
2 2 Ca p . I I . PDt t6$5pf f roer^m. Tab. v i l i .
ico h «h" «Wt i í^faffrt roertcii, tiegivegcn tic Ärafft um fu ciet lìavcfei- fct)« i)iu§.
gecncc, roeil i>ic ©c^ùffcln «acnuiat bcnm ©cfeépffeii mit í)fi«n ©tniiscii Einen fcüífffeii
gBiiictel tnatSen, m W tic Äwj f t onci) minbert. SBcitec retó 6eit Scferopngei un!) ©e«
tBlc(ìtc aiibettifft, Sarff man Oicc nicl)t mct)iien a l i rocnn fíe feinen giu$cn í;iitKn, weil fie
anf èCD&cn (Seiten eine Ciifl ju teraesen m m , un6)t)ibei' í a í flceitcn, itwi forifi »oit
edjmengéln gefflgct reorben. Senn roeil aHcjeit sroeij ©cßüffetn tief untct Sa« qßnffer g o
Jen, reie a n CD ju feiern fo (»iffft SfEaffec im SSe^álter folc^e 6e6cn, antiniac6et, tag
iie qjetfon «m ©eil 6em ©^roengel cinc iiraffe mittr;ei(en fan, »«Ic^eí atebann bií juin
h o r i z o n t a l e n @tanlj,n)o ÖicSdjiifTefn fíd) fcfìon au^jaíctige« aiifangen, oper i rcn [jiíffr^
iinb t)a íiiefelben mimet (eicítct roeiieii, fo b tuí c t bie angeroanbteScafft biean ber anbcm
©eite wicber befío ticffcr iná OCaffer, er(ci(I)tet't nlfo ber Schwengel nicfet nur bie a tki t /
fonbcrn machet, bag eá auct) oiel jleit^er iití>ct. Uefceríaupt aecr ftnb blefc Ma c h i n e n j a
3ef)raiic¡)en,4t)i) baS ÍRSaffer nur rocnigeSug 5U f)skit i)}.
S. 41-
e i n e M a c h i n e niif í)oppe[ícr
©ie iH eben beá »origen Autor i s , uní» me{ir jur Cui iof i tat unb Serecfenung, aíS
jur Imi tat ion ftieíjer gcjeget. 5Bci; bem A u t o r e iff eé bie 27 Í a f e l uiib {)ier bie II. F/k
T:h. FUL es fotten bepbe ©cbuffctn A unb B OCectifc&íBeife burcj cinc •bopi.^eite
Äurbel, sermittelft cines ©tern--g?abeá, ©ctriebe unb ^anbsiiurßcl, beroegct werben.
A B bie íJcpben í)e6í©cí)úiTEíii ,CD\mi¡ E F jwei) jgicbct mit i&ren 9Bcneu unb
Síílfeit GH,D L unb F iMima ) fo aii bcnen §cbetn unb an bic ®íl;úffctn mit
©clencEen befeftiget rwi», baburcfi bicfed)ii|Tcín auf unb nicbcr bcroeget werben, ií/funb
C J smei) anbcre an bene« íjebclii mit Oeicnáen, in welchen bei; J unb K bic cifre!
ne Suvbcl JVunb *?t>ewcgct, unb foiitc auf>unÖ abtreibet Sie ifurbet N O aber wiví»
burif) baáetern<0{ab P, an wélitcr fíe felle tft, umgetrieben; SaS©terni9Jab P ababufí^
baá (Setricbe Q j m i íianbiüurbeí ff, ber Äaften, barcin bas Gaf fer gefclìótjffct
Kirb ifl 2 ; borauá cg gefciwpffct wirb K
3 Ä Witt {lierbé» nichts crinncrit, fonbcrn nur scigen, n ) i c f o t t § e o r ) n g e f e 6 r j u b c r e c f ) n e i t .
3Sci( bie ©cDúffEln allcjeit in a:quilibrio mitcinanbcr fiefien, finb foícíje uidjt in Coníí-
(Jeration ju bringen, o&ne roenn bic eine fíd) unterà ®a|tcr tauchen foH, ba fíe nit^t itui
meili i^re ©cf^mefjre »eriie^rct, fonbern au® et)e fie fíej Doafd)òpffet,fa|i um fo Diel als baS
SSSafíer ftSroe&r ili, (eiefetcr wirb, unb um fo ciei mcjr Ärafft erfobevt. ^ur 6ci)we|ite bcá
gSaffcré, bai ju freien ili in einer ©cftüfftí, wollen wir 30 qjfunb neíilnen- S a nun bíiá für«
j e Snìie bc¿ ^ebelá E Ä unb C f f fíc^ oer^àit jüm langen ròic y ju A, fo folget, bag
in C ober E brei;niaf;I fo oiel Ärafft, ncmiid) $0 «pfunb mug angcftienbel werben. Sii
nun ber Radius ber Äucbel JV 0 gróger ifi, ali biiS6tErn<$)iab, beim fíd) biefeS 9iab ju
fetbcii wie a ju 3 »erhalt, fo mug bie íírafft an 3áí;nen bes" 9{cibeí 90 ^ funb feyn. S a miit
bai ©ctriebc Oben 3apn faffet, unb ber Radiiäs ber jjurbc! Ii um bie §clffte grigcr, fo
brauset eS bic^elffte, nemlicj 4 5 iJfunb Ärafft, wenn in bcr§eb<©cjii|ftl aoqjfunb ober
10 atíaaá, fbl gehoben werben, bic Ft-iélion ungered(n«t. ©otte aber bie eine Hiitergctaus
cßct werben, c^e bic anbcre ausgicfet, würbe fafi nod) einmaW fo »iel Ärofft fei;n iniiffen. S «
boi-ft nur bic 4 5 1 5 f u n b fdjoii juDiel fe^m oor einen a ) { c n f d ) c n , baimen&ero entweber jroct)
SKcufcftcn feyn nu'iiTcn, ober bie P ropor t ion mug anbcrá gcorbii« werben. Sa nun ber
Diameter be¿©ct-ricbe¿ft(í) gegen baSÍHflÍ) »crl^iilt wie i ju 0, fo niug bieÄurbel l ' brci;<
nia¿(
Cap. II. i^Dit ©^fepffroer^en. Tab. IX. 23
itiaM umgebrci;et werben, c^e jroangig «pfunb 3ßaffer herauf fommen unb in t r o g auigcl
gofleii werben, amt mug er insroif^en, wenn ber Radius ber Äurbel nur i 5ug ig, bie
^anbOobe ber Äurbel bei; gí S«g weiiiggcné mit 45 iSfunb Ärafft jtcrum treiben, ba bocft
ein gSenfc^ wenn er bloS einen Spmer ober anbcr (Scfage nimmet, nur swangig ^ fuub
Äralft anjuwenben 5at , oime bi« ©t^me^rc bes ©cfagcs, unb folc&cá etwa nur bic
te fo ftod» ^cben barff.
3 f l baf)cro biefe Macl i ine eine berÄi'mftlicCgen 0 0 « bentn bié^cr bcfcjricbcnciij^cbí
©d)úlTeIii, aber autft bie geriiiggc im EfFeft, abfonberlidi locnn man bie F r i f l ion beS ©es
triebe«unb ber ím^m%mtCJm\iEO, foficwcgenberÄurbcI{)abcn,bcobac()tcnwo!te.
SorneOmlid) aber bie fcJaifenSHSiiiifel unb bie Sigai ig, bic ei mug giftet gehoben rocrbeit
afö ber Äaften rffe^et, bamit ei rniAijevm lauffeit fai; in • T. 5Selcftci man aber mit
gleig iibergangeii.
S- 43.
M a c h i n e í ) u r ^ U e k v f e $ i i n g D e r
M SBaffer eine s i eml l ^ e § 6 l ) e j u br ingen.
<tè ijl biefe Invention gleic&falá be^ Dovigcn Autoris, uni) jiuav i)ie XXII. Tab.
^ief flbev W« IX. Figura I
S e e Autor ^at fíd) in biefe Invention fo rerlicbet, bag er nebg ben »origen nod)
5 TJIatten unb fo »ieicn Machinen angefiillet,weil fíe aber meift atte auf einé hinaus (aufs
fen, uiib burd) ein 3ßa|Ter<9iab mit boppelter Äurbel, unb aisbann mit ©eilen über ©d)ei«
ben beweget werben, fo &abe nur biefe einige, flatt aller, barflellcn wollen.
AßCDi^ ein ©e^äufc, barinnen 12 §cbf®d)iJ|Tcln in jmei) ncbeneinanber gefegte«
Jßeilen mit ficbeii 355a|fer<Äiigcii, aug weldjen fíe einanbcr baS SÜSaffer jugiefcn : aig : S i c
@d)iifieltt ZÍ unb F fcftiipffen auá bem Äatien G, unb giefen folrftei im Saften H. Sic @d>nfí
fein J unb Ä'beben eS auS Hunb giefcn ei in ¿,»011 bar auS fcbópifen es bie ©d)üffcln M
unb iVim Saften 0. SicScfeüffc'n P «»b Q fdiepffen eé »on bar im SaCten K, 0011 wcUftem
eSiiunb TimÄafteu /^fc^affet. Sie@c6ufTeln//^unbXaber e« cnblid) biàZbringen.
S i c Scrocgung gcfd)icl)et burcb ein 5eaffer'-9?ab jv a, fo mit einer hoppelten Äurbet
treibet, an welcher jwct) ©eile a b feftc finb, bie iibcr eine ©djcibe rge^eii, unb foldìc nebft
ber 555ellc/unb benen jwep grógern ©djciben de (lin unb ßer ober rnct<unb oorwärtä
bewegen, lieber bie ©c6eiben d unb e finb wicber ©eile ¡r unb /; geleget, rocld)e an ben
í)cb<@d)ñffcln feftc finb, unb allcmafil auf ber anbern ©citc bie ^elffte iiiebec unb bic an«
bere ^lelffte aufgc^eiib macfeeii, wie bic gigur gar beutlt§ jciget.
S- 44.
hierbei) f)abc nur bicfeá ¡u Tagen, bag bic Machine fc^r iimpel, unb wcmi bic iicbs
©cji'iffelit »on Äupffer gemadit, gar beftànbig fcì)n mug, aber wegen ber ©eile leid)te ©iSa<
ben leibet, unb immer ju repariren giebet, aucfe fitö foldjc burcft bic SMlfe bahnen unb ju
fc^anben gcßcn; bannenöero ei »iel bcffcr mit gefcbmeibigen Äetten fci)n würbe.
©onft ill ber griffe Segler bicfer M a c h i n e , bag bie Slrme ber ^ebíScfeauffeln ju f urg
finb, unb baI)cro roenn fíe cinfdìópffen, als wie £ 7 M P S einen fp fd)atffen 38ini
ctel madjen, bag bie SScwegung nicfet nacb ber Di ref t ionSí í ini c gcft^eí)en fan, unb bajieri)
um fo »iel fdíwcftrcr ju ¡»eben ift, wie fold>c¿ auá benen E l ement i s su erlernen.
©olerei ju »crbcffern, nuìften bic Sinnen ober Siinncn »011 E bii länger gema»
cjet werben, aber ei geboret (jernatjjer me^r 3cit 5 « » ' Sluigiig, unb mag bie Machine
langfamer arbeiten,
Sim
mm