . b u t c b b i e i n bie megingene Sd i e i b e gemadjte é n f d ) n i t t e , t i t
V.IIJVlJVIVtlll WÏ1
we oben gemelbetiporbcii, recht b- -
»ortgeniStetlung noch jnje p erarten
ijontal (leben mülfen,gleich gegen über gefeben nierbe. iOlan t6nte I
(ich 6eDienen,Da man nemlicb bep"
tebepnet
S f g e Ä u b c n t ^ t e " ^ 1"" »»nnStben i(?, b«betun b
5 1Wb e ii n(l eUe ^ a n b i e®a c b i n e f amt b em®a(l e n a u f einen ?:ifcb obet fonilen a u f ein unbeireaKdie«
Sotputf, ticDt« Die iJBaage, unD jielet DaDurcO a u f ein siemllcb roeit entlegene« ö b)ectum, fo e« (ich nun u -
t iJg l Do(i t-er gaDen, ber in einem ppn b«Den €nDen De« St o b t« P Q entbalten 1(1, unb in Dem a e S n e n 4 o '
5iiben,unDDieDapaiobr,n)OJ)a«Oculat.@lagUebet,!uDed'et,unD bann eben onffifidTbeaiebt' iPa n VMe
piadjine H K a i i t b « anber Se i t e n geipenbet i»irD,Da6 bet g aPe u a n bem aiiDeru ffiiDe b S o b e P Q eben
bie f e fprdii,re t,foi(leiu 2lnj(i3 e u,Da § bie!!Ba a,g e u,p blt ectificire t f;p e,u nD Das a . i ,e mit Dem b «
OSjetti, Das butii) Dit SiSDen DtDectet rcitb, in Dir ftbelnBaten ö o r i j o u t«| . £ i n i e (lebe, btünDet mon aber
SBi«