
K 8 Ca p . x i l l . C D n S a p í e l ^ f á n f i e i i ^ a t ^ r j ^
„ Sißflffcr 6eo »l^t•faaell^ec ©etegenficit eiitroeScr jum ept ingc« 06« SaH cca<ilicn f«". f«"
„ Sern auc5, 60g man 6icfe M a c h i n e fc[)tnú6Ii(()kt)cnt|ían6ciicii5eucrg<í8rimflciiÍ!Mu.
„ c^en fómic, unì» 6amit baS9Baffer owi roeiten in gcolfec SKenge, imc[)i)im cá Èie Díotf)
„ ctfo6crt, iti¿ geuei' lauffen «effe, gin foltfeer C y l i n d e r , teffcn Diameter ein ci)ei;
>, ämeygui , WciicffeakiMiureingottill, mit feinen jugeljiitigenSlMn, ìiie 8 « (eichte
„ 5U niíiíften fin», roití mcitrSlugen fcOaffcn eincScucr<©pn?e, unS ob tiiefelbe m é
„ fciio» 2 poffe weite ©tiefei (;at mit sugcíiériaen Äciben , We feíic accurat anliegen iin6
„ gemncSet finí», ingleitfeen mit 4 Vent i len, »iig aUeá jnfainmen fef^r rouiil auágearlSeitet
„ ili, jugefc^roeigen, 6a§íiiefeVentile bm'ct)Unteini3feitt)ielnwW(S>)ei'Iegctn)ei'6cn,tag
„ fíe m t meíit accurat anfcWieffen, uní e¿ Öaiienj gefc^ieíiet, íag man ten »erlangten
, EfFeft nit^t crf)«lt.
„ ©itfeMachine fan man n»cl)ei>mmct«í3cit 6«; f;ei|Tín unii trucfnen SSettec in
„ Jenen ©äften brauchen, um Emrcf) iiefclbe gleic^fam einen «Segen ju machen.
„ Samit man t>iefe Machine fielet unb nüglicf) gebtaut^en fan, fo t&ut mmt am
ficfierffen unS befien, wenn man Diefelbe gleic() iné 56affer feget, !)amit bie«ci>ct unj
bicacf)fe untci'tauct)cn, im& alfo Saé iHSaiTer Sunt feine eigene F o r c e , oi»ne Saugung,
' einbringen fan. Sffienn cS aber bie Sacfee erfoberte, fo fönnen bod) biefe Machinen
„ an einen beqoemmOrti» über baiSBaffer gefcget locrben, roie Tab.XLrill Ing. 1.
„ j n f c l j c n i f l , almo ein © e f a « ^ ^ ^ , ba« anentMben mWolTcn, sufe^enifl, weiiteS
„ in becOeffnung bet) beractjfe »on pinten einen angc(ót()CtcnTubiim/'^(»at, babürc»
„ ber untere X&eii, ber im SSSaffcr ifi, basSBaffcr, baáin bte^ióSc lleigenfoi, notfiroen'-
big in m fangen inug, bamit basjenige Spa t i i im, ba« burcl) ben T u b u m AD Bon bem
' burcfebringenben Gaf fer noc^ leer i|l, fan angefüUet loerben. SDiaii muß aber bie Ma-
„ chine fc^neU bewegen ober umbreiien, bamit fie bai íHSaffer gíeicjifam aiá eme ©aule nt
" bieíió^e, mie b e i ; ^ J s" feíie» iH- f«' -
« roirb fiit aber bot» einige ©cdroietigfeit bei) bemSSorberitSeil tiefer Machine
AAm bie Slcbfei i ß Vig.ÍF. butti) bieXafel r j'burcf)geí)et, ereignen; benn biefe
" Slibfe niug notÍHnenbig umgetrieben roerben, uiib bot^ mug man in aä)t nehmen, bamit
" nicbt bur(6 basCoiS, tuoburcfe biefeSlc^fe geftecfetmirb, bicCufft einenSuganggeroinne.
" Senn wenn bie Cufft burcí)gcíiet, fo fan bai 2Saffcr biirrf) ben T u b u m A P nicfit in
" bie ñóde geíioben roerben. SDJan fan aber bocb bie ©(()n)ierigfeit ^eben unb jioar mit
" leicbter ssinlte, wenn man nemlicÍjCeber in biei'öiijer ftopfet; beim bie runbeSlc^fe í>ár.
" tet unb fiopffet gleicfjfam baiCoct) in bemCcber ju. ©aniit man aber nic^tinSorge«
" lieben barff, fan man etlidje foWefcber braucljcn unb gar leitite machen, ba§ baiSpa-
" tium ober bie Codec im Ceber aUejeit entreeber burd) Sprup ober einen anbern bicfen
" ©äfft, »on unb S" fet)n miiffen, unb ba« ^ernacb feine Cnfft me^r burcl) fan. SBenn
" nun bie übrigen X^eile mit folc&en S!ei§ }ugemad)t roerben, unb bie Slctfe, wie ei waig
" fenn fol, fein glatt poUiret roirb, fo fan ei nirtjt anberi fetjn, ali bag bai SSBaffer 6ur(6
" b enTubum^Z? gefogen werbe, unb roenn ei öeriiac?) Bon benSliigeln gepreffet wirb,
" burd) ben T u b u m ^ i ö burd)briiigen mug. 9e§i)alben uerbienet au(6 biefe Machine ,
I wie bei Reifeiii feine, ein S a u g - unb «pvcg-Kab genennet su roerben.
, '\it»!laiiie$oni®terroc6nen, wie bie3utiifiung oom ^ o f t , woraui man biefe.
Machione madjen f an, bamit fie leicht in eine Bewegung ju bringen i(i, folgemaftet wer«
" ben ; benn biefei wirb ein jebec nac» Oelegen^eit uiib auf unterfc^iebene 8(rt madjen fómien.
" 3(5) l;abe äurqJrobebiefecMachine nur ein©pinu=9?ab gebraut^"/ «ni» beifeng^nue
C a p . X I I I . oonSopf e i f f lnf i e i t . T a b . X L V l l l . ^
iim bie ©treibe iPi^geleget , fo bag wenn bai SSab uingctrieben wirb, ¡ugfeidjaudjbie „
©djeibe mit i i)rcrad)fei?ß unbSliigeln CCumlauf f t ; alsbeim fan man au9enfd)ein< „
lid) feigen, bag jegeWroinbereige^et, mit bello gróff£rer@ewaItbaiSa5atTerburd)bcn „
T u b u m / ? bringet. „
Uber biefe obcrwe^nteDiugungen fan aurt) biefei noc^ gemertfet werben; bag biefe
Machine and) llatt eilicé »ortvcjii$en5Bla|eba(g¿ fan gebraudjet roerben, unb man ,,
biefelbeauc5burd)einen5aig, (Sewidite, unb anbcre berglciáen «rafft, weit leichter „
bewegen fan/ ali bie fonfl befaiibten unb gemeinenSSlafebälge. Seim l;icr würbenic^t „
notpig fepn ben »lafebalg 5ßed)fcli> weife burd) contraire ajeroegung aufäujie^en unb ,,
niebecjulaffen, unb man braud)t aucft ^ier fein Ceber, bai 00m geuer gar leictt fan
»erleget werben, maffen man nur allein bieüiiffi bie fei)r leid)tci|l, inSSewegungbrini
genbürffte, unb brauchte man eben feine F o r c e , bieSlügel, bie an biefer M a c h i n e „
fit6 belinben, fcfineü unb gefcfewiiibe in eineSSeroegung ju bringen, woburcS5ernad)eiii „
fel)r llaciEer SSSinb entfielen würbe. Slnbei) i)at ber §i l t f t fclbfl gcurtl;eilet, „
bag man burc^ biefe Invent ion no(6 weit mel;r 3iu|cn fd)afFen fönte al i biefen ; fintei „
mapl ei offt ju gefdjepen pfleget, bag man bai SSSaffer burd; 9?61;ren beffer in bie ^ópe „
treiben fan, ali burd) bie frepeCufft.
Unb wenn man and) nacp P r opo r t i o n ber ©ac^e accurat e 9?ópren machet, „
but(& roeld)e baiSBaffer in bie^icpe Helgen fan, fo fan man felbige anbieOeffnuiigZ; „
alwo ei erfobert wirb anfegen unb bai 5!Baffcr burc^ bieftlbeii in bie ^ope treiben, uiib „
roirb man bajero bei; ©elegenpeit, »ermöge biefer Ma chine , weit mepr effefluiren „
fönnen ali fonfl gefd)e^en wäre. ®ag aucb biefei fepr offt ill gcroúiifd)et werben, roirb „
nieniaiib laugnen fönnen, unb beiniod) i|l biefe Machine febr [impel unb babei) feiner „
F r i f l i o n noe® ©d)abeni ober SWaiigeli ju beforgen ; ©eiiii ei i|l befanbt, bag bai „
SBaffer in »erfd)lo|Tenen9{ö{)ren leid)tec in bie^öpe, ali in ber frepenCufft jn bringen „
ill. 3a man wirb aud) fel;en, bag bai ^ a f f t r in ber Síufft ninimcrmel^r fo pod) getriei „
ben roerben roirb, ali burcö bie9?öpren. „ ©0 roeitPapinL3ßorte.
5. =>34.
2ßlc paten ju »orjero bei; bem 2i5ürtcmbergif(^en $eber gehöret, bagReifelius bie
Invention imSlnfaiig juriiif gepalten, unb nur etlicheUmftaiibe neb|l beiiEfFefl 3cniel=
bet, umguerfapren: Ob bie©eleprtcu aud) auf foltpehavcntion geratpcnmöcßten? fo
aber biefer Papinus unter allen am bellen unb iiäd)flcn getroffen. caSeil nun eben biefer
Reifelius in biefer ©d)rijft einer anbern Machine, bie er inventiret patte, gebencfet,
unbfoWePrelTorem & Suflorem rotaf i lemWürtembergicum nennet, unb benen
©eleprten gleidifali aufgiebt, fo pat fiep Papinus gleid)fali bie gjiüpe gegeben, unb biefe
»ocpergeptiibe Machine erfunben, fíe differiret aber gänßlid) »on bei Reifeiii, ift aud)
Biel beffer unb ingenieufer, roie folcpei Rei fel ius felbll befennet. ©eimbiefeigaiigwai
SUeuei, Reifeiii Machine aber fc^on etwai Slltei, wie bei; folgenber Sefd;reibuiig ber
Reifelifd)en Machine äeigen roil.
S- =35.
©ei Papini Machine beffer ju »erflepen, pabe noc6 etliche Figuren bepgefüget.
Sili : F's;- IV. »eiget bie M a c h i n e im Prof i l feitwarti, wie bie SKo^re P mit @$rauPeit
Oilí)ic5Su(t;fc«iiiiema^etift, nnbbicaBellc mitiprciiBopIfcn¡nievengifettflc^et,
fo ill t)ev3i6|re-P fcfte ftc§et, ou$ »i e fcieSesel obcvglugcl CCHe| iópíui i á ber
SBú^fe ouèfvillcn.
Tbeatr.fíjñraul.\.%Ul Äf Fig.