
8 6 Ca p . X . Ta b . X X X V I .
© e r ^ c l ß e n i n @ a u g ^ unb ^ump^SBercfen
f)at allcjcit inwcntiii! ein V ent i l , roelcíícS bná Sßflffet hn) kmiietnieSetUoiTcu ^in«
i)iiPi-() 0 ) t t , uní mcl;t wieöei: jui-iicf faii.
§• 150-
( g i l t f)i'U(i.2Ber(f
i(l, i a siuflc taigßafTev aucft Emrcti ítelIS?oíí^elI in cincc9{óíre oíet Stiefeí gc^oScn roirö,
aber nic^t»ermittclfi eineá V e n t i l s , biircb beii Äotbeii ge^tt, foiiberii bufct) SetTen SlicberönV
cfeit auf Sei'Seite ¿inauá in eine nnbtre9?¿íregefxt, un66arinnciiintiic§öi;cftci9ct, U11&
¡(1 tiicfci DieanetgcroíiltigfíeSnnfí, t)aí)urc6i)a¿®afTci-etíi(í)CÍmntieit(S!!en, rocnnfiemit
aSecfianbangcIegetiDii'b, íite®erg uiiSSiialfaiigcpcelTetwcröen, o^ne Sat inan fol ies in
Sí;ircmen perpendicular in íiie§ó{)e íieben niu§, tote bet) Och 51JHf($el''Ä«fteti"i)59nH)»
i m b i 5 a « 3 - a 3 c v i f e i i .
© i f @ í M e eiitfé ^ump^SBef iJé.
giní)}minv,3ScvcE ift im P r o f i l ju fe^m Tabula XXXVl Figura LUA F
bcrÄolbeii, ASicSíóljre, FbasVentiUmfioibeii, A'6ie©tangc, baiJuH^bcffielbm
auf uiiEi iiieScf getrieben wirb, G bii¿ unterfte V e n t i l babutcb baé 26affei' in bie 9561)re E
íliutriit, jWbecVentil-Stocf, .y bietóctxr n i i tmi j e n , fo fubtile&H'bcr f>ibcn, oet»
n)aí;i'ct, baß nicfjts uiiveines Jineíii fan, R bas cbet ©(í»((iu(^ jum auSgug.
c t n c é @aug^2Bcr(fé.
Sergleic^en i|l in P rof i l Fig. IV. 5u fcí;en, unb ^íit aHe ©túífc mit »origen gleich,
nur bag zi liatt beá Vent i l - ©toctá cine ffapfel d e f g ^at, fo bey d e mit ec^raubeii
an bein 9\obr IJ Mangefcíjraubet, unb an biefe G ble ©atig < 9íól)re, fo unten roieber--
lun ein V e n t i l t)at bei; K , unb alsbann mit ber runben ÍJiiife auf ben C y l i n d e r N , fo
Jier g[cirf)fani ben V ent i l - @toc( barfl£«ct, fo ini ®a(Ter |ie()ct, gefcl)vaubet i)i, O P
WeCócfeer, babuctí bas SäSaiTet eintritt, Jbi c íSlet^e baoot, i? Cunb Zí j í b i e í>ó|)e
5eí?a8a(ferí.
a f í á ^ r u n g a u f í d ü ^ S í v í m SSofr
u n b © a u g ^ S B e r í f gcí}o6en wtrb.
Fig. I. Tab. XXXn. tritt bag íüSaffer B Cburct» bie Có^et J bei ©tocfí
IT HUÍ in¿ Vent i l G, unb wenn bie Älappeu a a nii^t fo fctroe^r gegen bie §óí)c beé
5Síiffer¿, ÍjebeteáfoWeinbie^óíje, unblleiget biS über benf iolben^, ober fo ató
té íiernuffen bei; C Cftejet. aöirb ber Äoibeii A oerniittelli ber Stange X in ber
«Sóíjre in bie$óí)e gepgen, fo frfjfiettet ficís baáVent i l//, imbbebetbaé9!Bafferüber bem
V e n t i l ú()cr fíd), maáet aber unter iftni jiBifcben bem Vent i l G ein V a c n u m ober lee»
. rcnOrtf), n)eI(í)enbaáau(Tcní)óber)W;enbeat$aiTcr5C, niegen feinerSc!)wel;re, «Ifobalb
mit Sluffloffung beg V e n t i l s wieber erfíiílet, wie ju fef;cn Fig. II. ba ber Äolben A in
Slufsie^en gejeicbnet, tinb ju fefien trie baáiiu|TerIicí)e aSafTer bin'cl) bieCócíjer l^ineiníaiiffet,
Ííic Äugel K a(á bie Äfappe beé V ent i l s i/aufbebet, unb baé Spat ium //'unter bem
Äolben ^ erfünet. ©o balb aber bev S'olben roieber niebergebrucfet wirb, fi:|)lieffet fitf) baS
untere
C a p . X . w n ^ t m i p - @ c r c f e n . T a b .XXXVI . 87
untere V e n t i l unb bai obere ^ e r ö f fne t fíd), weídjcá gefcbie^et, wenn
m bai Ceber a b auf ben ©eiten aufgebet, unb baS SKSiiffer m n burcbiáffet. Sag ober
baiS®a|Ter jumDiobri ? ^erausiauffcn fan uub mu§, gefcl)iei;t wenn ei nber bemÄoibeii
A M e t , unb man folc^en in bie ^¿behebet, wie e b e n f a l i f i g .^/ . b « wirb bai SKafferaucS
gehoben, unb mti§ jurDJópre R ^eroui.
§. 154-
S ? o n ©aiiS'S^ercien.
®te «}5iimpen fónneit opnc bic «pveffiing bev 2uf f t i a á t^vijic tpiin,
ki)<Saug»aBevcfeii gor iiic^t aufleget.
M t Die © a i i g ' S B c r c f e t ^ r e 2 3 o j | e r ^ e k n .
S i c @ a U ( ! - ® e t i f e beben ibrSBaffer Bcrmittcffiqsrtffungberiiufrcrlic^eneiifft, wet=
Ä)e onf bem SSSaffer lieget unb ei hinauf treibet. Senn wenn ber Äoiben A Fig. IV. in
bie^iibe gejogen wirb, fo macbet er e inVacui im ober (ecteuq3(a|jwifcben bem V e n t i l Ä
Fig. IV. ÍBeil nun bieCufft bieSigenfcftaft Jat, bai fie fitwebr i jl, unb alle lebige Det"
tl)er, wo fie einenBugangfinben fan, erfüllet, bier aber weber burcb benÄolben^uocft
ouberiroo eine Deffnung finbet, ali allein but($ bie bei;ben V e n t i l í unb _E, ibr aber nocí)
baiSBaffer oorlieget, fo mug folcbei wci£t)enunbanil)rer©telleinbeti)ió0reí;inauffieí9eii
f)ii am Solbeu A, wiemobl folcbei im Slnfang nid)t gefiijcpen fan ; bernacb aber continuiret
unb im übrigen mit bem qjump^aSercf einerlei; i)}. Siephyficalifciien Urfat^en I;ict'
tion folien unten folgen.
155.
S S o n kn » r e n
S i c S i ó p r e n bei; ben ípump<S!Ber(íen finb bóigerne unb metallene. Sie bólgeriiett
finb entioeber runb ober »ierecfigt. Sie runben dióbren werben meiH aui tüferneu §01?
gemadjet, roorju «rlen aud) gut , unb gießen nocb bcffer i|i, abfonberlicb wenn fie fein glatt
gebobrct uiib auigejogen werben ; wai fonfi babei; ju obfervi ren, weifet bie Sa5affer;í5au>
ííunfl. 5. 86--145.
allein bei; benSlo^l'Cn Jum p ump e n Uli beffer, wenn baijenige Spat ium fo roeit
ber Solben auf unb abgeöet, um ein ;icniliitci enger i|i; bannenberoauitbieiUóljreobeu'/
Jer mit einem gróiTern í8o(;rcr tan auigebobret werben, ober alibenn b a i (Enge mit einem
I n f t r u m e n t , in j o rm einer Seile, glatt gemac^et, unbbieSHinge unb puf fern fo bie
ter bintcrlaffeii, weggenommen werben.
5- J56.
© a é I n í t r u r n e n t bie9ì5()rcn inwenbií} g lat t j u madpcH/
iìiFig.V. Tab.XXXVI.
S a a h ein runbei^ol g ober jtolben, meifí fo bitf ató bieí)ióf;re weit tfl, we[(|ei
mit einem ©iigeu.©d)nitt CD gefpalten wirb, bai man einen Äiel i í;incintreiben, unb
e i alfo bicfcr mad)en fan, c/ift eine grob<gehauene Seile, wcldje bei)¿- b ini a b
tingefd)leiffct ift, A'eine ©tange, fo in b a i tod) bei ^ol^ei mit einem 3?agel fefte gemaitet,
baburd) bai Jpollj a h bin unb (;er ju jieben, unb bie 9iel;re glatt ju machen ift. Siefe
©Uittung bei C y l i n d e r s conferviret bai ^eber bei Emb o l i überaui »oi)l, unb bringet bie
Slrbeit jehnfat^ irieiit«: ei"-
S i c