
1 8 C a p . I l . w n U n t e i f f u c l u n a & e y ^ f l f e ì i e g S B a f f e r g . T a b . l .
w i a i s SU X a g e { l e t D c t q u cUe n , oftec b e n a S t u m i c n ( o u fFe n , fo f o l g e t , i ) a f f ie i » t | j r o c i t <
> ¡ 3 a u d c i n t i l e (Ei g e n W a f f t e n b c r i e m g e n g J i a t e c i e , n ) o b .m' c f ) u i i t ) roorübecfte I a i i | T e i i , a ( i J : b e e
S r i ) e , ® a l p c t e i v © c 6 n ) e f e t , S i t r i c l , OTaun, S a i g u n 6 a n b e t e n i n e t a B i f i l j e n © ä f f t e n ( i n fict)
n e h m e n , f o Sa g / roo « i n e & Ì K , © a n t ) o k i ' © e f f e t t i f t t i b , m a n aucfe i ' c i i t e , f i a t e u n i ) [;elle D u c i «
( e n f t n ö e t / (a a u c 6 i t e C a g e t i g e g e n b i e X l ^ e i l e b e r i B e i t , ( P l a g s m u n d i ) t r a g e n e i n g i ' o f f e i
j u t © U t e u t i b S 3 e r f c ( ) l i n i n i e i ; u n g b e i O S a f f e r S bet). i D n « k r b a ^ s a s a f f e r e i n e ^ b e r n ö t l j i g «
f f e n S t ü c C e j U i n C e b e n i ( i , u n b t t i e n i a n b b e f f e n e n t b e h r e n f a n n , g ) ? e n f c I ) e n i u n b X i ; i c r c a b e r b i e
< S i g e n f c f ) a f f t e n b e é 9 B a f Ì e t ó g a r f e 6 r e m p ( t n b e n , f o i f l 6 e t ; @u ( ( ) u n g u n b © r a b u t i g b e r D u c i "
l e n u n b ® n m n e n n o t ^ r o e n b i g b a t a u f j u f e & e n , w a ^ m a n f t d ; o o t i b e t t i S f f i a f f e r j u o c r f c i ) e i t
^ a t , c6 f oMj e « ^ e i l f m i i o b e r f i -^äbl ict ) fei ; .
S i e ® i t t c « i i b@c f t ä b l i c ( ? f c i t b e i s é a f f e t g r o i r b c r i e r n e t o b e r e t f a n n t , t ^ e i f ó n a c f c « u f f e r ^
i i i i & e n u n b t i a t i ! r I i c f t c n U t f a c i e n , b i e ä t D a r n i c I ) t i t t i 9 B a f f e r f t n b , a b e r bent ioc t ) b a f f e l b e g u t u n b
6ófe m a c h e n , a l i : b i e C a g e g e g e n b e r S o n n e n / g e g e n g ! ) ? i t t e r tmc t ) t , u . f f. t & e i K f i t i b e t m a u
U t f a c ( ; e n i n ® a ( f e m fel61t, u n b b i e f t n b t ü e i K a l f o g t e i c ^ m i t b e n ä u f f e r l i c ^ e n © i n t i e n gu 6e=
g v e i f f e n , t f ^ e i l i a k r f i n b fo f e f i e o e r f i t i ' i p f f t u n b » e r b o r g e n i m s a s a l f c i v b n f foIc(;e e r f l b u r t &
g e i D i f fe P r o c c f f c t m b I n f l m m e n t a m i i f f c i i u n t c r f u c ^ c t w e r b e n . ^
§. 24.
S B e n n e i n S S a f f c r f i t i S n , OcH u n b f l a f ^ r , w i e e i n S r o f i a l t , o ^ n e a l l e 5 « t 6 c , o f ; n e © e «
i ' u c f t u n b © e f c ^ m a c i , u n b fo es" l a n g e M e t , tiicfet f a u l u n b f t i u r f e n b w i r b , u n t e n a m S i o b e t i f e i «
n e U n r e i n i g f ei t a t i f e g e t o b e r f a a e n l ä f f e t , i m © e f c f e i r r , fo t o e i t e i r e i c h e t , f e i n e n t o e i P t d j e n S a l i
n n f e j e t , b a o o n b i e . ^ d t i b e 6 e i ; t i i SH5afc[)cn n i ( l ) t raucfe w e r b e n , f o t i b e r n g l a t t u n b g e l i n b e , a u f
roeigemSeuge f e i n e J l e c f e t t i i i n t e r l a f t , i n p o l l i r t e n , m e § i n g e n e n o b e r f c ^ ö n e t i g l a t t e n i r b e n e t t
© e f i i f f e i n e S f e t f e n noc f t S K a J I c r ma c h e t ; i n g l e i t ^ c n , t«el c ^ iei e i t i e i b e i g e t t i i f f e l i c n i f l , w e n «
c i I l a r i g e f o t t e n w i r b i n c i t i e n i e h e r n e n § a f c n , u n b l ä f f e t f e i t i e U n r e i n i g f ei t a t i i ® o b e n f a [ <
l e n , o b e r l e g e t folct je a t t i © c f i i g e a n , fo t f i i e i n g u t c i S B a f l e r ; i m © e g e n t O e i l a b e r u n r e i n ,
w e n n e i n e t i i l i d ) e i n e J a r b e l ^ a t , t r ü b e e i n e n u t i a t i g e n c l ) t i i e t t © c f ( &mt t c f b c f t ^ e t , u n b f o f o r t ,
f o i f l a u c ^ l e i t e t e j u j u d i c i r e t i , b a g e i u n r e i n e i a B a f f e r f c i ; .
( E i i f l a b e r i i i cSt g e n u g b i e f e i j u w i f f e i i , f o t i b e r n i r t ) m u § a u c ^ e i i e r t i c n , r o a é c ^ t m r e m
m a c h e t , 06 eé o b e r g u t ; b e n n oiele i S a f f e r j e i g e u e i n e augenf c feeinl id&e U n r c i «
n i g f e i t , u n b f i n b b e t i n o d ) nietet f è à b l i c ^ u t i b u n g e f u n b , h i n g e g e n i n amJ ; e f c ! ) c t i f c ^ r r e i n e , f ( a p t !
u n b ^ e l l e , u n b l ; a 6 e t i b c n t i o c [ ) w a s f c ( ) « b l i j $ e i i n f i c i © i c f c i i i i i T e t f i c ^ n u n a l f o b l o g o t ; n e c h y -
mifcfee u n b me c h a n i f c ^ e P r o c e f f e n i c ^ t c r w c i f c t v b a i i n c n ^ e r o w i H n u r j c i g e t i , w i e f o l c i r e i
b u r c ^ g ewt f f e i n f t r ume n t e 3u » e r r i ( | ) t e t t .
§. »5.
g ^ e a b e r I j i e r j u f c i ; r e i t e , w i l l noc i ) et l iche © ¿ g è a u i b e i PampUHi HeritacH Reatini
T r a S a t de Natura Jiimrimi, unb jwa r ex parte de aquis emanantibus a terra, »om ifleil
b i g a ö f l e n K a p i t e l , a t i f i t ^ r e n . < £ i f i n b j w a r b e r e r w o [ ; l i t b e r 100, a l l e i n e e i f oHe n n u r
b t e j e n i g e n , we! ( I )e j u u n f e r n i P r o p o s I w u p t f ä c f e l i c J b i e i i e n , f o l g e n ; 2 t 5 e r C u j t l ; a t , b i c a n b e r i t
nac^Sulefeti, u n b auc | ) f e i t i e R a t i o n e s b a n i b e r j u ^ ó r e t i , f a « fol c i le bet) b e t t i A u t o r e f u c ^ e i t /
e r f a g e t a b e r a l f o :
„ ® a i S f f i a f f e r , fo » c n e i n e r r e i n e n (Er b e u n b g e f u n b e n C u f f t f i i n m t , t n u g auci »
• „ r e i n u n b g e f u n b f e p n . © a i i i B a f f e r u n b b i e (Er b e , fo » o n fiel) f e l b f l e n g u t e (Ei g e n e
„ f c f t a f f t e n ^ a b e n , » e r b e n fo l e i c h t e nicfet » e r ä n b e r t . S i e w e i t u n b t i e f f g e g r a b e t i c n
„ S S r u t t n e n f l n b b e f f e r a l i b i c e n g e n u n b b i e i i i c ^ t t i e f f f i n b . © a i SSSaffer a u i t i e f f c n
„ S B r u n t i e n i | l a m g e f u n b e f l e t i . ® e n n m a n a u f e i n e i ® r u n n e n i © r u n b © a i t b
„ u n b C e i i i i e n f c i i i i t t e t , b a i i f l e i n e m S S r u i i i i e n f c ^ r b i c n l i t ^ . 3e m e ^ r SäJaf fer a u i ei?
„ n e n i
C a p . I I . w n U n t e r f u c ^ u t i g b e r © ù t e ^ g ^ a i f c r g . T a b . i. 19
„ n e m t i e f f e n » r u n i t e n g e f c O ó p f f e t w i r b , b e f l o bef fer S B a f f c r g u iHe t ^ e r c o r . S Ì e g e g r a è e i
„ n e t i s r u n n e n ^ s a s a f f e r f t n b n i e f i t fo g u t , a l i b i e f e l b f l e n t f p r i n g e n b e n D u e U e n . S i e f . ' t t e
„ u n b m a g e r e (Er b e ^ a t w e n i g SEBaffer bei ; f i c ^ , b a i aucfe f c { i r w i b r i g , b i e t u n b m i b e i f l S i e
„ Ü W t u n b X u g e t t b b e r (Er b e , wel che m a n i n b emS I ß a f T c r f i i i b e t , w i r b a u f b r c i ; c r l c t ; i B e i f e
„ e r f a t m t , b u r c l ; He b r i c ^ t e , f c l ) r o e i ; r e u n b w o i ; l g e f c ^ma t ( t e o b e r a t i g e n e t ;mc ( E t b e , u n b roic Die
„ ( E r b e f c l jme c f e t , fo f c ^me t f e t auc i ) b a i 9 B a f f e r . 3n b e r (Er b e , w o r a u f m a n f e i n e K r ä u t e r
„ u n b « P f i a n g e n d t i b e t , i | l w e n i g OB a f f e r . S i c (Er b e , fo Ä r d u t e r u n b » « u n t e i n SDictige De r .
„ o o r b r i n g e t , b i c ftat aucfe g u t u n b f c { ) ò t t e r 3 5 5 a f f e r a l i b i e t r o c f e n c g r b c . S i e a ß a f f c r , fo
„ a u i (Er b e b e r o o r g u e l l e n , b i c t i tcf ) t äu f e t t u n b m a g e r i | l , f t n b b i e b c f l e n . S a i SEBaffer o " t i i
„ f l i t t i f c n b e n j i o t { » a u f b e n e t i © ä f f e n i f l w e i t fci ) i ibl ic6ec a l i a l l e i f u m p f f i g t e i OTlaffcr. S . i i
„ 3 B a f f e r , f o b u r c | ) © t e i n e u n b Ä i e g M u f f t , i f l I j a r t e , J i g i g u n b t r o c f e n , b a i a b e r b u r c t ) © a n b
„ u n b © r i e g l ä u f t , i f l e t r o a i we i c h e r u n b feu; - f ) terer . S i c f e QB a f f e r p r e f f c n b i c t ' e b e i t i i © c i i
„ H e r j u f a t m n e n u n b o e r u r f a c i e n f e i n e g u t e S e d e s . S B e n n b a i G a f f e r g a r j u f ü l l e l ä u f f t ,
„ j e i g e t c i c i n e g r o f f e $ e u c ^ t i g f c i t a n , u n b w e n n e i ?u f c [ ; r r t tuf c f cet , eine g r o g e . ^ i g c . S i c
„ a l l ä u l i e b l i d ) r i c c I ) e n b e n Ä r ä u t c r f t n b e i n g e r o i f f c i SWe t ' i f i t t a b l e i n e i g u t e i i u n b f c l ; ó n c n ? B a p
„ f e r i . SHJenn b a i S ® a f f e r b e n S c t ) a u m u i i b © c f d ) t fo l a n c i e a u f f i d ) b e | ) i i ( t , iftg fd)lccl)t
„ u t i b f d ) i i b l i c 6 . 3 B o a n e i n e m O r t e Bi e l c t l e t ; ® c w ä d ) f e f i nD, i f i i e i n S O i c r c tma b l , Sa g b a i
„ 2 ß a f F : r f o n b e r b a r e S H 5 i i r f f u n g c t i u n b Ä r ä f f t e b a b e n n i i t f f c . © o t t i n t c r i ; 3 e i t i f l f u l d )
„SSSaffcr b e m g J i a g e n u t i b t ' e i b e fef i r b i e n l i c ^ . S i e ,5liifTe f t n b i i i d ) t i a i i b e r i b e i t t t imi i ! i T <
„ w ä D r e t i b e Q u e l l e n , fo o o i i b e n ^ l i b e n b e r (Er b e ö e r a b flieffen. S u i e i n e m , b l u f f e f o l i m a n
„ t i i d i t e l ) c r , a l i e t w a eine © t u n b e n a c b b e r S o i m e t t S l u f g a n g , S K a f f e r f t ^ ó p f p c t i . S i u i e i .
„ n e m b l u f f e f o l i t n a n n i c b t fo n a i i c a n b e r Q u e l l e , a u d ) m d n ' f o w e i t »Ott b e r f V I b e n , 2 B a f f e t
„ f i t ä p f f e i i . ( E i n a l l j u l a n g f a m e r o t r o b m t ) c r u r f a d ) c t f d ) l i t t i i t i u n b bdfe SBa f T e r S i c
„ Q u c U e n , fo f l e l j e n b l e i b e n , f i n b f c ^ ä b l i c ^ e r , « I i b i e i ^ r e n f r e i ; e n C a u f f [ ; « b e i i . „
„ S i e e a g e b e r D e t t e r r i c h t e t ficfe e n t r o c b e r n a c j b c n c n d i m m e l i ( © c g c n b e n o b - t
„ n a d ) b e r © o n t t e i i . S e t © e g e n b c n a m . ^ i m n i e l f i n » o i c r , b i e b c f l c n S S a f f e r a b «
„ f l n b , b t e e n t w c b e r a u i b e m a R o r g c n i i ; t e n U r f p r u n g l i a b c n , o b e r g e g e n gWo r g c n su«
" ' " f i ö « " U r f p r u n g ¡ » a b e t i , f i n b j w a t bef fer a l i Die o o «
„ » e n b u n b SWt t t a g f o n i m e l i , a b e r Do d) l a . i g e n i i D t fo g e f m i b , « I i b i e a u i b e n i g j ì o r g e n
„ f o m m e m S i c o o u S l b c n b f o m m e n o b e r Die g e g e n 3 ) ; i t t « g f j i e f f c n , f i n b b i c fcbabl icb?
' f e s c n i S i i t t e r n a d ) t j u l i e g e n , J a b e t i w e i t o o r t r c 4
„ l i d ) e r s a s a f f c t a l e b i e , fo g e g e n s ^ i t t a g l i e g e n . S i c Qu c U e t t » o n a j i i t t a g , fo D em a b e i t b
„ n a ^ e r l i e g e n , f t n b a u d ) f i : ^ ä b l i d ) e t , a l i b i c g e g e n SDi o r g c n n ä b e r l i e g e n . S i c Q u e i l e t t
« g e g e n Sl b e n b j u f i n b g e f i t n b c r b i c b i c g i o r b ^ à i f f t D a b e n , a l i b i e b i e © i i b ^ e u f f t b a b e n
„ S i e Q u e t t e n a u i a ) i i t t e r n a i | t g e g e n Sl b e n b f i n b n i d j t fo b i e n l i d ) a l i b i e g e g e n m v <
„ g e n . S i c Q u e O e n fo b e r « o t i n e e n t g e g e n , J a b c n f e i n g u t B a f f e r , u n b l ; a b e n a u c 6
„ b t e e rwe lHi t e i t ( E i g e n f t t a f f t c n n i c b t . S®i e b i e T e m p e r i e b e r S i v i e r e i m 2 ß a f f e r , fo i | i
„ a u i t b a i i f f i a f f c r , u n b w i e ei a u f b e r ( E r b e n j t . j c . S u r d ) b i c a K c n g c b e r 2 i ; i e r c i m
„ S B a f f c r , n a d ) b e i i i i l ; r c © g e n f c ^ a f f t e n g u t o b e r b ó f c , e r f e n n e t m a n auc& b i e D l a t u r
„ b e i S B a f f e r i , ob f i e g u t o b e r bóf c . S i e f e n i g e n X b i c t c i m S K a f f e r , we [ d ) e n i d j t b i e t i .
„ I t d ) SU ef fen f t n b , g e i g en a n , b a g b a i SEBaffcr a n c b u n g e f u n b fep. SiBe t i n i n e i n e m f l e i n e n
„SEBaffer fiel) w e t t i g g i f c ^ e a u f b a l t c i i , fo geiget e i b i g w c i l e n b e i 3 e « f f c t i © d j a b l i c ^ f c i t an
„ b i g w e i l e n a u d ) n i d j t . SEBie b i c i ! u f f c i f l , fo i f l a u d ) b a i 3 B a f f e r . S i e © o n n e o e r u n r e i i
„ n t g c t u n b n e r f cWe ime t b a i Q B a f f c t . S B e t m e i n S B a f f e r a t t e n t l > i l b c n ' f r e t ) u n b o f f e n , fo i f l
„ c i g u t u n b t t i i g l i d ; . S i c SSJaf f c r fo i n j i o i i e t i » e r g e n p r o g e n e r i r c t » e r b e n , f i n b g l e i d ) .
« f a m