C a p . m . S f t & e n f c b e m û b l ' O t & 9 2 m t n g , d e a n . i f i j j .
®e l(()t t ii 6 t r f t ui e 5 - cilcIj t t iiiUcl}ln),i 8 cnIa(f t ii T Oi)It e , f oii t e r n Btm <!)!ullet u n s f eimm a c | 7 n 6 folcbtS 611,
t e m a ü e f CWS i U « " ' « jeben fteijeii K i a e i i li e f e n f oU) iinlnjort e n, t e rma fl e ii u i r t o e n r a i i e i i r o i l r b e , Semfetti'
gen |_oll eu . s t 6 " l , uiiU j u geben f t l j ulWs reijn, »011 einem ®n t l»c b e r h o l t e t g t nia di t e« S e r n
Sa« l a u t e t u n b Ä mi(f i n o i n i 8 0 u t , u n b e emM. l l l e c n n iJf t i n emSe f t i i b . b a c g eme f f e n i f l , b r emeSe n l i i i A e n n j«'.
n i e«, ober j r o J l t f l i r i ^ e n talt e äu n g e b emelt eS < D!efl niib Äl e i j e n , {e n a c t S e l e g e n J e i l b e r g n Ü ^ t e n n n b a a t i
gSng, im b a l f o b e m ® m l a d j e t h o r t e t ober ®e f n n c i } , o n f u n b a b r e c l i n n i .
S u n t « n b e n i , b a ^ « S i n t e r k l a n g e n b .
S u m n l t e t f o U e e i n j e b e t SI ä l l e t , a u d j in be(|en2(6i»erei. f e i n 0 e | i n b , b»c^ f o t i g c , fo e i c lmj g r i d , , fett(
w t m ü t e n , i n e t v ü b e n n e n i g t c n i c l j t , bei) i(iceii ISijben, emp f o f e n unb nehmen, bann »o» einem jeben » i n ;
l!l!ä S t ' " " " " aSo n einem j e b e n f f l i o l t e tSBe iSe», ein gefltictjeii » t c i , ;
SBo n einem jeben M a l t e t Moct eii j u n t o j l e n , ein ge|ttic^en Sr e u l i i i g Ofoifei
fflb n einem j e b e n i f f i o l t e t s i n c f c i i u ä e t b e n u n b i u m o f i l e n , n n SSi e t li n g
» o n einem M a l t e t Se t H e n j u mi iSi l e n , ein ®t e i )I i n g ®e t | l e n .
i S o n e i n e m®o t t e r J j a b t r i i , ber jUMt g e bSt t t , l i n b a l f o l u n i a t I t n i n b i e f f lMf l a e l i e f e r t wi t b , c l n®t e i ; ;
fin g . ^ a b e t ii.
fflon einem i f f i a l t e t g t b i « j i i mo b l e i j , ein ®r c i ) l i n q g r b i s .
U n b b i e l ^ e j u i l i e t rollen a u f b e n ®f , r ;Ii n e i , , bieUn 6sn | 1 a,.bi9, b i e Sj n a e t n n b a « e 8 i 6 t®e f i n b , bei, i j ,
t e n t a ) b e n niib f t!)i»e t e tieib e 6rit a | T,9leic() i n b i e b a t ii . o e t o t b n e t e Ä o H e n ini b o b ä cfcn b e n , unb eine lebe St ncl.!
Mi J r g e S i i b t e n b D t t e i n m i f d j e n , niibme b e tr e e nia nctljmeU'ti - f a nf f e n, entlegnen, a n s l e i f e n , »t e t i n a n b e t t
® e g e w a n b e n i , obet n e t o f i c l ; (l eUe n, »etnicpeii o b etcm,iu(Fern, bei, U n f e [ e t i imi a d j l aSi g t n e r n(l e n@t t a i f .
3!a c!, obigem Si i t l a d i e t Ma t t e t , f a i ma n an b etet D t t e n aiif. - ubet o b i u t e d i u t n , un b bec O t t e n beä a i o l t t t
g e t iiig e t , eS botbeij bleiben jU laffen.
S B c u t e l g c l t f r t i ' c f e i i b .
welc^ e tlei, e« leijeii, in Un f e t i i SDinblen j u » e u t e l :®e l b n i d j l re eiiiget obetmeOt genommen it e t b e n b aim me eii
Pf e n n i n g M a t g g t f f e i ^Mn b e t eSK i ^ r e i i ^
l l n b loüe in b e n üJiiiiil e ii , fo mico b e n u e n n e l t , u nSj u fMn b i«, b i e f e«®e n t e l . - 0 e l b f o D i e l i i H n r m ä b l™
t . ! a f l . n , i t b , b . t Si ü t o o b e t f e i i ,@e ( t n b b e „ bem b a r , , geobnieten l Ä ™ Ä
e t e t t , ^ n e , i i , m , e b.n empfaben, unb alfo gleicl,, inbelTen (Se g emt a t t i g f e n , , n angetegten ® t o J , i S e
« g e l i e f e t t , fallen i i t b ' , f o I T e l t M i M r ® o t e i i Ä
Ä e f e n V b e t iSJJ u f l a t i l bcm ä n f t f n e d j t «u f f ben fiotten, b as OTeSl alfo antmott en, bafi fiiibmeba neben
fa g eii, un b b e t i d i t e n f o n i i e n , i«ie »i e l b e s ffltebls un b » a o |itlj Ca5 « e u t e l ,®e r b t baroon a i i l a n i r , " felbiaes ein,
a t i t , «Ol. b tm ö u i i E i i e d j t b aS S e l b , mie wt g eme l t , b ei,b em ®t o c( a u f b e m 3 a b l b t e i t , e nip f a 6 cn, b a«i e b[e ii
« n b b o(l r f j t ü o i e l , a l« e f ii n a u f l a il e n a ii g t lo f f c n , e i f n b e n t b i i l , baffelbe in ben S i o d e i n i n e t f f V ba e V c b J
re enig« fei,n folle, bie e t g ä n | n n g obet e t fla t t niig m i u g u 6 r t n e d . t , o j n e alles i,a djl«| | en, erfo'rbe« iMr t e n
® o f e t n fid; M d j l ema iib b e t b e i a filu n g b e« SSe n t e bSe l b « » , t » e i , e t n , obet a , | i bn ( a f f e im Ö l , M i L
f t i n ® e S l bis bie fflejafilnug b e fdjidj t, n i d j i . e t f e l g t , nn b t a t n n t e t lüemaiib . e t f d i n e t metb " ' '
I V f " " " f " ' ! ! ' « meniaiibfv eSma t e b an n, u,ie
St o b e n Miit e gmig befdjeben, ba6 et u i d j , e uib eimild,, fo ma g« Set Ä u e d . t t l j u n , b o d > foIIeinj e b e rf fl;n 6ir , e *t
gelobt unb ge|cf,i»oten fei,n, biefe D t b n n n g j u f a l t e n , unb beten g e b ot f tmlici, j u gelebeii, n iveldjem (£i,b
e i n le b e t ® u l l e t m m , e t ein Ä n e d j t bin g t, in b t e i j e n l a g e n ben n . d , | l , n i b i i e i nm SSo g tö b t 3[mt , n a r a f f l
ven benifelben ,old;en g i , b t f u n. S o n f t e n foll bet SD uIIe t , . e b e t b u t d , fei.i ® , i ^ Ä s I n i , " ; ® ; «
o a s y j i i i i t f r rec^ t iiepmeii l a j j e n. ' '
3 t e m be» ffliilletS ® e , 6 n n b 0 e f i i , b (ausg e n omme n b e t f f l u f l f n e d j t , ) folleu ber M i i f l e n uiilfFig «e b n,
un b b m n md j an nehmen, a u d j mebet .oenig n o d; »i e lo o n bem Se t r o ç b nehmen, ben J i i i n e r u ober b tm ! 8 eb
j n geben, S[So b aSu b e t l t e t e n , n i t b , f oUb e r ä n iill e r , a l s o b . r b a s f e l b t l g e t f a n Mt t e , «e f t r a f t ,»erben
fernem eig e n e u g utlBie b e t beldiMt,en, e f e e r b a r a u f f j ema n b e n e i n i gSr u d j tma f l e r . l£ä folle,1 a n d . Me Mi l l i e r
t e i u ® e e br a n d j e n, eS fei,e bann fflîiiltet, a i i d j n i e gebrAnd^ig, gepfädit un b oeieid niet
U n b nad} b e m b i e »i d e u n b i i b c rm a | i b eS», e 6 s , f o b i .Mi i H c r g eme i u i ä l i d) i n (,olre'n plieaen, n t f . d , .11 «I,
l e r f onb «o t j b e i l unb bettng geben t a n , fo molleu un b ot biitn i»i t , ba|i mm bin f ö n e t ein fflSlkr / a i T t r f e b
O i oJu n b e i i i lSf e t , o b eräniei,Dio p,brei, Ä i i f c , f e t M i e K
^ b i e o n f f u n f e
re eitetcbermeft a j i e fSf o l l e n n n b b a b e n f o U, bani
©d jm e n i , jma n ^ i g Jptin e t unb iiicbt n i e f r ,
U n b bamit folcf eni allem vom à l i i l l e r un b fc
merbe, ©o i ( t U n f e r e t n | l l i d j e tS C i l l , Me i j n u n g
Bom Mi l l i e r ober feinem ©e f i n b a n militer lib e nio
ften b as ©e l ü i d j t obet M e ^ a n M e f l nnb Ä l c i j e n ,
reaftlofet, o ern ntra n e t o b e r g d i a b e n gern
n e a l l e f d ), ' ~ ' • ' -
t e t S K i i l l e
» d j feilen miiuiiiglid}, ji'i S e f ó t b i
i e n i 0 e (!n b bc(lo fUjleiniget un b b e f t r n a d j a e f e f t nnb gelebt
n b iSe f e f l i c l), iijo jeiuanb tiiuf f tig biefet O r b imn g luBiieber,
iiuen, b e rPJe b i i b r n i i t bem ma ble n nid j t b e fürb e n, ober foii;
iiidjtloie b erg e b en, obet in anbete ÎÏGe g iu bet = ll!iibleii »er /
:b b eS6 alb t n billi3 ; u tlaflcn (lä t t, baf - eni le b e tfoldjeS,
i b | em®e | in b :: a d_)i b t e n n jct f t l, ul b e n , btsroegcn gefitafft merben.
ig Un f e t e r unb gemeinen SBa t e tla n b ä SBo f I f a t t Ç , fiir fid) felb« ge;
neigt,
C a p , m . : s a & e i i f d ) e t T T i i W - © t ö i i u i i g , d e a n . 1 6 2 2 .
9 3
neigt, a u d j b i emi t g ii a b i g e t i n n c t t f e ii n , b o j e m o i i b f e f e n u n b f p f i t t e n n , u r b e , b «J b e r®i , a e t u n Sf e i n®e f i n b e i n i :
ä eUn t r a ,i > b e c ä t t f t l ä f ig(e i t t i e t n b e ii t 6 4 l e , f ol d . , eSo b g e f e 6 t e tma l T e n a nsui e i 3 e ii, imb nit ^ t j u»e r f d j ni e ig e n.
i T i t . x n i .
p v b n i m ^ i D f l ^ f m t e r i n U n f e r n 3 B i i r § , D e I , © t a m p f f , © e r b , S Ä o f t , 3 5 o a i e r , « n b
> 5 c I ; l c ! f = a ! J ü I ; l t n c n , j u ® c ( o l ) n u n g e i n g e s o g e n , g e n o m m e n u n b
g e g e b e n w e r b e n f o U e n .
3 n bet SBi i r ^ mi l f l i n »o u
btel, Ma t g g t ä f e r 9 > fei,ning.
lem jeben 9)fn n b 0 e n , ü t f , eS fei, meldjerlei, b aS woll e , b l i t d j a u s j u g l e ii ^
3 n b e r D e r ^ l ^ S S J u ^ l i n .
ƒ i e iu f ame n
^janfffamen
Süon einem S i m m e r i n ; eUiiDferii
I Ma g f a r a e n
t Ki e b f a n i e n j
jeSem fec^S i55fenning Ma t g j r a f e r .
Unb l u t d i a n s bei, «Ken si e f a l b e n Ä ucl j e n , un b »o n einem (Sim me r i u gru b e n U n f e t l i t t , bret, qjfennii
3 n b e r ® c r 6 = @ t « m p j f = o b e r D i o U m i i ^ L
. f jir f d j e i
)
jebem SSi e t Pf e n n i n g SOJa t g j t ä f e t ,
33on c i n e i nSi i n me i
I S3on einem e n n m e r i u Se r f l e i
«Soll einem ®im n , e r i n . ^ l a b t rme f i;
ba« gebbrt un b bereit iii Bie älli'ible n
(ommen fori,
Unb b urdjo uS uoii biefem un b allem an b ei
b e rMi i l l e r unb fein ®e | i n S, bei, f d jme t e r u n b f a r'i e t leibs | 1 t a f f,f djulbi9 f ei,i
am Oiollen obet ©t amp l f e n bereits geben metbeii, o f ne einigen i n b e f a l t , ti
11 bergleid^eu, bie Ê p t e u e t nn b ®o d ^ foll bargegett
m je b en, iwaö feint ~ '
u l i d j j u lie f ern.
3 n b e r @ d ) l c i f f = M i ^ l i n .
® a « b u r d ) b i e®a f f e n!0 b e t a)!e(r e r .©t 5mi b t un b S d j l o f f e t , - auf bem Sc ^ l e i f fm ó f l e l i gefdjIIITen roiitbe
baö foll n a d j bet ©t u i i b t gerid^t, nnb j e b e©t n u b »o n einet ^ e t f o i i , bie f elb e f dileif f aiel obet iv e ni a , f i i r nn b i i i
©d j l e i f f e r l o f n gegeben » e t s e n Jlcl^t , » / i i u
»ou einet f a l b e n ©t u n b 5 3ier i gj f e n uiiig 9JIa r g g t .
von einem 2 5iertel einer ©t n n b Si t e e n J
S) o d , follen alle .5ianbn.tertfS.tcut, fo b i e©d j l e i f f :Mn f l e n b t a u d j e n woll e n, be|]en f i emi t e r i n n e r t u n b
bei, g e b n f r e n ö e t lSt r a f f g ema r u e t feiju i f re Sß a f f e n , fo pe |'d >leitfen njolleu, j u t o t p o m .J am me r betmafTen f a u(
bet ju b e t eit e u, b ami t Bem S t e i n f e i n S d j a b e n bef - ljef e, fie (i d j im Sd j i e i f f e n felbs fiir b e rii, nn b anbete n i d j t
ü e t fin b e rn. ?ÏGeltl,c aber fdileiffenS, b u r d j ^Sertrn g obet anbete Eo n t t Ac t , aiiberec g e flalt b e r e dj tig t, foll i f ;
„e n b ii t d j biefe O r b u n n g fein i f b b r u d j g e f d j e f e n .
S o l [ i e r = 5 9 l H ! ) I c n .
93ou einet Ä l i u g e n b e r la n g e nadj3 1 djt q^fenning.
^3jou einer .Clin gen nberämercf,, S3iec ipf e n nin g.
! 8 o n einem langen ^ l a n b t o f r unb S d i l o i i • .'(di t Är e ii f e t .
5Son einem ( n r | e n 3 f o f t un b S d j I o J , »ie r Ä r e n j e r .
i p i a t l i i e i',@d ; l o f r e t nn b anbete b e r g l e i d i e nJl r b e i t f o l l u a d} t e r S t u n b f o l l i r t , un b iebe S m u b a eS. n
»e rb e n, ©e t f e e b e u 9)feu nin g M a r g g r . 8 » ™
a l l e « baS 0 e [ b , fo i»ie geiuelt, i n Un f e r n Mi i f l i n e u follen n n b o e tBi e n e t liii t b, f o l l b e tMi i l l e r a l l i u e o e n
b eijfiinem Ui j b , n j o e s f e i i n f a n , i n ©e g e nip a rlig f eit feiner Ä n e d ; t , eines obet i n e f t , Ib u b erlicfe u u n b i n a l l i o e o
aber, iu bei,ive|en bellen, fo b a S 0 e l b erlegt, in ben b e s f a l b o o r j f u g e n flefen b en ©t o r f , a u f b tm b a r a n fan <
geuben Sa f l b r e t t , e i u n t fme u unb emp f a f e n, u n b g l e i d j i n gemclteii ©t o e f it e rf f e n, ond^ er Miill e i - niib fein
ö e l l n b , oii f bie Mi i b l l n unb alles e e f d j i r r f e i u U e i j i s eS Jd i f f e f e n f a b e n , b amit eutmebet« a uSMu t b n j i l l e n
ober fonileii Un g e fdiicElidit eit o b e t g o f t l ä f i g f e i t f a l b e r , (ein ©d j a b ober aSerberbnng b t t M ä f l i n obet Se f c b i r t
»i e b e r f a f t e .
Un b b a ü n i e n i a iO b e n o e r o r b n e t e n t o f u o o r g e l n e lBt , f i n t e r f a l t e , e i n i g e n iBb r t f e i l ober ®e t r u g in foldjem
fncbe, ©o B ein leber, fo in nnfet M u f l e n t o m t , nub e ini a e nS8 e rln | l, g e f a f r , abtrog ober fdiaben fefjen im»
iPiit e niBürb e , e i i i f o l i t eSb emïBe a n i b t e n , bei, feinem g i , b , anjuseigen f d jiilBig fepti.
®i e | e O r b n n ii g nnb Sa, - foll a u d , bei, aiib e tii in Un f e r n g i i r l l e n t b imi n n b i a n b e u gelegenen äBiirfcO el / o e rb«
| l amp f f o t e r 3 io!l. - a u d j®d j l e i j f ; n u bSSo a i e t . - 3)u fIe n g e f a l t e n . ®c d j n J o e i i u g e n O r t S b e r ï a f b i s f e t o gerin ger
e 6 b ei,b e nif elbMiaucljfurt e tg ela | f eii, u n b o o n Seuen, re eldjen « n u n Bergleidpen Mi ' l f l e n b e f o f l ema il e j r e i l
inibfleip aiigeipenbet iperbeu.