
3 6 C a p . I V . C D U H o r i z o n t a l - g g a a g e i t . T a b . I I I .
fc&rtifeii Coct), fcfie 8eniac|)t, an foWjeii luiri) cine qsferöci^iwr mit eiltet weiten Scfiiinae
nngeítanget, fo unten M) b ein 6Iei;eni®crt)icf)te m SíuS Í »et©c6áfc í)iefeí et i f f t^, nuf
iMicííen ¡>ie «pfetbe^^aac auf=lieget, wirö ba) b ein Sogen aejogen, u n f •» ©rabe uni)
^ m u t e n , fo weit tí;un Idfí, gettjciiet. ® mug a6er folci) » (ed) , roelc&eí oon ©ilbeí
fei;n fan, in k r SDíiíte ì>ec 9?épte, oíer fomeit « K oDen 6ie jpaare com Siucfen ablíehet,
fefl genwcSet » e t í e n . Untcc Q u e i v S t u c E C mi it ein megingener otes eifetner « O Í
geit, (míe í)ie Rgnrwei fet , ) fcfíegemacht, um bieMachine „ac^ 0iotí;í)uift ju tíicEen. 3n
6iefem Quet--©tucE wivS 6et;/einc Oeffnung getaffen, uní) bei; e tin » lec^ iint einem Objeöjv
®t a i Bon 3 emm, eingefegct, in g abet wir!) eine Heine 9{i5{ire fefi gelötfiet, in
wcid&er ein Ocular -®(o§, ot)cr bcei; ©läfer, wie in einen T u b um, gepöten, oor i>cm Foco
abet ieg leiten belíníict fit^ eiji 9íáf)mgcn h nnt einem fubrilen Satien. ©oltOe Machine
wii't) cnMtc^ auf eine Stellage, » ie eine3Ka!)(ei'-©tafFeiei;, jwifcben bie f o l g e n ¿ unb-6
aufge^anget. Setner iff nocí; ein (íifen, welc(;e¿ wie ein 9?ieget fici» am (angenX^eil ícrMe«
c[)etncn9?o6cen auf=unb ab <f(^iebeniiiffet, uní) f;iec mit />« gejeic^net iftfolc^ei wirb, wenn
iccPerpendicidte^taufbiei'inie einfpiclet, auf bieStbe niebergelaffen, bamit tg m
nic^t wetter vernieten fan. S i c ©egcnb wo ba»' ©eroicfit Jíínget, unb bie Orabe fieften,
imi§ ttiit einem reinen ®ia§ bcbecfet fei;n.
53.
g i m S B a i T e r ^ « S a a g e roirb mi t aiet^t olfo ámeimct , rod if)v D i r e f l o r Ott
(fatt beg Perpendi cul s , buá eiìigegoffene SSJaffcf íft, biefe weifet Figum vili, ab cd
ift ein Äfliteit »01t »iccl; ü ©cftui; lang, 6 3oU weit, unb 3 3otl tieff. e / e i n e megingenc
ober ()ó(gctne Siegel, buret) biefcfbe gcjen jmei) itie§ingcne Dioptern g unb h beren Sange
»on bem eód)íein i unb ber § a a r e ober gaben k big unten auf iaß ©ibe l unb m
accurat eine Sänge ifl, aud) werben über bent «nbe / « etiit^e Parallel - ©men ge»
3ogen. S i e eine Diopter f a » bur# eine Schraube unb Seber {iòi;er unb niebriger w i k U
let werben.
3 u m @e6v a t :$ wirb ber iln|lcn iitit 3Boffet gefültet, ba bie bei;ben untcrflen Sf;eiie
/ m bareilt ju (ìciien fommcn, unb bie bieget unb bie cinc Diopter fo lange auf < ober abwar t i
gcfc^raubet, big ba¿ 3Ba)Ter in gleicher Cinte an bct;be Dioptern ober beren Cinie fielet.
®ie ju mö $ c n fan ba¿ Liniai uutgefejret werben, aílcin weil bai gasaffer
wegen «preiTung ber Cufft antiSanbc bci©efaffei in bieíió&c fíeigct, unb fit^ nic^terfannti
lid; abf(í)ncibet, wie bergicicjen bei; anberer Sirt obfcrviret roorben, alfo ge^et ei auci^ bei;
biefer Invention bag bo« sajaffer an bcncn Dioptern f i ^ anfanget, bannen^ero fie ebcn--
falW auf treffe aSeitennic&ttior ridjtig fc^äge, ba fíe bo(^ fonft wegen i^rer Simplidtiit
richtig unb bequem fc!;cinet,aucI;initwenigenUnfofienunb geringeranii^eauDerfcrtigenili.
5- 54- .
© t i e ^ a i t g ^ S B a a g e í f í , bíemebei- SSalfer n o $ P e r p e n d i c u l , fon.
fcerii burc^ ii)ve eigeiie <gc|roe&rc f($ aliqeit felbft p e r p end i cul a r f íeüet , uní) babiircp
bte H o r i z o n t a l - £ í n í e meíjet. SH5efcí;e a r t ben anbern alien oorjujiefieit, abfon»
berlict) wenn fie wojil gema(I;et ifl, bag fie feine Infrifflon I;at, fonbern aBeieit fren ein«
fpieleit móge.
S i n e g r a n $ 6 f t f c ^ e § ) á t t g . ' 2 B c i a g e ma Figm-a vi, ne benepct aus einen
horizontalen SSalcfcit a b jwcDen Dioptern c d einer langen ©tangen bei) einer ¡SU
len lang, unb unten mit einem fcfewe^ren ©ewícbt g einer ©c^ere / barinneit ber
aSaicfcn a b aK wie cinc SSJaage auf einem unten aneffetífc^arffen ©tiffte in e fanget,
babet) I;abc ju erinttetn.
i . ! D a g
C a p . I V . » o t t ^ á n g í S B a a g c n . T a b . I I I . 3 7
I. S a g bie Dioptern a(fo gemac^et finb, bag mon bie asoage iiidjt umroenbcn unb fo
gleich probiren faii, ob jbld)e rid)tig; beropaibeit ifl ei beffer, bag man bic Dioptern
alfo mac^ct, wie F i gwa VII. ju fepen, weiche alfo cingeridjtct finb, bag man bie
Sßaage umwcnben unb probiren fan, ob fíe ridjtig ifl.
S e i " jjobe an aHeit biefen 9Baagen gefunbcn, bag ber ©tifft nid)t unten mit einer
©djarffe, wie id) I;iet mit/J gejeiclitet, fonbern n u r r u n b unb nod) woI;I jteuilid)
gebrangc im eod)c bei SSalácni tlecfet, welc^ei inadjet, ba® bie iJBaage gar Icid)t
falfd) jciget, weil au($ nur bergeringflc Jeiiler in bie 26cite einen fel)r grojfcn gc>
6áí;ren f a n ; bannenOero folc^er ©tifft ntit I;iiit|íem5leig rcd)t fd)arff unb t)on gu;
tcm gcí;íirtetcn©taí;[ ju »erfertigcn i | i
Sunt @e6ratic^ wirb foid;c an einen eifcritcn §acfcn k, beffcn ^ül fe auf ein Stativ auf>
geliecfet i|i, gefiänget.
55.
^ t e g e u p o l D i f c ^ e n e u e
jciget f i$ tii bcv X. Figur.
a cine meffingene 9?cge( ober (larcfei Liniai, »on u big 3 ©c^uf; lang unb i i Soll
breit, b unb c bie bepben Dioptern ober Slbficl)teit, ba in k bai öc^lcin jur lincfen, bei;
c aber jur rcd)ten .^anb (lct;et.
de nod; eine, ober fürgcrc 9?ege[, bie bei; á mit jwei; ©c^rauben bcfeliiget ifi, bag
6et; e burd; eine @d;raube / bie Sieget a niit ber Diopter b fan t;ój)er unb niebriger
gejlellet werben, an biefer unterftcn ÍKegel ift ein »ieretfigtei ©et;aufc g Ih bei; h auf
6ei;ben ©eiteii fefic, bag man baburcft fe'pen fan. 3n biefei wirb bei; g bie ©tange i k l
eingefd;raubet, bod; fo, bag bai palbe SRonb^formigegifen « i n bie Que r ju flcl;cn fonimt.
j! 0 jo Fig. XI. ifl ein ©tiicf in ©ellalt cinci©teig.í8úgeli,unb in bai (Eifen ober ©tapi m
ifl bie Siinite op ft wie bei; x angebeutet, auigearbeitei cingei;ttngct, bag ci ojne bic als
tcrgeringflc F r iSion frei; fpielen fan. Siefer ®iigcl wirb burd) bie ed)i'aube q unb
$»iutter r in bai Coc^ u bei ©feni s t fo bei; j eine t;at, cingefd;raui
bet, boc^ bag ci fid; freiwillig bewegen unb umbrct;cn fan.
SSei; bem ©ebraud; bieferCfBaage wirb bai Sifen st in eine fcfle geflecftc Gatte, ober
in einen Senfler^9ial)nt, SSaumober barju gemacht Stativ gcfcfcraubct, bieiffiaage mit
ben sn)et;cn ©pigen bei Si fcni m in ben ©teigs^S.uiet ober 9{inne 0 p einget;ánget, alibenn
wirb nad) bem Objefto vifiret, unb würbe alibenn ber '?5unct ober i inie d Fig. VIII.
Tab. IV. getroffen; t;icrauf wirb bie iJBaage untgebrel)et, unb ber qjunct a getroffen,
rooraui crfd;cinet, bag bic 9Baage falfd; flehet, ©olc^e aber ju reaificircn, wirb burd;
bie S c h r a u b e / bie 5^egel a auf< ober niebcrroárti, naci&bem ei nótpig, ge|it;raubct, fo,
bag bie SWitte, bem SfugettíSSÍaag nad), pifcSen « unb d getroffen wi rb; al i bei; c trifft
ei biefen «punct, bei; Untfef;rung ber SBaage, wieber, fo ifl bie Horizontal-ííinie rid)Cig
gefunbcn, wo nicftt, mug bie Siegel ito0 weiter auf ober ab, iiac^bem ci niStpig unb bie
Praxis felbfl an bie § a n b giebt, geft|raubet werben, big bei; Umfeprung ber SBaage ei
flUejeit einerlei; Cinie gicbct.
56.
l i e £ e i i p o I í ) ( í i í ) e g r o ^ e C ^ á n g ^ S S ^ a o g e m i t km Tubo
tjí }u fe§eu Figura XII.
J A ifl cinc biereíigtc megittgcne
Timtr. Hjärot. Ä bie