
3 6 C a p . I . I n f t r a a i o n u o t & i e < 5 » t l ) e r » a e | ; t a l i e t t m 6 Vi f i t a t o r e s , d e an. 1 7 0 3 ,
j r t î s T O è l ^ w é j m ' ' S ' ^ l ^ n n i « / 'èn mi tnj iUKJt l ict€t®els,ot i t0t f«i iani f .©iMf e
X V I I I .
f ^ t r a c t a u é b e c I n f t m a i o n S o r b i e S i i t Ç e r ' S e f c ^ a u c v i m b V i f i t a t o r e s Jt o
b c r © c n m t l = S J c c i f c b e n 7 . 9 ï o » . S n . 1 7 0 3 .
Cod. Aug.
1879-
Hie m i j i
len !l[iö »Uä
dfentt.j üMl
iu eifîtitm.
|3e fflliiflen fini! njtn.ä(lenS <iHeSBo4.cii b » , moj l , 06 Hit 5)1,Wer ofne 3ei)bilt e in«
aiiseriommen, obtt fonpeiteimätrUmerfcIjliiffCabei; »ersehe, ju i,>(itirt.i,aiKlil)aä
etilen eacfeii6tfîii»lic^e Setutijbc ober SJitjil, fonSetlidi wonn eini<itt<8ctDad)t S
6.1, mt fpùm ft.itb, ob be(r.ii iiicljt me f t / olSanatseSeii imb »etactifirei rootbeii, a
» , , " ' "•« " ' " ' i " n«tl»nn'fren, imb bie befiinbeli! Ut bmni ip ju confifcittt
äepttbmn baä ®etrei,be jefindjei, jur ffiäfle,, uiib btt 9)!,Wet feine SMeée ebeimdfi»
gellridjen Coooii nel^meii niiij, ' "
len|l._...
.Çûiifernw
botsen.
93pn Slcciév
StbDelii iun
®a(llen.
ïiiénicijt permifti ...
iitîbbaébnbetjfiefïiit;
noc^ befpnbetö ä« 6(r
» i f t e i i m
Sora füll
niclit imtt
einaiibcr 9..
mafdeii njers
ben.
Cod. Aug.
P«tc.ll.pag.
1930.
e o«)erbenoudibie^ i «nb.iilib ®ni é ,®i i^l en in benen Jbóiifecii burdi,
fonbem eSlinblelbise, raenn(ïeonjetroffenroetten, fogleidjroegiuneBmen,
- r.dje Seteeijbe gteidjfall« |U eon|ïfciten, ondj bie eonttaoenienlen bietiibet
fltaffen.
5. 17.
, ®e r 3(ccis..3eb6et mng jetetjeil bep ten, ©elre^be, reenn eê jut M f l e n oeSel, fo hno
tat,n,ra, ble,bel, nnbroenneSrolebetobc|ef,-,Stctn,irb, 3ef,n,ben, „nbjuleJtbutdjbenf f l l f i f cb, ,
f albe teen,pel ba»on «bpfctn^.en, c d j ter 3ebb„l foMjetsefiat. u„,et bene,, ï ( , o t e „ , obet anfb°
3ta,«,-erute i»,ebet nnjeliefett itecben, unb bafetolillen,^! nnffooiel e d.e(r.l3[cti«,?ebb,i a|{
©elteobe, nnb n,e6.,ne6tobet»e„iaet@e,te,,be, «(« aeeiS-Setfn' in teneil TOflei, „ o t f a i
, SaSei|cn „nb Äotn, botff roeiet !
t n-abaiitê, untet einanbet gemenget, „
«naieefernodj/pa„J,(ro„f„,„enten. Sei) ©t t a f e b e é g o
nb jiigieidj »etmoflen roetben.
AXAXII..
€ ;:trac t a u é b e t ® e n e t a l « o n f u m t i o n é = 3 ( m f r D e b n u n g  v . S î r i b . 3üiaii<
| t t ^ ^ o n i s é m ! ) J o ^ I e n u n b ' S : § i i r f i i c f t j u e a # f e n , b e n 3 i : 3 l u q .
S l n n o 1 7 0 7 .
3ïeuer
®üWfnap<
Be,IÏDoni
®(illei
_ Ca p . I . S . 1 3 .
Ä ^ i <& 1 .9U"3b.6«r,8. t31.c,6,obetSte, ,3,bbeIann.N.n, n c ^ nnffdjiitten röenig ta
Sei nid,,« »"d,V »«fet,,e(ieteij,an8enfdje,n„«djoetfp,lS,tenro,kten, b a | i ; , 5 t i n b e n e , a
«nnebmm ^ rfenoer/;onten, oI6rooti,betbet3ebbel(amet, fold^e« fofottoetortelliten unb b™ » ,
f " . übet ei„3t.ci«,|etbel . m Sänffet gelifet, unb iOnenpotgeieige,, »on i S t ; , , , ^ ^ , ® te/b »
ftbÄt^?;:'^™
«• i r -
®ennein nene t®f , tMnappe obet «elffetansenommen roitb, fo i,! b e r f e t 6 e » o t o l I e n »inaei,
» t p f l i d ) i i u ® u a e t bei, 10.Meidjfc?Si«let®ti«freiii|lellenunb»eteobei,i,i lallen. ^+'Diun!,en001,1
H'"™- }. .16.
®onbenen Um meiirer Oiictligfeil roillen, unb bonnit ,nan {intet bie Unleefdireilfe beflo ßialiditr tummm
«tJt»ti5.e Erft.,,da,,o„g,m,pbta,,d,etroette,ii.,5gen,b,eJjel(riebeSbat«nfgebtndte,i®,,m
fc^neiben; and; betgeltaltuntetbenSpören, obetnienn tetSonfumenlein benen SSotlMbten
net, be^bemOiidjter feiner ®enieinbe einliefern lalTenMe. «nen ^or|(«bten rotf.
5. 18.
%cifc(EiiT< auc^ folten bie auf benen ®«rf fetn befinblidje 3r(ti6,ginnt5n,et, ober in beten Erimnolm,,
fo aus i(,tet®en,ei„be einig ©eireobe u, be,
S i t ™ » ' " « " " t ' i J o i T i e r ^ t e j Ste, .^ebb. l batübet ,ni,.<,ebe„, unb |idjben|,Iben, ^ .ml i u S J ,
btliilbe,!«!. luBtte,ttl unbonäberffliutlengefujirel roitb, roiebet iutücf bringen laffen.
®amil
C a p . I. E x t r a f t a u s b e t c t i i e u e c K i i S'fd)' ( D c b n u H g de an. 1 7 1 1 . 37
Sa,nit i,un i,ie,na^lé mc^r Oietretjbe uo,n lanbe, ober nnö bec ©tabt, tili 3ebber, in bet
M t l e , »etbanben fe,,n ,i,ige„, fo iH roebet benen iBecfern, nod} fonfl jeinmten (ligelalfen, bo« ge;
tiii3|ie,efie unb beoot eS gemaSIen reetbenfol(,inbtnen®4èltnoiineam6.-3ebbel, auSjufcIji'üien,
„nb ta|elb|i fo Ian8e;b,f fie eS braudjen, liegen ju laffen, fontetn betgleidjeii, roeiln nutUntiditigfeit
,„,9 £onfu|ion batans ent|le6et, jebebmaf 1 binroejinnefmen nnb ju confiftiten, bet SJKiUer aud),
«KeinäReineibiget, nod^ fiietuber ju bejltaffen.
®aferne obet bie ïSetfer, obet fon|l |e,na„b anf,n lonbe tinigeê ©etrebte auftauffen, unb, be.-
Mtfold,,e6 ,n bieEtablfonm,et,a6iuatIenIo|fenroollten,fo muj o o t j e r bieoóllige9)latl<accife,ba;
»on abgellaltet, unb ein 3(tcis.-3ebtel batiiber gelófet, foldjet aud) be,)m Singange bemï6ot<@d)tti.-
bir überliefert werben.
$. 21.
®ieS8i|Itototei! 5abenroenig|ienbieffl!fi()lenro6d)e„tlidjbtei)niofI, ob bieOTuHer ofneSebbelSie n]i,iS[„
„,ctl8 nn9enoin,nen, ober fonjten fein Unterfdjleiffbabei,»orgele, ju oi|ilitc„, audj baS inbenen Bi, (•'"> i»o<
Ifen be(inbl,cl)e ®ette,)be ober Meiil unb bergleidjen, fonbetlid;, roenn |te einen Serbadit babei) ' ' "Kl - 3'
»etfpujiten, ob bt||en nictitme^t, als angeäeben rootben, tatinnen oorkonten fei), nad,iunie"
bie befunteneU6erinafeent,»ebet roegjune^iuen,obet ,nitarte(iiu 6efdjlo9ei,,unbfot^i,e,,Unlel
Idjleiffgebuörena ju benunciren.
fi. 17..
Äein e .Çanbn,nt 0r,-i(j,-3J!ùÇIen finb i,
itenn berglek^enanaettülTen iperbei
Salb I,
,iuu m lufL-ii .^äufetn butdjauö nid^t ;u petinittireu, fonbern,
- . ^ .•f''9ieid)roegjune{men,audjbn6batbenbefui,bene®etre,)bealö;(i!,
(onfiltiren, unb bieSonitatenientei, nodj (lieriiber nac^btiitflid; in be(tta(fen; ei roiire benn, let
baS»onUnftret0eneral.3(tei6<3nfptttioi, einen,unb bem anbetn aus erjjeH.d^en Utfadien berglei.-<iä"fnt,.)
e„ erlaubet; auf roeldjeu Soll, ju SBetfnitung beS llnlerfdjleiffs oot^ero befbrige Setpfiidjlung » " ' ' " ' l " " .
ßeldjegen nif,fie.
XX.
£ ; i ; t r a c t a i i ^ b e t ö e v n e i i e v t e i i i i n b i . i c v m c 6 r t f n f i f c ö ' D r b n i m g . ^ i i . Si ' i b e=c od. , t a g .
v i d ) 2 l u g u f t , Ä ö n i g 6 i n « 1 5 o & l e n i r a b ( £ § i u f . ä u e a c l ) f e n / b e n 2 . 3 i } o i ) .
S i n . 1 7 1 1 .
•3fnn and) jemanbeS Sifd)<3eiig »om neuen madien laffen wirb, bet foll benfelbeu Eei= Die 9)!,illet
neSroegeS gebraudjen, ebe unb iuoot foldjet su«l> bie Obrigteit unb 0etid)t6.- iper follen ,6r
fönen beildptiget, unb bet Dtbnung gc,no|i ertanni roitb, be,) Straffe eines Silbern S W 'Sens
Sdjocfs, foo|irebot,»iebet»erbrod)ei, roitb. Unb roeil fenbetlid)en befunben, baj " " ' " " ' ' f™-
ellidje TOiillet unb nulBig Sefinbe, unlet,n ©djein ibret eigenen kalbtet obet (leinen Jeidjlein,
«lletle,) oetbotteneä 3eug JaSen, unb tiefelben be? ben nedjjten angelegenen ladjen (u i^rergifd),-
®iebetep mifbraudjei,, fo foüen bie Obtigfeiteu unb 0erid)is.-jiette„, folc^e bet SJ!,Hlet obet
anbetet uniulapige 3euge, gleidjfalls in »ierle^en Sogen nodj bato gän^lid) abfdjoffen, unb i j ;
nen be,)-eiraffe Snnff Sillben auferlegen, baj (ie fcldjen Seng, eS fenn »ei fen, .fjainnen ober
SBatJen, gon^lid) Jinroeg tf un, nnb »01, neuen teineSroegeS be,nfel6ei, roieber fdjolfen, noe^ be,)
(idj flnben laffen.
3un, aüeriefenten, follen on ben flieffenben ••Sod)e,i, unb (leinen ffiaffern, a,idjben!8!,'itl<si,i„. 5B»t-
0tobcn, |le f(,,nt gleid) bet gtb-Jjerren, Wiillet, obet Oer leute eigen, (ein älac^S ober .^anffge.- fei- »nb
rollet, audj feineeägcfpänt,ecl>nlc,,,,SijI)len,®tfi,i,ibeoou gettantteaSojilen,oiet9)!eiltttn,uodj !®i1bl»f%a=
anbete, feiniJ3er{i,iicrn„gbetSifctete,)en, untffietfd)len,n,nngierUfetgeteid,,et,gefd)ätttl, n o d i f » « ' "
bartin gtfotbett roetben, be,)iSetln|l beS SladjfeS unb Jjanffs, nnt be,) gi raf fe 3eiie„0,ilben,roel< Ä , ? ' ! '
tljet eine lebtOJerfou, fofold)®ebol übertreten, «erfoUenfepufoll. Unb ba bie®etic6le obttgtb.- K " "
Jjttrtn, foldjt 6lta|fe einjubtingen, fäuinig febU roütbeu, follen fie b,tftlbe felbfi bejaf len. SHäenn
Bild) gleid) 0(6|len on ben ®ad)en unb äBülfcrn roären, fo folltu bod) biefelben olleine in itocEenet
Soin,ntrS.-3eil ongef,-,llet, unb bie!84d)e uid)tbottutd)gelo|fen, obetboS^oc^-SGolTer Ointnrdj
9tf(,()ttl roetben, be,) S)3ttlu|l beS Sloe^feS unb .^onffs unb eines |ilbern @d)oc(S einet jeben 9)et--
fci, fo borroiebet {onbtln roitb.
3nm3fd)l nnb iroan^igflen, rotnntt)e9cnbcr?öl,'i&[.-ober5IliH»i--®i'aben.-®eböubeneingjIi'i^I;'3Bfnn ein
Stoben abgefd)IOäen roetben ,n,iS, foU berfflinUtt, rotnn lumoy t o s aUoffer obet bie ®a d ) , Sar.- SBiiW» 0to«
ons foltI)et geljet, mit bet Sifd)eten ,iid)t fein eigen, foldjeS »otfiero btn 2(mlS.3ifd)etober(Sigeii: f S - , , , ? ' ' , ,
t(iums<^ierrti, btt Sifc()trt,), bei) Straffe iroti)07tuen ®d)oc( anmelben, unb foll nian benfflifi^O , t j „ (i|-ie„i
(ytoben, mittjiti Jpo^intn obtr einemSfte^enid)! «eiferen, fonbern tofernc iemonts bartnn ju ftfi^en
iefugi, foll er benfelben mit .5)ar)u,en unb ®atSen in bemelbte 3tit btS 3(bfd)lagen6 |ifd)en,
S-ntlid) ium®rci)unbbteifi9|len, foü ond) btneu ^Müllem, n)eld)e bifSero i^te 9)!u{l.-@ta< 9)Iiil)l«Gitä>
ben iu erroeilern, tie Sjiamme (i6S>et oufiufii^ren, (ie gleidifom i „ Sd)nl;.-Seid)en ju modien,unb bos »tn follen
®a(fer totinnen oufiu^olten, unb (um OTaflen lu faminlen, alfo bog in,millel|1 bie SSotl)eau6ltocf.-
neu, unb biebatinnen »etjjonbenen 5ifd)e »etberben müffen, (idi unterftanbeii, foIcbeS bei) SBiet 31eu,- g" ; , ,™' , , . .
eji ©d)oet ©traffe fietuiit etnfllid) »etbot^en fti)n. 1,61,« »,1»
btn.
Ä XXI.