
C a p . 1 . 2 ( b ^ ( j t t N t t t t g u o n t T r f l l > I c i i
§• I I .
B o n l l r . » „ ®" ' " l f i ' " " S » n - ' ' 3 ) ! ö f l e i i f < I ) e i i i e r o i , « 6 e n t n a I ( e ( l . i , 3 e i l < i , , 6oSie3) !enfcl j tn © A t l n u n ä
fpning b , K t " « f s e t l S t « , " i " » « n 6 e t t i i e t t l ( t lid^ CeS 0M^aD^eS jii b,Bienen angefanjen, 6et i , .Hi t . i i
guaijH». i" l ' W - ( D e n n Sa ma n biefes eiilmeOet s » t nid^c, otei- öod^ fef r unbei iu. f tm n>iitee 6 » t e n o„
btouc^en fännen, » o f e t n es m d j . » o r 6 c t t i e i n gemntljt mo t t e n , fo i|l e6 a l i e ß i n s « . » o ^ r t t e i imd ) , M
f d ) o n t a p n n a H e n , e g e i » i f r e a r t , t i e g t i V l i t e ( U K tma lme i i , n n i JMt a i . ä b o S O T e l i l i n p r e i r e n , imifft
« f n n ö e n aeniefen fe, ,n, meldte, wenn fie nid^l » o l l F ommen, i>od; , venis| l tn8 einiger n.affen lenel,
g j n t n i , fo nad^jefenüS e t f u n t e nwo r S e n , d^nl id; jelticfen; ( " ) ®o » iel iHjeiDiefcOal ) bieleni.e,,
p u M e n , » e l d j e b i K d j y j n l i f e s e r e e ^ a n ^
b e n p i n » u n t ) b a « ! ! B ( , ( f e t u m g e t r i e b e n n i e t ö e n , ob fc^on ondi »i'efet lefctetn @e b r a u d )we l e Sccul'
6er b e e o n n i sme en, ( , ) nnO nid^i erd »on Sei ten, l i . i e C « i v™„ s ! i « » o e M l t , (b) 6 , „
(l«mn,el. S t S e l i Vm « o l c f e a b e r infonbeuSieit öle g t ( ! „ 6 „ n 9 » « e t a i i i ^ l e n sninfcljeeiben, äeSStet
reeber i u n i y e t m S w ^ a b e i i , iBeitlanfftiä juunter fncl jen, noel joer ro6nel ( idje«aud, b e t 9 S n 6e , bat
r » i r n n S b a 6 c i ) n n t®t i e 6 I » n 9 u n t e t f d j i e b l i % tWe i n u n ä e n , i K l t I j e t H t « . N G i u s ( c ) i n ä t o f f e t®e n «
6el;3ebrad}l (lat, aufhal ten. v / J n ' j '
O J f l t e r o fdjreiSen bie /jeijben bie S t p n b n n g betet giliililen bet C i a m ober I r i d i M a i r i in.
O M L Ä l v ' ' i o L i b . V I I . C. f o . » a t b e n t f e t b e t f e l b e n f d j o n H o «
O ®o t l i f t l ) " i i t l n i i lme f t e t n@r n n b e F x a fm. R o D E K o D AM. Ctiil. I V . Cent s . o d a » . I b a «@e -
^ n t ^ e t l i u berjatiplen, £s k i n e t c f e t H K . t K G . Q , - . I I , „ . 2 5 . nntetfdjiebene iSoIctet , benen bii
aSni j Ienfani ieunbefannt ätreefen (iiib. a j o n benen Wome t n beieuaeneSSiBy ius a d L i b . ^ •
/ E n e i d . V. 1 S + nnb Pl i n i u s L i b . I I X , H i f l o r . „ a t . C a p . 9.
(a) ®e n n P » o c o , t L - s L i b . I . H i l t o r . beieu9el,bnp f d j™ bieDiomet c i r c a a nmimC lmf f i ; q y . S d i bet
S b a i r e r l e t t n n s e n j U & T i c t t n n s betet aj i t t f ien bebienet t a b e n . 3a be t Ä a i j f e t Z e n o , njeidiet
III steil & c u l o o r c a a „ m i t n 4 8 o . j u t Oi e j i e tnn a jeEomnien, jebentfet bet aGaf fet « «Biublen.
I - . I O . C . d i : a q u i t d i i c l . t , D i i f . P H n . H i f t . n a t . L i b . I S . C ) » i d , P a l l a d . L i b . I . r e i r u f t . C a p . 4 2 . V i .
S- Mo l a s « q i™ etroejnen und) bie
Ä a i j f et V a l e n t ima n . nnb \'alcus 1 . 4 . cod. T i i c o d . de c a n . f t um. O r b . R o m . v i d . J a c . Cltiac
a d l i b . i o . d e a q u s d u ö .
mietttlesen
bKfelbeil C o c l . R h o d i g , „ . h l , , s . A n t i q . L c a c a p . t C . H e r i n g . Q ; , . , . „ . 7 2 . f e ,
W cit. quarft. 2. „ . 3 5 . 0 c o n f . cl iem L e y f e r , loc.ci t . l»e!dje beiJbetfeitS mi t P o i y d . -('ergilio 1.3
de K a r . I „ v e , K cap 2 . . b i e g r f i n b u n s b e t®ä ! . I e n benen ^ c b i - 4 e m lufdi teiben. S i e b e t u i r . n
M o o t n e S , n l , d j a u f & o d . X I . v . ^ » o t a u f i a b e t b o d j « i < « e , d j i 9 e f d j l o | i e n m e , b . n K
Cen ©e b t o n d j beterfelben etfiltdj oon benen K g v p t i e t u gek tnet . C o n f . P e t r . M n U e r . de Mo -
lend. b e d . ! . , $ . s.
§ . I I I .
K i t Befditeiben eineffljti^le, b a f |ie eineMachine | „ , , btitt^ njeldie b i e g t ü d i t e ober a n b e t e S o ;
djeliiertieben,oberfon(linbcreitetn.etben, iubem| ieentn)ebetburdj bie jpänbeDon benenSffienfdieii
0 9 e t b u t d j b , e . 6 t , l f f e b e s « i e 6 e 6 o t e t » o n b e m a G i n b e , o b . r b n t d j b ; s ® „ | T . t , , m 9 e t t i t 6 e n ^
Z S ' Z f e n ^ n l t ' " ^ ^ ^ ^ ^ ^ ™. n > e b e r i . , | « „ ,me i g e n e n , ober ge,-
» e f J t e . 6 n n 9 b e t ® , , H e n , b , e ® ! f , f , l | l e i n e e t n , e t , , e t , , » e l d ) , f o n b . r 3 , „ e i f f e I in benen meirteir
SJiuSlIen e t n e n ^ M u p t . i f e t U n ima d i e n . v i d . l . i o . S . j . d e f u n d . i n f t r . v e l i n i i r . l e g .
§ . I V .
e n t b e d t nm ® a n |ie^el ans b i e | e r a i e f j r e i 6m, 9 , b a f f i d j b i e Smt t f i e n at i f btetjerlet, 3(rt einlBeilen lalTenoetet9J!
»!)< nemj td) tnSöet taelj tnng i) bet 3(tt nnb ®e i f e , i»ie (ie umsettieben tuei'bei?, 2) Sfvec «Bndicn,
««n. m j d j t ^ r . n n e n gema&Icn i v n b e u , iinö enölici^ 3) berfelben (Sn&jivecfö « n ö ma c h Ce
crRerti ^5etcoci)tiitig finöaiiDece (nietrl^e Die 3(lten T n i f i u ü c s * ) tinb P i f t r h u r )
iienneten, .iiDem fie äffo juseric^tet, bfl|jfie C a r d ; tie/p4nt Jc ."leiwenCet 5Cci I Jicfee af>e;
D&nflmtigBerfaiier(Tenm-5eiteiii|ltiiiMuii'begivegcn aiid^ti'DDe.icn Comi c i s p n t e i i , Baß Die Dt i -
iner «(»re Ä i u c ^ f , fo etwciö ccrbrod^eii ^fitteti, Davjii jii üerDommen pfTesfeii, C * ) fo k f ma n V d )
l e n eiitHanDen fitiD ( traben bt t ) ie fpeiuiflcö^ageö iiod^ in Dcneiige(ö4o^ern iinD 511 Äricaß--
3 e . f e n , mgleid^en ..1 S^fumgeu gvoffen 0?u( ;en; S8or »e&mf id; i vei „>bie gnufilen entmeDeiiHreei
tei i f fernet , 0tet .cnDgnei t5einDen6efef5ct jTt .D. 3«rncr(?nDjTe t ^ e i i n t > i i i & . m i H ) r e n fbi e
j j j ^ J u r e U n o n ^ o c. 2 3 . X < l e D e c imi smo l e n d i „ a a d v c nmm ^ci|Ten,; Di.rd^ Die ( S m a U ^
" n m p a . 1 ^ , ge6i...t.en fTnD, ,n,D ouf ber.en gül f fe. , f d . , . ü l e t , .
a e e n . , t t j . r D i e 9 J l . i & I c . i n f l d . n r ; « i n O b j e a e m t f e ^ c t . , fo f lnö, miögerioimi.en ölejenisen/ j^ocnuf Die
grüd^te
aßas eine
JDJu^iefep;
X V m ö e n c n Ä e c ^ t e n i n © Ä c f e f l f c ^ e n t c i n b r n g c n t d g . 11 s
griSd;fe gcmo^fen »etöc i j C * ^ * * * ) Dcteti vorne^mfle 3(cten folgenlie: ©i e ©e ^ i s J T l u l j I ß n ( O l i -
Iiiaf P o n y j o n i o i n L . 2 x . D . dei » i f t r . v c l i n f c l ^ a c , ) in »efd^eii mi3 O l i v e » , O^iiflcn, oDec
Da6 jubeceitet; t P a I ( f ^ t T T i i I ; l e i i , tvötiiineii öa« X ü d ^ « n ö icDet j u ;
ted^ie unD gfl^tc gemacht rotrt; Darinnen ^ Ä n m e j um ©e b r a n ^ Derer D i i ^ t e n
Diirc^&oOret »uerDen; S o c ^ r o c c r f c ( a ) luiD S C f l n i p f l v t T l i U ^ f e t i , in n ) e % i t Die ©d^Iar fei i fo a u «
»eiicti ^ e r g ; 9 B e r c f e n fontmen, geftoflen rcerten. Dami t Die ^ e w H e Dello befier Darau« föiinen ge;
f4nnoI|en tvecDen; P a p i c r ^ t n ö ^ l e i i , ( * ) » o t i n n e ma n Die ieinwanD in Die fieiiie|>eti ©t ü r f g e u jew
jlötl, Dag ma n 9)apier Darouötterfettigen f a n ; X T a f f c v j t T I i i ^ I « ! ! , ( * * ) t»eren jid^ Die ^ o t l d nDe r ,
Hin Da^ü6er|Ttigigc G a f f e r in t ie@ee}ubcingen/ beDieneti: Derer iibtigeii 2Ccteit/ roeid^e alle er;
je()Ieu i u roeitlniilftig, unD o^neDem wenig j « nnfecn S e r r a t i e n 6ci;ttagen, wollen roic ^ier nic^t
Dungt^iun. ( ) (£uDlic|j (äffen fid^Die9)iri()len in^Setrad^tungDe6 g n ö j w e t f « ober ©ebraud^ö, iit
p r i ü « £ i t n ü ^ ) I c i t , fo ein jeDec jii feinen eigenen t r inken erbauet, wo ^ i n »ornemlid^ Die P i f l r i n a Derer
2(Iten ju ced;nen finD, unD ^| i fcnt l id?c, njefd^e ju Dein (JnDe angelegt, Da f (ie j u Den gemeinen D t u ^ e n
einer @t a D t ober eine« $5ejircfö Dienen feilen, einget^eifet. ( * • * * }
( • ) V i d . L . 21?. $. I . D . de F u n d , iuf t r . 1. inf t r . leg. Jnc. CnjAC. L i b . XVI. O b f . C a p . I . A d r . T u r -
N A B . L i b . V I I . A d v c r f . C a p . 2 2 . D o < ^ n j i ( l F r i d . T a i i bma n n ad Plaut . A m p h y t r . p r o l . jnjifd^en
benen mo l i s manuar i is unD rrufariUbiis einen llnterfc^ieD mad^en. V i d . H e r i n g qu. V . h.
( * * ) Pi f t r i i ia nennte man eigemItd^ Die O r t e , roorinnen Die m o l i mamiaria? uuD Jumentar iar ange;
(egt rcaren. V i d . L . V , 9. D . D e p o f . L . I . $. ul t . D . de imp e n f . in res dot . P a ß . L . 7 9 . de V e r b ,
fign. H r a i x G qu. I V . n. 6. V i d . F n d . L e b r . G o e t z i u s de P i f t r i n , V e t .
( • » * ) P k u r . A f i n . A a . I . S c . I . I d emP c s n u l . A Ü . I V . fc. 2 . T e r e n t . A n d r . A a . I . f c . 2 . I d em P h o r m .
A a . I I . fc. I . ma n trifft auc^ fel&jl in J u r e R o m a n o » o n Diefet@troffe nid>t unDeut i !die@pn^rei t
an. v i d . L . I . $ . 9 . D . d e p o f . L . i 2 . $ . f . D . d c F u n d . i n ß r . l . i n f t r . l e g . C o n f . J a c . C i n A c . L i b , X V I .
O b f . C a p . F. J o h . CoKUS L i b . V . Mi f t e l l . Ca p . 2 1 . L i p f i g . L i b . I I . E i e i t . C a p . g . L a u r e n t . PIGNORiiis
deler v is. pflg. 1 9 . feq.
c * * " ) L . 2 ö . § . l . D . d e F u n d . i n f t r . l . l e g . ®l a n pflegte fid^ e^ema^t « ^ ier ju nic^t n u r ber ^ f e r s
be; fonbern aiid^ D d ^ ^ e n , üornc^nilid> afcer Derer ^£fel ju beDieuen. V 4 d . L . I . 5 . i o . L . i ?.pr."
L . 1 8 . D . e o d . L . ö o . § . F i i i . D . d e L c g a t . I I I . A d r . T u R N t i . . A d v . L i b . I I X . C a p . 9 . C a f p . B a r t h .
L i b . X X V i l . A d v . C a p . f . H e r i n g q u . I V . n. ^ 3.
( T * * * ) 93on Denenunterfd^iebenen'3frtenberer3)?e^r.-5}?iH'len, Derer firf; b i e ^Ht e n , infonber^eit
bieDiomet bcDieiiet, v i d . N i c . H E N E L i u s O t i o Wr a t i s l a v . Ca p . X L I V . T h o m . D e n i ü . F a r a l . a d
J o . R o l i n i A n t i q . R o m . L i b . I . C a p . 1 4 .
( * * * * * • ) H e r i n g qu. V I . n. i . fcq. Die Dvömer nannten biefdben aud^ T r a p e t a L . 1 9 . §. 2. D . loca^
t i . T u R N E B . L i b . X X . A d v . C a p . 7 . G u i l . B u d a e d s a d P t ^ n d . p. 1 7 3 .
Q 3 o , , 6 i e f j i n D i f p o n i r e t l n f c n b ? r 6 e i t t ' i c 2 t l c c r t t > u r t t l . f i . ß n Ö c 9 = ( D f b t t . T i t . X L , p a g : . 4 3.
$. 9. t n i ^ U c i - « u f O c n B c g e n i i i C » 0 d ) n e i C > c - m » ^ l e n / t n g l . ö i c © n o l i s b ß c ^ i f ^ c
t T I u t » l = ® r ö n . de an. 1 6 1 6 , T i t . I X . pag. 8 4 '
^ M H . « . « ^ 5 j „ ( J vfüiDung iinb S^efd^affeii^ieit Diefer 5 J I i ^ ^ t e n v i d , H p j i i K - G q u . V . n . i o . f e q .
P * * * " " * ) H e r i n g q u . n. 1 7 . WO er infonbcr^jeit u n t e r f n ^ e t , ob ^ie^er Die F ü U o n i c s in L . 3.
p . D . d e a q u . unb pi l scFuüonica;Derer Ovönier ge^^vcn. C h r Ü t o p h . C o l e k . P a r e r g . C a p , X I V ,
A d r . T c R N i B u s l i b . V I I . A d v . C a p . 2 1 .
(a) V i d . £ ^ u r f ü r | l l .@ä d } ^ l . 3 i n n 6 e r g - D r b n u n 3 , T i t . » o n 25oc l?-WPc i - ( fen o ö c f t T T t S ^ I m
. pag. 2 0 .
(•) S3cuiber(SrfinDHngberer^apier--?0lü^Ien imD Dem «Papier, beffen man fid^ fo wo ^ l inalten^
neuem Seiten bebienet, v i d . H e n . S a lmv t h ad P a n c i r . n o v . reper t . l i b . I I . T i t . 1 3 . H e r i n g
qu. V I . n. X 8 . feq. Me l c h . G v i l l a n d i n u s T r a f t , d e P a p y r . I t em, ben er f ien5^ei ( ober©d^au?
pla^ ber gnn()(en C a p . X V . $ . 2 .
( « ) fcbeinen Diefe fd^on Denen2tttcn nid^tunbefanmgeiuefenj ti fetjn. V i t r u v . U b . X . c . 9 . f . C v
lAC. l ib. I I I . O b f . C a p . 2 8 . Pet r . P i t h a e u s l i b . I I . A d v . c. 1 7 . ® o n Der ^efd;af fen^(eit berer ^ol - '
(dn'bifd^en 2Bnffer.-5ni5^»[en geben J o n . GRYi'Hi.\>n)ER de I n f u U C a p . X X n. 9 6 , unD C a p . X X I I L
n . i 7 . H E R i N G q « . V I . n . 2 ( 5 , w e i t l A u f f t i 9 e n ^Äerid^t.
( • " * ) 3 n eiel bef fererOrbnung u n b Ä u n f lma f j i g wi r b ma n oUer^anb p r o p r i e & imp r o p r i e g e - '
nennte ^ i i ^ I c n i n b eme r f t e n X ^ e i l D i e l e ö S B e r r f ö , genannt D e i - 6 d ; f i U ^ p l « B Ö e v i r n i ^ I c i u
fo wo ^ I ber '•^efd^retl'Hng atö 3eid;>ihmg nad} finbcn.
( " * " ) S>ic9{6met t^ieileten fc^onbie P i f t r i n a i n p u b l i c a & p r i v a t a c i n , v i ( l , N o d t . d e X l V . U r b .
C ü i i i l a m l n o p . R e g i o n . i b i q u e P a n c i r o l l . L . i 2 . $ . ^ . d e F u n d . I n f t r . 1. inl l r . leg. U b e r Die p u -
b l i c a l u a r e n C u r a t o r e s P i f t r i n o r u m g e f e ^ c t , L . r 8 . § . 2 . D . d e m u n . & h o n o r . i i b c r J i e p r i v a t a a b e e
P i l l r i n a r i i u n D E x 9 r c i t o r e s . L , I . $ . 9 . D . d e p o f . L . I . i ^ . D . d c e x e r c . f t a H f i R i N G . q u . V n . n . x .
2 f